PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
portugalski | holenderski |
---|---|
outros | andere |
destaques | hoogtepunten |
compatibilidade | compatibiliteit |
adaptador | adapter |
e | en |
rastreamento | volgen |
inteiro | hele |
sem fio | draadloze |
PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.
NL Meer informatie over onze Rank Tracker vind je op ons blog.
portugalski | holenderski |
---|---|
você | je |
descobrir | vind |
mais | meer |
blog | blog |
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
NL Beste Fitbit-deals 2021: hoe koop je een tracker- of smartwatch-koopje?
portugalski | holenderski |
---|---|
melhores | beste |
ofertas | deals |
fitbit | fitbit |
como | hoe |
ou | of |
PT O Backlink e o Rank Tracker facilitam muito o monitoramento das alterações, além disso, as auditorias regulares de SEO estão sendo fundamentais para o nosso website
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
portugalski | holenderski |
---|---|
backlink | backlink |
e | en |
monitoramento | monitoren |
alterações | veranderingen |
auditorias | audits |
regulares | regelmatige |
seo | seo |
sendo | maken |
nosso | onze |
website | website |
PT Com o recurso Tracker Mapper, você pode optar por registrar os dados de rastreamento do seu tráfego por 24 horas
NL Met de functie Tracker Mapper kun je ervoor kiezen om je verkeersgegevens gedurende 24 uur bij te houden in een logboek
portugalski | holenderski |
---|---|
recurso | functie |
PT O registro do Tracker Mapper será marcado para exclusão e desvinculado do registro do usuário quando você iniciar um novo registro ou excluí-lo manualmente, ou isso ocorrerá automaticamente após três dias.
NL Het Tracker Mapper-logboek wordt gemarkeerd voor verwijdering en losgekoppeld van het gebruikersrecord als je een nieuw logboek begint, of automatisch na 3 dagen.
portugalski | holenderski |
---|---|
marcado | gemarkeerd |
e | en |
quando | als |
iniciar | begint |
novo | nieuw |
automaticamente | automatisch |
após | na |
dias | dagen |
PT Os dados do Tracker Mapper são retidos por 96 horas, depois são excluídos.
NL Gegevens van Tracker Mapper worden 96 uur bewaard en daarna verwijderd.
portugalski | holenderski |
---|---|
horas | uur |
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
portugalski | holenderski |
---|---|
e | en |
samsung | samsung |
aqui | er |
vários | verschillende |
tamanhos | maten |
pilhas | stapels |
sensores | sensoren |
PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
portugalski | holenderski |
---|---|
criou | gebouwd |
backlink | backlink |
manter | houden |
relatórios | rapporten |
PT vote no Best Fitness Tracker 2021
NL stem je op de Beste Fitness Tracker 2021
portugalski | holenderski |
---|---|
fitness | fitness |
PT O Galaxy SmartTag e o SmartTag + da Samsung foram anunciados no início de 2021, mas na verdade é um dispositivo de segunda geração da Samsung, que originalmente lançou o SmartThings Tracker, um dispositivo LTE, em 2018.
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
portugalski | holenderski |
---|---|
e | en |
dispositivo | apparaat |
geração | generatie |
originalmente | oorspronkelijk |
lte | lte |
PT Estive a verificar a minha posição de site manualmente e difere dos dados do Rank Tracker. Qual é o motivo disto acontecer?
NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?
portugalski | holenderski |
---|---|
manualmente | handmatig |
e | en |
difere | verschilt |
dados | data |
é | is |
motivo | reden |
PT Primeiro, certifique-se de que verificou as posições com o mesmo motor de pesquisa, dispositivo e definições geográficas que o Rank Tracker
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
portugalski | holenderski |
---|---|
posições | posities |
dispositivo | apparaat |
e | en |
definições | instellingen |
PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.
NL Gebruik Rank Checker voor dit doel. Rank Tracker is beter voor het tracken van rankings van uw eigen website.
portugalski | holenderski |
---|---|
utilize | gebruik |
checker | checker |
melhor | beter |
rankings | rankings |
site | website |
PT • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker, $ 69,95 ($ 30 de desconto) : Este rastreador de atividade Fitbit tem um display OLED e pode durar dez dias com carga total. Veja a oferta na Best Buy .
NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker, $ 69,95 ($ 30 korting) : Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en gaat op een volledige lading tien dagen mee. Bekijk de deal op Best Buy .
portugalski | holenderski |
---|---|
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
rastreador | tracker |
display | display |
e | en |
dias | dagen |
carga | lading |
best | best |
PT O Gymaholic Workout Tracker usa AR para criar um avatar, que você pode alterar para representar seu sexo, altura e porcentagem de gordura corporal
NL De Gymaholic Workout Tracker gebruikt AR om een avatar te maken, die u vervolgens kunt wijzigen om uw geslacht, lengte en lichaamsvetpercentage weer te geven
portugalski | holenderski |
---|---|
usa | gebruikt |
criar | maken |
avatar | avatar |
alterar | wijzigen |
sexo | geslacht |
e | en |
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best Fitness Tracker 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Fitness Tracker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
portugalski | holenderski |
---|---|
aqui | hier |
indicados | genomineerden |
fitness | fitness |
e | en |
detalhes | details |
favorito | favoriet |
PT Norad rastreia o Papai Noel vs Google Santa Tracker: Qual rastreia melhor o Pai Natal?
NL Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: welke tracks Kerstman het beste?
portugalski | holenderski |
---|---|
vs | vs |
PT Web designers e desenvolvedores independentes aconselham temas empresariais do WordPress com ativos de design da Web responsivos, incluindo um Geo-tracker, que usa o endereço IP dos visitantes
NL Onafhankelijke webontwerpers en ontwikkelaars adviseren zakelijke WordPress-thema's met responsieve webontwerpmiddelen, waaronder een Geo-tracker, die het IP-adres van bezoekers gebruikt
portugalski | holenderski |
---|---|
e | en |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
independentes | onafhankelijke |
empresariais | zakelijke |
responsivos | responsieve |
usa | gebruikt |
endereço | adres |
visitantes | bezoekers |
PT Por fim, a adição de áreas de águas rasas nas quais você pode percorrer permite que os jogadores atenuem os efeitos do Tracker para se esconderem com mais eficiência, ou caminhem agachados para obter os benefícios do Cold-Blooded
NL Ten slotte kunnen spelers door de toevoeging van gebieden met ondiep water waarin je kunt waden, de effecten van Tracker afzwakken om zich efficiënter te verbergen, of hurken en lopen om de voordelen van Cold-Blooded te krijgen
portugalski | holenderski |
---|---|
adição | toevoeging |
áreas | gebieden |
águas | water |
você | je |
jogadores | spelers |
efeitos | effecten |
ou | of |
benefícios | voordelen |
PT No entanto, a lógica de rastreamento do Vive Pro 2 significa que você pode usar o Vive Tracker 3.0 para rastrear coisas extras, incluindo todo o seu corpo
NL De volglogica van de Vive Pro 2 betekent echter dat je Vive Tracker 3.0 kunt gebruiken om extra dingen bij te houden, inclusief je hele lichaam
portugalski | holenderski |
---|---|
significa | betekent |
usar | gebruiken |
coisas | dingen |
incluindo | inclusief |
todo | hele |
corpo | lichaam |
PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.
NL Meer informatie over onze Rank Tracker vind je op ons blog.
portugalski | holenderski |
---|---|
você | je |
descobrir | vind |
mais | meer |
blog | blog |
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best Fitness Tracker 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Fitness Tracker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
portugalski | holenderski |
---|---|
aqui | hier |
indicados | genomineerden |
fitness | fitness |
e | en |
detalhes | details |
favorito | favoriet |
PT A pulseira de fitness da Huawei oferece um grande recurso que você não encontrará no Inspire 2: GPS integrado. Se você gosta da ideia de um tracker um pouco melhor construído para esportes, vale a pena dar uma olhada nele.
NL De fitnessband van Huawei biedt één grote functie die u niet zult vinden op de Inspire 2: ingebouwde GPS. Als je het idee van een tracker die iets beter is gebouwd voor sport, leuk vindt, is dit het bekijken waard.
portugalski | holenderski |
---|---|
huawei | huawei |
grande | grote |
recurso | functie |
gps | gps |
integrado | ingebouwde |
ideia | idee |
melhor | beter |
construído | gebouwd |
esportes | sport |
um pouco | iets |
PT O Backlink e o Rank Tracker facilitam muito o monitoramento das alterações, além disso, as auditorias regulares de SEO estão sendo fundamentais para o nosso website
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
portugalski | holenderski |
---|---|
backlink | backlink |
e | en |
monitoramento | monitoren |
alterações | veranderingen |
auditorias | audits |
regulares | regelmatige |
seo | seo |
sendo | maken |
nosso | onze |
website | website |
PT Estive a verificar a minha posição de site manualmente e difere dos dados do Rank Tracker. Qual é o motivo disto acontecer?
NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?
portugalski | holenderski |
---|---|
manualmente | handmatig |
e | en |
difere | verschilt |
dados | data |
é | is |
motivo | reden |
PT Primeiro, certifique-se de que verificou as posições com o mesmo motor de pesquisa, dispositivo e definições geográficas que o Rank Tracker
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
portugalski | holenderski |
---|---|
posições | posities |
dispositivo | apparaat |
e | en |
definições | instellingen |
PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.
NL Gebruik Rank Checker voor dit doel. Rank Tracker is beter voor het tracken van rankings van uw eigen website.
portugalski | holenderski |
---|---|
utilize | gebruik |
checker | checker |
melhor | beter |
rankings | rankings |
site | website |
PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
portugalski | holenderski |
---|---|
criou | gebouwd |
backlink | backlink |
manter | houden |
relatórios | rapporten |
PT Norad rastreia o Papai Noel vs Google Santa Tracker: Qual rastreia melhor o Pai Natal?
NL Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: welke tracks Kerstman het beste?
portugalski | holenderski |
---|---|
vs | vs |
PT Para ver todos os clipes que foram gravados, no mapa do NORAD, você clica em um ícone no mapa do tracker para ver uma lista de reprodução
NL Om alle opgenomen clips te zien, klikt u in de NORAD-kaart op een pictogram op de trackerkaart om een afspeellijst te zien
portugalski | holenderski |
---|---|
clipes | clips |
mapa | kaart |
clica | klikt |
ícone | pictogram |
lista de reprodução | afspeellijst |
PT O aplicativo também funciona com relógios Wear OS, então você pode baixar um mostrador do Santa Tracker, permitindo que você se afaste do seu telefone ou computador durante a noite e realmente aproveite o tempo com a família
NL De app werkt ook met Wear OS-horloges, dus je zou een Santa Tracker-wijzerplaat kunnen downloaden, zodat je 's nachts van je telefoon of computer kunt stappen en echt kunt genieten van tijd met familie
portugalski | holenderski |
---|---|
funciona | werkt |
relógios | horloges |
baixar | downloaden |
telefone | telefoon |
ou | of |
computador | computer |
noite | nachts |
e | en |
realmente | echt |
família | familie |
PT O Rank Tracker aproveita fontes de dados de classe mundial para o ajudar a avançar em SEO, quer seja uma pequena empresa de arranque ou uma grande agência.
NL Rank tracker gebruikt data bronnen van wereldklasse om u te helpen vooruit te komen in SEO, of u nu een kleine startup bent of een groot bureau.
portugalski | holenderski |
---|---|
fontes | bronnen |
dados | data |
ajudar | helpen |
pequena | kleine |
grande | groot |
avançar | vooruit |
PT Ser bem sucedido com SEO é tomar decisões inteligentes. As ferramentas únicas do Rank Tracker dão-lhe insights precisos para cada fase de optimização - desde o planeamento e análise até ao rastreio e resolução de problemas.
NL Succesvol zijn met SEO gaat over het maken van slimme beslissingen. Rank tracker's unieke tools geven u accurate inzichten voor elke fase van optimalisatie - van planning en analyse tot tracking en probleem-oplossing.
portugalski | holenderski |
---|---|
sucedido | succesvol |
decisões | beslissingen |
inteligentes | slimme |
ferramentas | tools |
insights | inzichten |
fase | fase |
planeamento | planning |
e | en |
análise | analyse |
rastreio | tracking |
resolução | oplossing |
problemas | probleem |
PT Não só é uma ferramenta de Rank Tracker, como também pode ser usada para pesquisa de palavras-chave. Gostei especialmente das suas características para encontrar palavras-chave e verificar dificuldades.
NL Niet alleen is dit een Rank Tracker tool, maar het kan ook gebruikt worden voor Keyword onderzoek. Ik heb vooral genoten van de functies voor het vinden van trefwoorden en het controleren van de moeilijkheidsgraad.
portugalski | holenderski |
---|---|
usada | gebruikt |
especialmente | vooral |
características | functies |
e | en |
verificar | controleren |
PT Ao criar um site obtém-se uma lista de palavras-chave para colocar no Rank Tracker, isto facilita a tarefa a alguém que ainda não tenha nenhuma palavra-chave rastreada para o seu site.
NL Bij het opzetten van een site krijg je een lijst met trefwoorden om in de rank tracker te zetten, dit maakt het gemakkelijk voor iemand die nog geen trefwoorden voor hun site heeft bijgehouden.
portugalski | holenderski |
---|---|
lista | lijst |
facilita | gemakkelijk |
PT As ferramentas SEO do Rank Tracker são projetadas para cruzar os dados obtidos de sua página da web e compará-los com os últimos dados recebidos pelos algoritmos dos mecanismos de busca
NL Rank tracker SEO tools zijn ontworpen om data verkregen van uw webpagina te cross-referencen en het te vergelijken met de laatste data ontvangen door zoekmachine algoritmen
portugalski | holenderski |
---|---|
ferramentas | tools |
seo | seo |
obtidos | verkregen |
web | webpagina |
e | en |
últimos | laatste |
recebidos | ontvangen |
algoritmos | algoritmen |
busca | zoekmachine |
PT A ferramenta SERP Rank Tracker também permite que você veja se seu site está ou não otimizado para as características SERP
NL Met de SERP Rank Tracker tool kunt u ook zien of uw site al dan niet geoptimaliseerd is voor SERP-functies
portugalski | holenderski |
---|---|
ferramenta | tool |
site | site |
otimizado | geoptimaliseerd |
características | functies |
serp | serp |
PT As ferramentas SEO do Rank Tracker são capazes de melhorar o desempenho de um site, aumentando a probabilidade de que a página apareça nos resultados de busca orgânica.
NL Rank tracker's SEO tools zijn in staat om de prestatie van een site te verbeteren door de waarschijnlijkheid te verhogen dat de pagina in organische zoekresultaten verschijnt.
portugalski | holenderski |
---|---|
ferramentas | tools |
seo | seo |
desempenho | prestatie |
probabilidade | waarschijnlijkheid |
orgânica | organische |
PT O Rank Tracker permite-lhe alternar entre vistas móveis e de secretária, para que possa verificar o seu progresso na classificação em diferentes plataformas.
NL Rank Tracker laat u schakelen tussen mobiele en desktop weergave, zodat u uw ranking vooruitgang op verschillende platforms kunt controleren.
portugalski | holenderski |
---|---|
alternar | schakelen |
móveis | mobiele |
e | en |
possa | kunt |
verificar | controleren |
progresso | vooruitgang |
diferentes | verschillende |
plataformas | platforms |
permite | laat |
PT Uma das melhores coisas sobre nosso Rank Tracker é que ele permite que você identifique as melhores oportunidades de crescimento
NL Een van de beste dingen over onze rang tracker is dat het u toelaat om de top mogelijkheden voor groei te identificeren
portugalski | holenderski |
---|---|
coisas | dingen |
rank | rang |
oportunidades | mogelijkheden |
crescimento | groei |
permite | toelaat |
PT Ao contrário de outras ferramentas de seu tipo, o Rank Tracker é projetado para facilitar o uso, garantindo que mesmo aqueles que são novos no campo SEO possam entender e interpretar as informações que ele lhes fornece.
NL In tegenstelling tot andere instrumenten van zijn soort, is de rang tracker ontworpen voor gebruiksgemak, ervoor te zorgen dat zelfs degenen die nieuw zijn op het SEO gebied kunnen begrijpen en interpreteren van de info die het biedt hen met.
portugalski | holenderski |
---|---|
outras | andere |
rank | rang |
projetado | ontworpen |
novos | nieuw |
campo | gebied |
seo | seo |
e | en |
interpretar | interpreteren |
fornece | biedt |
ferramentas | instrumenten |
garantindo | zorgen |
informações | info |
PT Outro benefício em utilizar as características do Rank Tracker é que ele permitirá que você determine suas classificações de busca em vários idiomas
NL Een ander voordeel aan het gebruik van de Rank Tracker's trefwoord tracker functies is dat het u zal toestaan om uw zoek rankings te bepalen over verschillende talen
portugalski | holenderski |
---|---|
benefício | voordeel |
utilizar | gebruik |
características | functies |
busca | zoek |
idiomas | talen |
permitir | toestaan |
classificações | rankings |
PT Você pode então usar algumas das coisas que você aprende para obter a vantagem sobre seus concorrentes, elevando sua posição com a função de análise apresentada em nosso Rank Tracker.
NL U kunt dan gebruik maken van een aantal van de dingen die je leert om de voorsprong op uw concurrenten te krijgen, bumping up van uw positie met de analyse functie die in onze rang tracker.
portugalski | holenderski |
---|---|
aprende | leert |
concorrentes | concurrenten |
análise | analyse |
rank | rang |
PT Escolhendo o Rank Tracker correto para suas necessidades
NL Het Kiezen van de Juiste Rang Tracker voor Uw Behoeften
portugalski | holenderski |
---|---|
escolhendo | kiezen |
rank | rang |
correto | juiste |
necessidades | behoeften |
PT Já mencionamos que uma das melhores coisas sobre nosso Rank Tracker é que será muito mais fácil para você usar em comparação com a concorrência
NL We hebben al gezegd dat een van de beste dingen over onze rank tracker is dat het veel gemakkelijker voor u om te gebruiken in vergelijking met de concurrentie zal zijn
portugalski | holenderski |
---|---|
coisas | dingen |
usar | gebruiken |
PT Então, por que a intuitividade e a facilidade de uso são tão essenciais ao determinar qual Rank Tracker você quer começar a usar para seu negócio?
NL Dus waarom is intuïtiviteit en gebruiksgemak zo essentieel bij het bepalen welke rank tracker u wilt gaan gebruiken voor uw bedrijf?
portugalski | holenderski |
---|---|
e | en |
essenciais | essentieel |
determinar | bepalen |
quer | wilt |
negócio | bedrijf |
PT O aplicativo Rank Tracker permitirá que você veja o desempenho de seu site onde quer que esteja, e você pode usá-lo tanto em smartphones quanto em tablets sem nenhum problema
NL De rang tracker app zal u toelaten om de prestaties van uw site te zien waar u ook bent, en je kunt het gebruiken op zowel smartphones en tablets zonder enige moeite
portugalski | holenderski |
---|---|
rank | rang |
permitirá | toelaten |
desempenho | prestaties |
site | site |
e | en |
tanto | ook |
smartphones | smartphones |
problema | moeite |
PT O fato simples é que é difícil determinar como uma página da web vai aparecer nos resultados de busca antes de entrar no ar, portanto, usar um Rank Tracker permitirá que você obtenha o conhecimento interno necessário.
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
portugalski | holenderski |
---|---|
fato | feit |
simples | simpele |
difícil | moeilijk |
web | webpagina |
vai | gaat |
aparecer | verschijnen |
rank | rang |
conhecimento | kennis |
necessário | nodig |
PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.
NL Meer informatie over onze Rank Tracker vind je op ons blog.
portugalski | holenderski |
---|---|
você | je |
descobrir | vind |
mais | meer |
blog | blog |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń