Przetłumacz "rua nos pontos" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rua nos pontos" z portugalski na język angielski

Tłumaczenie portugalski na język angielski z rua nos pontos

portugalski
język angielski

PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo

EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world

portugalski język angielski
rua street
impressionantes stunning
edifícios buildings
art art
deco deco
famosa famous
coleções collections
mundo world
napier napier

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

EN The Registrant's full address, including street number and street name

portugalski język angielski
endereço address
completo full
registrante registrant
incluindo including
rua street

PT Mulher jovem elegante em um casaco bege em um chapéu preto em uma rua da cidade. Moda de rua feminina

EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion

portugalski język angielski
jovem young
elegante stylish
bege beige
chapéu hat
preto black
rua street
cidade city
moda fashion

PT pôr do sol, comum, rua da cidade, cidade, arquitetura, exterior do edifício, rua, veículo motorizado, modo de transporte, carro Public Domain

EN yellow, sedan, grey, tap, road, urban, objects, lazy, traffic, cars Public Domain

portugalski język angielski
rua road
cidade urban
public public
domain domain

PT centro da cidade, fotografia de rua, rua, estrada, sinal de néon, calçada, meio-fio, nublado, arquitetura, exterior do edifício Public Domain

EN crowd, people, walking, street, road, concrete, buildings, sunrise, Via Nazionale, Rome Public Domain

portugalski język angielski
cidade people
public public
domain domain

PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain

EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain

portugalski język angielski
public public
domain domain

PT branco, cupê, calçada da rua, arquitetura, construção, infra-estrutura, carro, veículo, estrada, rua Public Domain

EN building, infrastructure, street, road, city, car, vehicle, tree, winter, snow Public Domain

portugalski język angielski
infra-estrutura infrastructure
public public
domain domain

PT luzes da rua, beco, pessoa, tirando, imagem, rua, luzes, noite, estrada, cidade Public Domain

EN alley, city, street, downtown, brick, cobblestone, buildings, deserted, exterior, urban Public Domain

portugalski język angielski
public public
domain domain

PT fotografia, iluminado, rua da cidade, arquitetura, construção, infra-estrutura, estrada, rua, cidade, escuro Public Domain

EN alley, city, street, downtown, brick, buildings, exterior, urban, architecture, narrow Public Domain

portugalski język angielski
public public
domain domain

PT AVISO! Buenos Aires e Córdova têm taxas de câmbio oficiais artificiais e irrealistas. Você também pode obter essa comparação usando o taxa de câmbio de rua paralela em Buenos Airesou otaxa de câmbio de rua paralela em Córdova.

EN WARNING! Buenos Aires and Córdoba have artificial and unrealistic official exchange rates. You can also get this comparison using the parallel street rate in Buenos Airesor theparallel street rate in Córdoba.

portugalski język angielski
aviso warning
oficiais official
você you
comparação comparison
rua street
paralela parallel
buenos buenos
aires aires

PT «A Rua da Europa» é o mais jovem programa da RUA FM

EN Would you like to be the new face of UAlg?

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

EN The Registrant's full addressincluding street number and street name

portugalski język angielski
endereço address
completo full
registrante registrant
incluindo including
rua street

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.

EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

portugalski język angielski
roma rome
lojas shops
barracas stalls
rua street
importantes important
se if
preços prices
encontrar found
pontos spots

PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

portugalski język angielski
estado state
pontos points
movimentos movements
solicitar requesting
ou or

PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

portugalski język angielski
se if
pontos points
ou or

PT Os programas de fidelidade com base em pontos são diretos: para cada dólar que um cliente gasta ou compra, ele ganha um certo número de pontos. Esses pontos podem ser resgatados por

EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for

portugalski język angielski
programas programs
fidelidade loyalty
base based
pontos points
dólar dollar
cliente customer
gasta spends
ou or
compra purchase
ganha earn
podem can

PT Dallas não permite que os passageiros parem táxis na rua, então você precisa ir até os pontos de táxi do centro da cidade ou reservá-los por telefone ou aplicativo

EN Dallas doesn’t allow passengers to hail cabs on the street, so you have to travel to city center taxi ranks or book cabs by phone or online

portugalski język angielski
dallas dallas
permite allow
passageiros passengers
rua street
centro center
cidade city
ou or
telefone phone
t t

PT O apartamento está localizado em um complexo inteligente longe da rua principal, que tem um excedente de lojas ecléticas pontos de ônibus e comodi...

EN The Apartment is located in a smart complex away from the main high street which has a surplus of eclectic shops bus stops and local amenities. ...

portugalski język angielski
apartamento apartment
um a
complexo complex
inteligente smart
rua street
principal main
lojas shops
ônibus bus
pontos stops

PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização

EN With Amazon Location Service, you can build applications that provide maps and points of interest, convert street addresses into geographic coordinates, calculate routes, track resources, and trigger actions based on location

portugalski język angielski
amazon amazon
fornecem provide
mapas maps
pontos points
interesse interest
endereços addresses
rua street
coordenadas coordinates
rotas routes
rastreiam track
recursos resources

PT Um recurso de Índice de locais do Amazon Location é um mecanismo de pesquisa geográfica que você pode usar para procurar pontos de interesse, endereços de rua (geocodificação) e coordenadas geográficas (geocodificação reversa)

EN An Amazon Location Place Index resource is a geographical search engine that you can use to search for points of interest, street addresses (geocode), and geographical coordinates (reverse geocode)

portugalski język angielski
recurso resource
amazon amazon
mecanismo engine
usar use
pontos points
interesse interest
endereços addresses
rua street
coordenadas coordinates

PT O apartamento está localizado em um complexo inteligente longe da rua principal, que tem um excedente de lojas ecléticas pontos de ônibus e comodi...

EN The Apartment is located in a smart complex away from the main high street which has a surplus of eclectic shops bus stops and local amenities. ...

PT A fotografia está em cartazes, cartazes de rua, anúncios em revistas, mesmo nos nossos bolsos, nos nossos smartphones

EN Photography is on billboards, street signs, magazine ads, even in our pockets on our smartphones

portugalski język angielski
fotografia photography
está is
rua street
anúncios ads
revistas magazine
mesmo even
smartphones smartphones

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Entidade contratante. “SurveyMonkey”, “nós”, “nos” e “nosso(a)” referem-se à SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, localizada no endereço Rua Joaquim Floriano, 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, andourare references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.

PT Nos Estados Unidos, vimos um aumento de 10.4 pontos em mulheres de 34 a 44 anos que acreditavam que as vacinas COVID-19 são seguras e em homens de 25 a 34 anos vimos um aumento de 7.9 pontos na crença de que as vacinas são seguras.

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

portugalski język angielski
um a
mulheres women
anos ages
vacinas vaccines
seguras safe
homens men
crença belief
pontos point

PT Pode solicitar pontos não registados nos vôos da BinterCanarias através da página web na opção Anotar Pontos.

EN You can claim points not credited on BinterCanarias flights through the Web site using the Claim points.

portugalski język angielski
pontos points
vôos flights

PT Nos Estados Unidos, vimos um aumento de 10.4 pontos em mulheres de 34 a 44 anos que acreditavam que as vacinas COVID-19 são seguras e em homens de 25 a 34 anos vimos um aumento de 7.9 pontos na crença de que as vacinas são seguras.

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

portugalski język angielski
um a
mulheres women
anos ages
vacinas vaccines
seguras safe
homens men
crença belief
pontos point

PT Da aguarela você fará o salto para o bordado, praticando algumas texturas e pontos no quadro que você pintou antes. Você aplicará pontos básicos, nós e espanadores.

EN From watercolor you will make the leap to embroidery, practicing some textures and dots on the frame you painted before. You will apply basic stitches, knots and dusters.

portugalski język angielski
você you
salto leap
bordado embroidery
texturas textures
quadro frame
básicos basic
aplicar apply

PT Os estudantes podem trabalhar nos seus mapas em casa, na escola e até mesmo na rua, de modo a conectar perfeitamente suas atividades de sala de aula aos deveres de casa.

EN Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

portugalski język angielski
estudantes students
podem can
trabalhar work
mapas maps
escola school
conectar link
perfeitamente seamlessly
atividades activities

PT Nós vivemos em uma casa de 1930 Terrace em uma rua tranquila no centro de Villejuif. A uma curta distância para os metros Villejuif Paul Vaillant C...

EN We live in a 1930s Terrace house on a quiet road in Villejuif centre. Walking distance to the métros Villejuif Paul Vaillant Couturier or Louis Ar...

portugalski język angielski
nós we
vivemos we live
rua road
tranquila quiet
distância distance
metros m
paul paul
s s

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń