PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Przetłumacz "questões de segurança" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "questões de segurança" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia questões de segurança
"questões de segurança" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z questões de segurança
portugalski
język angielski
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.
EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| analistas | analysts |
| dados | data |
| regularmente | regular |
| saiba | learn |
| painéis | dashboards |
PT Estas questões são priorizadas em todo o continente, independentemente da energia, mas as empresas de telecomunicações estão cientes das questões inerentes ao 5G.
EN These issues are prioritized across the continent regardless of energy, but telcos there are aware of the issues inherent in 5G.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | issues |
| continente | continent |
| energia | energy |
| mas | but |
PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA
EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | questions |
| revisar | review |
| outras | other |
| etapa | step |
| recursos | resources |
| site | website |
| itaa | itaa |
PT Isso frequentemente acontece em resposta a questões de sustentabilidade levantadas em torno de impactos ambientais ou questões éticas, como poluição ou direitos humanos.
EN Often, it happens in response to sustainability questions raised around environmental impacts or ethical issues, such as pollution, or human rights.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frequentemente | often |
| acontece | happens |
| resposta | response |
| sustentabilidade | sustainability |
| impactos | impacts |
| ambientais | environmental |
| ou | or |
| poluição | pollution |
| humanos | human |
PT Hoje estuda-se a ampliação do caso, uma vez que essa primeira ação foi focada apenas nas questões de forma/devido processo administrativo, sem entrar nas questões de mérito quanto à vigilância
EN Today, expansion of the case is being reviewed as this first action focused only on matters of administrative form and due process without branching into the merits of surveillance
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| hoje | today |
| ampliação | expansion |
| focada | focused |
| forma | form |
| administrativo | administrative |
| sem | without |
| vigilância | surveillance |
PT Conflito Análise de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Diagnóstico Violência
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conflito | conflict |
| sensibilidade | sensitivity |
| redução | reduction |
| risco | risk |
| mitigação | mitigation |
| sensível | sensitive |
| violência | violence |
PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Redução do Risco de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Planeamento Setorial de Educação Violência Recuperação
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conflito | conflict |
| análise | analysis |
| transformação | transformation |
| redução | reduction |
| risco | risk |
| sensível | sensitive |
| sensibilidade | sensitivity |
| planeamento | planning |
| violência | violence |
| recuperação | recovery |
PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Desastres (RRD) Planeamento Setorial de Educação
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conflito | conflict |
| análise | analysis |
| transformação | transformation |
| mitigação | mitigation |
| sensível | sensitive |
| sensibilidade | sensitivity |
| redução | reduction |
| risco | risk |
| desastres | disaster |
| planeamento | planning |
PT Isso é tipicamente porque se concentram em questões teóricas ou questões de truque, que são muito binárias na natureza - você sabe o truque / teoria ou não.
EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tipicamente | typically |
| truque | trick |
| muito | very |
| natureza | nature |
| teoria | theory |
PT estão muito focados em questões teóricas irrelevantes e/ou questões capciosas, levando a resultados não confiáveis.
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| estão | are |
| questões | questions |
| resultados | results |
PT Isso frequentemente acontece em resposta a questões de sustentabilidade levantadas em torno de impactos ambientais ou questões éticas, como poluição ou direitos humanos.
EN Often, it happens in response to sustainability questions raised around environmental impacts or ethical issues, such as pollution, or human rights.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frequentemente | often |
| acontece | happens |
| resposta | response |
| sustentabilidade | sustainability |
| impactos | impacts |
| ambientais | environmental |
| ou | or |
| poluição | pollution |
| humanos | human |
PT Estas questões são priorizadas em todo o continente, independentemente da energia, mas as empresas de telecomunicações estão cientes das questões inerentes ao 5G.
EN These issues are prioritized across the continent regardless of energy, but telcos there are aware of the issues inherent in 5G.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | issues |
| continente | continent |
| energia | energy |
| mas | but |
PT Hoje estuda-se a ampliação do caso, uma vez que essa primeira ação foi focada apenas nas questões de forma/devido processo administrativo, sem entrar nas questões de mérito quanto à vigilância
EN Today, expansion of the case is being reviewed as this first action focused only on matters of administrative form and due process without branching into the merits of surveillance
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| hoje | today |
| ampliação | expansion |
| focada | focused |
| forma | form |
| administrativo | administrative |
| sem | without |
| vigilância | surveillance |
PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA
EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | questions |
| revisar | review |
| outras | other |
| etapa | step |
| recursos | resources |
| site | website |
| itaa | itaa |
PT Vídeos sobre grandes questões, questões importantes, e passos práticos para viver.
EN Videos about big issues, important questions, and practical steps to living.
PT Vulnerabilidades de segurança no site do Coursera podem ser comunicadas usando a plataforma HackerOne. Questões de segurança e privacidade são levadas extremamente a sério pela nossa equipe, e sua ajuda é muito bem-vinda!
EN Security vulnerabilities on the Coursera site may be reported via the HackerOne platform. We take our site security and user privacy very seriously, and we appreciate your help in keeping Coursera safe!
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| site | site |
| coursera | coursera |
| a | the |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Na CBL o maior de nossos compromissos é com a segurança de nossos colaboradores. Nossas operações de mineração e de planta química são conduzidos com atenção prioritária a questões de segurança.
EN At CBL our strongest commitment is the safety of our employees. Safety procedures are a priority at our mining and chemical operations.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| na | at |
| segurança | safety |
| colaboradores | employees |
| operações | operations |
| mineração | mining |
| química | chemical |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| segurança | security |
| computadores | computers |
| internet | internet |
| agência | agency |
| mistério | mystery |
| anônimo | anonymous |
| hacker | hacker |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| explica | explains |
| nossa | our |
| certificações | certifications |
| nível | level |
| adequado | adequate |
PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.
EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caso | if |
| contactar | contact |
| amplexor | amplexor |
PT Ao utilizar nosso Site, Serviços, ou ao nos fornecer informações pessoais, você concorda que podemos nos comunicar eletronicamente com você sobre a segurança, a privacidade e as questões administrativas relacionadas ao uso dessas informações
EN By using our Site, Services, or otherwise providing personal information to us, you agree that we may communicate with you electronically regarding security, privacy, and administrative issues relating to your use
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| serviços | services |
| informações | information |
| concorda | agree |
| eletronicamente | electronically |
| administrativas | administrative |
PT Ela editou vários livros e foi autora de dezenas de relatórios e artigos sobre uma ampla gama de questões de defesa e segurança nacional
EN She has edited several books and authored dozens of reports and articles on a broad range of defense and national security issues
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| livros | books |
| relatórios | reports |
| sobre | on |
| ampla | broad |
| gama | range |
| questões | issues |
| nacional | national |
PT Esses investimentos refletem o crescente interesse da CIA em acessar e interpretar dados de aplicativos para questões de inteligência global e segurança
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| investimentos | investments |
| refletem | reflect |
| crescente | increasing |
| interesse | interest |
| cia | cia |
| acessar | accessing |
| aplicativos | app |
| questões | matters |
| global | global |
| segurança | security |
PT É importante falar sobre as questões de segurança antes que elas surjam e estabelecer um protocolo de como o grupo gostaria de lidar com o comportamento inadequado, caso ele ocorra
EN It’s important to talk about issues of safety before they arise and establish a protocol for how the group would like to handle inappropriate behavior, should it occur
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| importante | important |
| segurança | safety |
| estabelecer | establish |
| protocolo | protocol |
| lidar | handle |
| comportamento | behavior |
PT Isto apesar de WASH estar relacionado com questões de mudança climática e segurança alimentar.
EN This is despite WASH being linked with issues of both climate change and food security.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | issues |
| mudança | change |
| segurança | security |
PT Entretanto, questões de manutenção, segurança ou capacidade que não estão dentro da responsabilidade do rankingCoach podem levar a interrupções de curto prazo ou suspensão temporária da plataforma
EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| entretanto | however |
| segurança | security |
| ou | or |
| responsabilidade | responsibility |
| rankingcoach | rankingcoach |
| levar | lead |
| interrupções | disruptions |
| curto | short |
| prazo | term |
| suspensão | suspension |
PT Também poderemos divulgar informações sobre você se determinarmos que, para fins de segurança nacional, aplicação da lei ou outras questões de importância pública, a divulgação é necessária ou apropriada.
EN We may also disclose information about you if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| você | you |
| se | if |
| fins | purposes |
| segurança | security |
| aplicação | enforcement |
| lei | law |
| outras | other |
| importância | importance |
| divulgação | disclosure |
| apropriada | appropriate |
PT Mais de 3.100 membros e profissionais da comunidade da Internet da América Latina e o Caribe foram treinados neste ano por especialistas de LACNIC em questões como IPv6, Internet das Coisas (IoT), ciber-segurança, IXP, entre outras
EN More than 3,100 professionals and members of the Latin American and Caribbean Internet community have been trained so far this year on topics such as IPv6, the Internet of Things (IoT), cybersecurity, and IXPs
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| internet | internet |
| américa | american |
| caribe | caribbean |
| coisas | things |
PT A diretiva para muitos departamentos de TI é fazer parte do processo de inovação comercial. Como você inova? A equipe de TI média gasta mais da metade de seu dia apenas na resolução de problemas ou em questões de segurança de rede.
EN The directive for many IT departments is to be part of the business innovation process. How do you innovate? The average IT team spends more than half of their day just on problem resolution or network security issues.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| departamentos | departments |
| é | is |
| parte | part |
| processo | process |
| inovação | innovation |
| comercial | business |
| média | average |
| gasta | spends |
| metade | half |
| dia | day |
| resolução | resolution |
| ou | or |
| segurança | security |
| rede | network |
PT O gerenciamento unificado de endpoint (UEM) não é mais um luxo, e sim uma necessidade na hora de enfrentar um número crescente de tipos de dispositivos e questões de segurança e conformidade em constante evolução
EN Achieving unified endpoint management (UEM) is no longer a ?nice to have? but a necessity for contending with a growing number of device types and evolving security and compliance concerns
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| unificado | unified |
| endpoint | endpoint |
| é | is |
| crescente | growing |
| dispositivos | device |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
PT O Change Auditor for NetApp permite que você monitore, relate e analise eventos e mudanças facilmente, ao mesmo tempo em que fica atento às questões de segurança.
EN Change Auditor for NetApp allows you to easily monitor, report on and analyze events and changes while staying alert to security concerns.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| permite | allows |
| você | you |
| monitore | monitor |
| relate | report |
| analise | analyze |
| eventos | events |
| facilmente | easily |
| segurança | security |
| auditor | auditor |
| netapp | netapp |
PT Por fim, você começará a aprender sobre organizações e recursos para pesquisar mais questões de segurança cibernética na era moderna.
EN Finally, you will begin to learn about organizations and resources to further research cybersecurity issues in the Modern era.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| você | you |
| organizações | organizations |
| recursos | resources |
| pesquisar | research |
| questões | issues |
| moderna | modern |
| por fim | finally |
| começar | begin |
PT É claro que já estão surgindo questões sobre segurança e privacidade da nova especificação
EN Of course, questions are already emerging about the security and privacy of the new specification
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| claro | of course |
| questões | questions |
| sobre | about |
| especificação | specification |
PT Ao utilizar nosso Site, Serviços, ou ao nos fornecer informações pessoais, você concorda que podemos nos comunicar eletronicamente com você sobre a segurança, a privacidade e as questões administrativas relacionadas ao uso dessas informações
EN By using our Site, Services, or otherwise providing personal information to us, you agree that we may communicate with you electronically regarding security, privacy, and administrative issues relating to your use
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| serviços | services |
| informações | information |
| concorda | agree |
| eletronicamente | electronically |
| administrativas | administrative |
PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.
EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caso | if |
| contactar | contact |
| amplexor | amplexor |
PT Entretanto, questões de manutenção, segurança ou capacidade que não estão dentro da responsabilidade do rankingCoach podem levar a interrupções de curto prazo ou suspensão temporária da plataforma
EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| entretanto | however |
| segurança | security |
| ou | or |
| responsabilidade | responsibility |
| rankingcoach | rankingcoach |
| levar | lead |
| interrupções | disruptions |
| curto | short |
| prazo | term |
| suspensão | suspension |
PT Isto apesar de WASH estar relacionado com questões de mudança climática e segurança alimentar.
EN This is despite WASH being linked with issues of both climate change and food security.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| questões | issues |
| mudança | change |
| segurança | security |
PT No entanto, isso também trouxe uma série de questões relacionadas a segurança e privacidade
EN However, this has also brought a number of security and privacy concerns
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| trouxe | brought |
PT Neste curso, você vai aprender o inglês necessário para administrar suas finanças com segurança, explorando questões como salários, cartões de crédito, empréstimos, impostos, orçamentos e planejamento para o futuro
EN In this course, you will learn the English you need to confidently manage your finances by learning about paychecks, credit cards, loans, taxes, budgeting, and planning for the future
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| curso | course |
| necessário | need |
| administrar | manage |
| finanças | finances |
| impostos | taxes |
| planejamento | planning |
PT Também poderemos divulgar informações sobre você se determinarmos que, para fins de segurança nacional, aplicação da lei ou outras questões de importância pública, a divulgação é necessária ou apropriada.
EN We may also disclose information about you if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| você | you |
| se | if |
| fins | purposes |
| segurança | security |
| aplicação | enforcement |
| lei | law |
| outras | other |
| importância | importance |
| divulgação | disclosure |
| apropriada | appropriate |
PT Assim, criamos a série “Antivírus”, que conta com artigos e webinars realizados ao vivo, onde discutimos questões relacionadas a direitos digitais e estratégias de segurança digital
EN We created the “Antivirus” series, which includes live webinars in which we discuss issues related to digital rights and digital security strategies
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| série | series |
| antivírus | antivirus |
| webinars | webinars |
| relacionadas | related |
| direitos | rights |
| estratégias | strategies |
| segurança | security |
PT Ela editou vários livros e foi autora de dezenas de relatórios e artigos sobre uma ampla gama de questões de defesa e segurança nacional
EN She has edited several books and authored dozens of reports and articles on a broad range of defense and national security issues
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| livros | books |
| relatórios | reports |
| sobre | on |
| ampla | broad |
| gama | range |
| questões | issues |
| nacional | national |
PT Esses investimentos refletem o crescente interesse da CIA em acessar e interpretar dados de aplicativos para questões de inteligência global e segurança
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| investimentos | investments |
| refletem | reflect |
| crescente | increasing |
| interesse | interest |
| cia | cia |
| acessar | accessing |
| aplicativos | app |
| questões | matters |
| global | global |
| segurança | security |
PT Estas estatísticas arrepiantes sobre segurança de correio electrónico no Bahrein levantam algumas questões sérias:
EN These chilling statistics on email security in Bahrain raises some serious questions:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| segurança | security |
| correio | |
| questões | questions |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
questões de segurança segurança computadores segurança questões questões iniciais questões relativas abordam questões as questões estas questões algumas questões questões consideradas essas questões questões relacionadas quaisquer questões questões acerca questões difíceis questões técnicas transformar questões questões regulatórias questões levantadas questões complexas questões sociais resolver questões questões abertas questões atuais questões reais questões transversais sensibilidade às questões abordar questões questões ambientais questões internacionais questões importantes próprias questões questões específicas questões realizadas questões sistêmicas sensível às questões tiver questões questões relevantes questões jurídicas abordem questões questões identificadas questões fundamentais questões éticas questoes” principais questões responde às questões questões globais durante questões sobre cobranças questões operacionais questões de truque
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski