PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
"recomendo p todos" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT "Pra mim uma das melhores, uma das únicas ainda familiar. Tem um bom tour e recomendo mto experimentar o vinho Finis terrae. É mais caro porém é excepcional! Faltou ter um restaurante. Recomendo!"
EN "Oldest vineyard in Chile, English speaking, knowledgeable staff and an easy activity to hit while in Santiago."
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
simplesmente | just |
atlanta | atlanta |
altamente | highly |
PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
PT Recomendo envolver pessoas da sua equipe no começo do processo, para que todos estejam a par dos objetivos da pesquisa
EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey
portugalski | język angielski |
---|---|
recomendo | i recommend |
envolver | involving |
pessoas | people |
processo | process |
todos | everyone |
objetivos | goal |
pesquisa | survey |
PT Ótimos produtos e excelente atendimento ao cliente! Eu os uso há anos para todos os tipos de projetos. Quando tenho dúvidas, obtenho uma resposta em até 24 horas. Definitivamente recomendo!
EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!
portugalski | język angielski |
---|---|
excelente | great |
projetos | projects |
resposta | answer |
horas | hours |
definitivamente | definitely |
PT Mas eu recomendo a todos vocês que criem seu tema porque, a menos e até que você o explore, você não será capaz de dominá-lo.
EN But I would recommend you all to create your theme because unless and until you explore it you won’t be able to master it.
portugalski | język angielski |
---|---|
tema | theme |
explore | explore |
capaz | able |
PT Eu estou muito satisfeito. Eu recomendo você a todos. eu desejo você
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you
portugalski | język angielski |
---|---|
satisfeito | satisfied |
recomendo | i recommend |
desejo | wish |
PT Eu estou muito satisfeito. Eu recomendo você a todos. Desejo a você um sucesso contínuo.
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you continued success.
portugalski | język angielski |
---|---|
satisfeito | satisfied |
recomendo | i recommend |
desejo | wish |
sucesso | success |
contínuo | continued |
PT Há um monte de programas que dizem fazer isso, mas eu percebi que o Parallels Access faz o processo de forma mais tranquila e melhor do que todos eles. Eu o recomendo.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
portugalski | język angielski |
---|---|
monte | bunch |
programas | programs |
eu | i |
access | access |
PT Recomendo fortemente o treinamento da The Gap Partnership a todos que desejam obter uma visão holística dos negócios e sentem que é hora de ser desafiado.
EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged.
portugalski | język angielski |
---|---|
fortemente | strongly |
treinamento | training |
visão | view |
holística | holistic |
hora | time |
desafiado | challenged |
PT Um sistema simples e bom que todo salão pode usar imediatamente. As melhorias são contínuas, para que eu possa seguir usando indefinidamente. Recomendo a todos, até mesmo para quem não usa muito o computador!
EN A simple and good system every salon can use immediately. Improvements are made continuously, so I can keep using it indefinitely. I recommend it to everyone, even for the computer illiterate!
portugalski | język angielski |
---|---|
sistema | system |
bom | good |
salão | salon |
melhorias | improvements |
eu | i |
indefinidamente | indefinitely |
recomendo | i recommend |
computador | computer |
PT Recomendo este treinamento a todos que lidam com vidro - eu até me intitulei um dos seus maiores fãs
EN I can highly recommend this training to everyone dealing with glass - I even call myself one of the biggest fan
portugalski | język angielski |
---|---|
treinamento | training |
vidro | glass |
maiores | biggest |
fãs | fan |
PT Guia pontual , super simpática e com conhecimento exuberante da cultura romana. Muito interessante!!!! Recomendo p todos !!!!
EN Very good, Vicente is an excellent guide.
portugalski | język angielski |
---|---|
guia | guide |
PT Recomendo este treinamento a todos que lidam com vidro - eu até me intitulei um dos seus maiores fãs
EN I can highly recommend this training to everyone dealing with glass - I even call myself one of the biggest fan
portugalski | język angielski |
---|---|
treinamento | training |
vidro | glass |
maiores | biggest |
fãs | fan |
PT Recomendo envolver pessoas da sua equipe no começo do processo, para que todos estejam a par dos objetivos da pesquisa
EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey
portugalski | język angielski |
---|---|
recomendo | i recommend |
envolver | involving |
pessoas | people |
processo | process |
todos | everyone |
objetivos | goal |
pesquisa | survey |
PT Há um monte de programas que dizem fazer isso, mas eu percebi que o Parallels Access faz o processo de forma mais tranquila e melhor do que todos eles. Eu o recomendo.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
portugalski | język angielski |
---|---|
monte | bunch |
programas | programs |
eu | i |
access | access |
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
portugalski | język angielski |
---|---|
guia | guide |
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
portugalski | język angielski |
---|---|
guia | guide |
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
portugalski | język angielski |
---|---|
guia | guide |
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
portugalski | język angielski |
---|---|
guia | guide |
PT Recomendo envolver pessoas da sua equipe no começo do processo, para que todos estejam a par dos objetivos da pesquisa
EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey
portugalski | język angielski |
---|---|
recomendo | i recommend |
envolver | involving |
pessoas | people |
processo | process |
todos | everyone |
objetivos | goal |
pesquisa | survey |
PT Recomendo envolver pessoas da sua equipe no começo do processo, para que todos estejam a par dos objetivos da pesquisa
EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey
PT Se está tentando aumentar uma lista de e-mails, precisa de um serviço confiável. A GetResponse é o serviço que recomendo para todos os meus alunos. O valor que oferecem pelo preço é incomparável.
EN If you’re trying to grow an email list, you need a reliable service. GetResponse is who I recommend to all my students. The value they offer for the price is hard to beat.
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
portugalski | język angielski |
---|---|
embora | although |
função | function |
central | core |
semrush | semrush |
eu | i |
gosto | like |
muito | really |
ferramenta | tool |
redes | posting |
PT Aqui está um truque que eu recomendo que você use antes de contratar um designer para um grande projeto.
EN Here’s a trick I’d recommend before plunging into a massive project with one.
portugalski | język angielski |
---|---|
truque | trick |
eu | i |
grande | massive |
projeto | project |
PT Uma vez sabendo quais são seus objetivos e KPIs, eu recomendo criar um checklist do marketing de conteúdo com os itens que você não pode deixar de implementar.
EN Once you know your goals and KPIs, I recommend creating a content marketing checklist with the items you want to make sure to implement.
portugalski | język angielski |
---|---|
objetivos | goals |
kpis | kpis |
eu | i |
recomendo | i recommend |
conteúdo | content |
PT Eu recomendo que você crie um calendário editorial para controlar os posts que você publica e promove.
EN I recommend you create an editorial calendar to keep track of all the posts you publish and promote.
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
recomendo | i recommend |
crie | create |
calendário | calendar |
editorial | editorial |
controlar | track |
promove | promote |
PT “Recomendo muito para empresas que desejam expandir rapidamente”, acrescenta Penna. “O Semrush Marketplace desempenha um papel importantíssimo no nosso sucesso.”
EN “I highly recommend it to companies who want to grow quickly,” adds Penna. “Semrush Marketplace plays a huge role in our success.”
portugalski | język angielski |
---|---|
muito | highly |
empresas | companies |
expandir | grow |
rapidamente | quickly |
acrescenta | adds |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
papel | role |
nosso | our |
sucesso | success |
PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas.”
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
portugalski | język angielski |
---|---|
serviços | services |
conteúdo | content |
semrush | semrush |
queira | wants |
utilizar | utilize |
leads | leads |
vendas | sales |
PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas”, diz ele
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
portugalski | język angielski |
---|---|
serviços | services |
conteúdo | content |
semrush | semrush |
queira | wants |
utilizar | utilize |
leads | leads |
vendas | sales |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
portugalski | język angielski |
---|---|
se | if |
blog | blog |
ou | or |
landing | landing |
recomendo | i recommend |
leadpages | leadpages |
PT Eu recomendo fortemente que você simplesmente se concentre em UM E SÓ UM nicho. Apenas um! E atender a um tipo de público MUITO específico.
EN I would strongly recommend you to simply focus on ONE AND ONLY ONE niche. Just one! And cater to one VERY specific type of audience.
portugalski | język angielski |
---|---|
eu | i |
fortemente | strongly |
você | you |
nicho | niche |
atender | cater |
tipo | type |
público | audience |
PT No entanto, recomendo que você tenha o Google Analytics disponível com Funnelytics
EN However, I recommend that you have Google Analytics available with Funnelytics
portugalski | język angielski |
---|---|
recomendo | i recommend |
você | you |
analytics | analytics |
disponível | available |
funnelytics | funnelytics |
PT Eu recomendo Thinkific se você valoriza a flexibilidade e versatilidade na aparência do site do seu curso, bem como a facilidade de lidar com o conteúdo em massa e vendas e a capacidade de fazer questionários, pesquisas e avaliações sofisticadas.
EN I recommend Thinkific if you value flexibility and versatility in the look and feel of your course website, as well as ease of handling bulk content and sales and the ability to make sophisticated quizzes, surveys, and evaluations.
portugalski | język angielski |
---|---|
recomendo | i recommend |
thinkific | thinkific |
se | if |
flexibilidade | flexibility |
versatilidade | versatility |
curso | course |
facilidade | ease |
vendas | sales |
avaliações | evaluations |
sofisticadas | sophisticated |
lidar | handling |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń