Przetłumacz "hans efterföljande arbete" na holenderski

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

• plus zijn Instagram-profiel

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

• plus zijn Instagram-profiel

NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels

• Hij werkte vijf
• redacteur van What
• schrijver en consultant
• werelds meest spraakmakende
• titels

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held overboord gegooid na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren gewaande zus, Hella, gespeeld door Cate Blanchett

• held overboord gegooid
• lang verloren gewaande
• Hella
• gespeeld door Cate

NL Zijn slordige dweil, zijn gezicht verweerd met spray en zijn geklets maken hem tot de archetypische Bretonse zeeman

• slordige dweil
• geklets maken hem
• archetypische Bretonse zeeman

NL Zijn heldendaden, zijn zwier en zijn reppartijen maken hem tot de lieveling van de pontons

• heldendaden
• pontons

NL De lippen van Louis Armstrong zijn zowel zijn glorie als zijn kwelling

• lippen van Louis
• zowel zijn glorie
• kwelling

NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949

• Fausto Coppi won
• France

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

• Tour de France
• waarop hij etappes
• was zijn tweede

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

• boek over technologie
• verandert
• toekomst allemaal zorgen
• moeten

NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.

• Jesse Custer
• God te vinden
• seizoenen

NL Om het deze keer voor Parker moeilijker te maken, schieten zijn krachten tekort en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

• keer voor Parker
• schieten zijn krachten
• loopt zijn relatie
• klippen

NL Dit talent voor het creëren van optische illusies wordt gedemonstreerd in zijn YouTube-video, die hem laat zien hoe hij de echte versies van zijn creaties snijdt, basht en in brand steekt.

• YouTube-video
• hem laat zien
• hij de echte
• creaties snijdt

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

• speelt Henry
• familie worden afgeslacht
• huursoldaat zijn vredige
• binnenvalt

NL Deze film volgt Bruce Wayne van Christian Bale, helemaal vanaf de moord op zijn ouders tot zijn reis over de wereld, waar hij leert vechten en wordt gerekruteerd voor de League of Shadows door Henri Ducard van Liam Neeson.

• film volgt Bruce
• Christian Bale
• wereld
• hij leert vechten
• Shadows door Henri
• Liam

NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken

• criminelen elke nacht
• Bruce begonnen
• aangezien een bezoek
• dokter de litanie
• manieren laat zien
• lichaam begint af
• breken

NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden

• Toen in februari
• gearresteerd werd
• begon een lange
• hem
• naasten
• dagelijks volgden

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

• speelt Henry
• familie worden afgeslacht
• huursoldaat zijn vredige
• binnenvalt

NL Stuart ontmoette GoWithFlow, de tv-ster plus logistiek bedrijf voor elektrische voertuigen, om zijn epische Long Way Up-reis te bespreken en hoe EV-rijders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

• Stuart ontmoette GoWithFlow
• tv-ster plus logistiek
• elektrische voertuigen
• epische Long Way
• toekomst kunnen profiteren

NL Net als de trackerkaart van NORAD, toont de kaart van Google de huidige locatie van de kerstman, samen met details over zijn volgende stop, een schatting van de afgeleverde geschenken en zijn afstand tot jou

• NORAD
• toont de kaart
• Google de huidige
• kerstman
• stop
• jou

NL Stuart sprak met de tv-ster en het logistieke bedrijf voor elektrische voertuigen, GoWithFlow, over zijn epische Long Way Up-reis en hoe EV-bestuurders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

• bedrijf voor elektrische
• GoWithFlow
• epische Long Way

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

• boek over technologie
• verandert
• toekomst allemaal zorgen
• moeten

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held door de ruimte geslingerd na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren zuster Hella, gespeeld door Cate Blanchett

• verloren zuster Hella
• gespeeld door Cate

NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.

• gadgets
• record
• pak

NL In de derde Thor film wordt de held door de ruimte geslingerd - na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer - waar hij gladiatorengevechten voert met de Hulk.

• derde Thor film
• geslingerd
• hij gladiatorengevechten voert

NL Om het Parker deze keer nog moeilijker te maken, laten zijn krachten hem in de steek en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

• Parker deze keer
• laten zijn krachten
• steek en loopt
• relatie met Mary
• klippen

NL Blijf die afbeelding met één vinger vasthouden en tik vervolgens met je andere hand op elke volgende afbeelding

• Blijf die afbeelding
• één vinger vasthouden
• hand op elke
• afbeelding

NL De Beats-integratie liep over een aantal opeenvolgende handsets voordat de bedrijven uit elkaar gingen

• aantal opeenvolgende handsets
• bedrijven uit elkaar

NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.

• individuele opname
• vóór iOS keerde
• opname ging

NL De instellingen waarnaar u eerder de nachtmodus hebt overgeschakeld, worden dan onthouden voor volgende fotos bij weinig licht die u met uw iPhone gaat maken.

• nachtmodus hebt overgeschakeld
• onthouden voor volgende

NL In tegenstelling tot daaropvolgende Souls-spellen, zal de dood je echter ook in spirituele vorm zien terugkeren, zonder lichaam

• tegenstelling tot daaropvolgende
• zal de dood
• vorm zien terugkeren
• zonder lichaam

NL In het daaropvolgende gevecht wordt Napier in een vat met chemicaliën gedropt en voor dood achtergelaten.

• vat met chemicaliën
• dood

NL Tik op je Charge 2 net onder het scherm en je ziet de verschillende statistieken op het scherm verschijnen bij elke volgende tik.

• volgende

NL Zodra we uw plannen hebben en dit hebben opgezet, zijn deze extra kosten niet vereist voor volgende bestellingen.

• opgezet
• volgende

NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.

• importeren en bewerken
• methode

NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.

• platform ondersteunt realtime
• biedt een consistent
• vereisten voor data-integratie
• waardoor de tijd
• integraties worden besteed

NL Samsung heeft een grote verandering doorgevoerd toen het de Galaxy S8 lanceerde en de fysieke startknop verwijderde. Hier leest u hoe u een screenshot

• verandering doorgevoerd toen
• fysieke startknop verwijderde
• screenshot

NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC

• game
• daaropvolgende DLC
• speelt zich af
• NYC

NL Die resolutie-boost werd erg gemist toen Nintendo de Switch (OLED-model) onthulde, dus het is zeker een must voor alle volgende Switch-modellen.

• resolutie-boost werd erg
• OLED-model
• onthulde

NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.

• Activeer
• daaropvolgende joblijst zien
• automatisch gegenereerd overzicht
• banen
• Naast de lijst
• zoekveld en diverse

NL WordPress doet hetzelfde als Microsoft met WordPress 5.8 en zal de nieuwe versie en alle volgende versies niet langer optimaliseren voor Internet Explorer 11

• WordPress doet hetzelfde
• Microsoft met WordPress
• optimaliseren voor Internet

NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.

• Problemen oplossen
• vermogen om patronen
• problemen en taken
• identificeren

NL Transportlaagbeveiliging (TLS) is het opvolgerprotocol bij SSL.

• Transportlaagbeveiliging
• TLS

NL In tegenstelling tot daaropvolgende Souls-spellen, zal de dood je echter ook in spirituele vorm zien terugkeren, zonder lichaam

• tegenstelling tot daaropvolgende
• zal de dood
• vorm zien terugkeren
• zonder lichaam

NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC

• game
• daaropvolgende DLC
• speelt zich af
• NYC

NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.

• importeren en bewerken
• methode

NL Mazda heeft die stijl doorgevoerd in de daaropvolgende 2, 3, 6, CX-3 en MX-5 en het heeft nu een van de best uitziende series autos op de weg.

• best uitziende series

NL Zodra we uw plannen hebben en dit hebben opgezet, zijn deze extra kosten niet vereist voor volgende bestellingen.

• opgezet
• volgende

NL Het uitvoeren van een SEO-analyse bestaat uit het maken van een multi-gefaseerde aanpak die het mogelijk maakt een site-eigenaar om erachter te komen waarom dingen mis gaan als het gaat om hun SEO ranking en de daaropvolgende verkeer

• maakt een site-eigenaar
• erachter te komen
• daaropvolgende verkeer

NL U dient zich ervan bewust te zijn dat er, indien toegestaan, kosten in rekening kunnen worden gebracht voor herhaalde verzoeken van dezelfde persoon, zoals bepaald door SimplyHired en enkel opgelegd voor zover wettelijk toegestaan.

• dient zich ervan
• indien toegestaan
• kosten in rekening
• gebracht voor herhaalde
• dezelfde persoon
• bepaald door SimplyHired
• wettelijk