Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "pode se integrar" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pode se integrar" z portugalski na język angielski

Tłumaczenia pode se integrar

"pode se integrar" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

pode a able access after all also and and can any are as at at the available based be be able be able to before being build business but by can can be company could could be create data do don done download each either even every everything example experience first following for for example for the from get give go has have here how how to if in in the in this information into is it it could it is its it’s just keep know like made make many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on one open or other our own people provides purchase really see service set so some such such as take than that the their them then there there are these they this those through time to to be to create to do to get to make to the two us want want to we well what when where which while who whole will will be with work would would be you you are you can you can do you could you have you may you might you need you want you will your you’re
integrar access add any applications connect design devices help helps integrate integrating integration management platforms process products resources service services software support systems teams to integrate tools use used using way web with

Tłumaczenie portugalski na język angielski z pode se integrar

portugalski
język angielski

PT Integrar: integrar e otimizar sistemas em todo um modelo de negócios.

EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.

portugalski język angielski
integrar integrating
otimizar optimizing
sistemas systems
todo entire
um an
modelo framework

PT Zaxaa por outro lado, pode ser um pouco demorado e complexo de entender. Integrar um carrinho de compras com a ajuda de Zaxx pode ser uma tarefa em si. Você pode entrar em contato com o suporte ao cliente com frequência, o que pode ser assustador.

EN Zaxaa on the other hand can be a bit time-consuming and complex to understand. Integrating a shopping cart with the help of Zaxx can be a task in itself. You might find yourself contacting customer support quite often which can be daunting.

portugalski język angielski
demorado time-consuming
complexo complex
integrar integrating
compras shopping
tarefa task
cliente customer
assustador daunting
zaxaa zaxaa
com frequência often

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

portugalski język angielski
linha line
comando command
um a
cliente client
independente standalone
ou or
integrar integrate
scripts scripts
fluxos de trabalho workflows

PT Integração de ferramentas - você pode integrar várias outras plataformas com o landingi. Alguns deles incluem Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. Você pode mover seus leads facilmente para qualquer plataforma de e-mail.

EN Tool integration ? You can integrate several other platforms with landingi. Some of them include Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. You can move your leads easily to any emailing platform.

portugalski język angielski
ferramentas tool
outras other
incluem include
hubspot hubspot
salesforce salesforce
shopify shopify
etc etc
mover move
leads leads
facilmente easily

PT Nós cuidamos dos pagamentos, geração de faturas, recibos e impostos, assim você pode fazer o pagamentos de toda sua equipe com um click. Você também pode integrar seu software de contabilidade favorito.

EN Automate payments, invoice generation, payslips, and taxes so you can pay the whole team with a click. Plus, you can integrate your favorite accounting software.

portugalski język angielski
faturas invoice
impostos taxes
toda whole
equipe team
click click
integrar integrate
software software
contabilidade accounting
favorito favorite

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

portugalski język angielski
linha line
comando command
um a
cliente client
independente standalone
ou or
integrar integrate
scripts scripts
fluxos de trabalho workflows

PT Saiba como o seu hospital pode integrar o conteúdo de primeira classe baseado em evidências da Elsevier ao fluxo de trabalho dos seus pacientes.

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.

portugalski język angielski
saiba learn
como how
hospital hospital
pode can
integrar integrate
conteúdo content
classe class
baseado based
elsevier elsevier
pacientes patient

PT Você pode facilmente integrar com nosso serviço de armazenamento de objetos que utiliza quaisquer clientes que suportem o padrão da indústria S3 protocolo.

EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.

portugalski język angielski
você you
facilmente easily
integrar integrate
nosso our
armazenamento storage
clientes clients
padrão standard
indústria industry
protocolo protocol

PT Você também pode integrar a SurveyMonkey com seus aplicativos de trabalho usando o Automate.io e ver como os dados de qualidade podem ajudar a criar uma organização que prospera diante das exigências de clientes.  

EN Alternatively, integrate SurveyMonkey with your work apps using Automate.io, and see how accurate data can help in building a business that thrives on customer demands.  

portugalski język angielski
integrar integrate
surveymonkey surveymonkey
trabalho work
automate automate
ajudar help
exigências demands
clientes customer

PT Observe tendências populares e referências que você pode integrar à sua marca.

EN Look at common trends and references that you can incorporate into your brand.

portugalski język angielski
observe look
tendências trends
referências references

PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet

EN You can easily integrate single sign-on (SSO), policy configuration and multi-factor authentication for all your cloud and web apps with SafeNet Trusted Access, SafeNet's Access Management service

portugalski język angielski
integrar integrate
configurar configuration
nuvem cloud
web web
safenet safenet
trusted trusted

PT A Tableau ajuda a levar uma análise mais avançada a mais pessoas com extensibilidade e recursos de incorporação. Você também pode integrar outros aplicativos a painéis do Tableau.

EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.

portugalski język angielski
tableau tableau
ajuda helps
análise analysis
pessoas people
extensibilidade extensibility
recursos capabilities
incorporação embedding
você you
integrar integrate
aplicativos applications
painéis dashboards

PT Eles também não têm a opção de integrar seu CRM, mas você pode perguntar sobre integrações adicionais entrando em contato com o atendimento ao cliente.

EN They also don?t have the choice to integrate your CRM, but you may ask about additional integrations by contacting their customer service.

portugalski język angielski
opção choice
crm crm
perguntar ask
cliente customer
t t

PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.

EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.

portugalski język angielski
integrar integrate
meistertask meistertask
contas accounts
microsoft microsoft
outlook outlook
gmail gmail
ou or
spark spark
facilmente easily
adicionadas added
um a
escolha choice
automaticamente automatically
economizando saving
valioso valuable

PT Com o plug-in Magento da Adyen pode integrar facilmente qualquer método de pagamento local.”

EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?

portugalski język angielski
o the
plug-in plugin
adyen adyen
integrar integrate
método method
pagamento payment
local local
magento magento

PT Você pode até mesmo integrar-se ao Airtable ou ao Planilhas Google para criar uma planilha conveniente contendo todos os detalhes da inscrição instantaneamente

EN You can even integrate with Airtable or Google Sheets to instantly create a convenient spreadsheet of all application details

portugalski język angielski
ou or
google google
criar create
conveniente convenient
detalhes details
inscrição application
instantaneamente instantly
airtable airtable

PT Você pode até mesmo integrar seu formulário a +100 apps, incluindo Airtable, Slack, monday.com, Google Drive e Dropbox, para direcionar seus envios como desejar

EN You can even integrate your form with 100+ apps including Airtable, Slack, monday.com, Google Drive, Dropbox, and more submissions will automatically appear exactly where you need them

portugalski język angielski
integrar integrate
formulário form
apps apps
slack slack
monday monday
google google
drive drive
envios submissions
airtable airtable
dropbox dropbox

PT Para colaborar, é preciso se comunicar. Integrar a SurveyMonkey com as ferramentas que permitem fazer ambos pode mudar tudo para você. 

EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

portugalski język angielski
se if
surveymonkey surveymonkey
ferramentas tools
permitem allow

PT Como assinante do plano DeepL API, pode integrar a API REST em formato JSON do DeepL nos seus próprios produtos e plataformas

EN If you sign up for the DeepL API plan, you will be able to integrate DeepL’s JSON-based REST API into your own products and platforms

portugalski język angielski
plano plan
deepl deepl
api api
rest rest
json json
plataformas platforms

PT Você pode até mesmo integrar-se ao seu processador de pagamentos preferido para coletar taxas online

EN You can even integrate with your favorite payment process to accept fees online

portugalski język angielski
preferido favorite
online online

PT Você pode adicionar um campo para o upload de arquivos para coletar currículos e cartas de recomendação, e integrar o formulário a aplicativos de armazenamento em nuvem, como Dropbox ou Google Drive para armazenar cada envio

EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission

portugalski język angielski
você you
campo field
coletar collect
currículos resumes
formulário form
aplicativos apps
nuvem cloud
ou or
google google
drive drive
dropbox dropbox

PT Você pode integrar facilmente essas opções em seu funil de vendas com a ajuda do ThriveCart.

EN You can easily integrate such options in your sales funnel with the help of ThriveCart.

portugalski język angielski
integrar integrate
facilmente easily
opções options
funil funnel
vendas sales
ajuda help

PT Com o Curl, você pode integrar essas 3 plataformas em sua loja eBay ou Shopify:

EN With Curl, you can integrate these 3 platforms into your eBay shop or Shopify:

portugalski język angielski
integrar integrate
plataformas platforms
ebay ebay
ou or
curl curl

PT Na maioria das vezes, integrar uma dessas ferramentas à sua plataforma de comércio eletrônico pode se tornar um pesadelo e fará com que você questione sua escolha de entrar no mundo digital.

EN Most of the time, integrating one of these tools with your eCommerce platform can become a nightmare and will make you question your choice of going digital.

portugalski język angielski
integrar integrating
ferramentas tools
pesadelo nightmare
escolha choice
comércio eletrônico ecommerce

PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.

EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.

portugalski język angielski
gmail gmail
outlook outlook
um a
sistema system
popular popular
dynamics dynamics
crm crm
integrar integrate
chamado called
rápida quick

PT Com o iPaaS, você pode reduzir significativamente o tempo necessário para integrar aplicativos, tornando as integrações disponíveis muito mais rapidamente de forma a acelerar suas iniciativas de transformação digital.

EN With iPaaS, you can significantly reduce the time it takes to integrate applications, making integrations available much more quickly to speed your digital transformation initiatives.

portugalski język angielski
ipaas ipaas
reduzir reduce
aplicativos applications
tornando making
disponíveis available
iniciativas initiatives

PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.

EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.

portugalski język angielski
possibilidades possibilities
tipos sorts
cassino casino
pôquer poker
existente existing
benefícios benefits

PT Com uma API de streaming, você pode se integrar em praticamente qualquer aplicativo habilitado por voz

EN With a streaming API you can integrate into almost any voice-enabled application

portugalski język angielski
streaming streaming
você you
integrar integrate
praticamente almost
habilitado enabled
voz voice

PT Aproveite esses ótimos recursos e venda mais! Você também pode integrar sua loja Shopify em seu lookbook

EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook

portugalski język angielski
integrar integrate
em in
lookbook lookbook

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas através do Zapier e, por exemplo, atualizar sua Google Sheets toda vez que seu formulário for preenchido.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

portugalski język angielski
conecte connect
stripe stripe
integrar integrate
ferramentas tools
favoritas favorite
atualizar update
google google
sheets sheets
vez time
preenchido filled
zapier zapier

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas por meio do Zapier e, por exemplo, atualizar suas Planilhas Google toda vez que o formulário for preenchido.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

portugalski język angielski
conecte connect
stripe stripe
integrar integrate
ferramentas tools
favoritas favorite
atualizar update
planilhas sheets
google google
vez time
preenchido filled
zapier zapier

PT Integrar sua pesquisa com aplicativos de terceiros pode ser de grande importância

EN Integrating your survey with third-party applications may be of great importance

portugalski język angielski
integrar integrating
pesquisa survey
aplicativos applications
grande great
importância importance

PT “Com o plugin da Adyen para o Magento, você pode integrar qualquer método de pagamento local com facilidade.”

EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?

portugalski język angielski
plugin plugin
adyen adyen
você you
integrar integrate
método method
pagamento payment
local local
facilidade ease
magento magento

PT Mas há mais, você pode integrar seu flipbook em seu site, compartilhá-lo nas redes sociais, via e-mail ou em particular, apenas com pessoas específicas.

EN But there’s more, you can integrate your flipbook on your website, share it on social media, via email, or privately, only with specific people.

portugalski język angielski
integrar integrate
ou or
pessoas people
flipbook flipbook

PT Para uma compreensão mais profunda do seu público, você também pode conectar seus flipbooks animados com o Google Analytics para integrar facilmente as estatísticas do seu catálogo ao painel do Analytics.

EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.

portugalski język angielski
público audience
conectar connect
flipbooks flipbooks
animados animated
integrar integrate
facilmente easily
catálogo catalog
painel dashboard

PT E com a capacidade gerenciada pela Citrix e os desktops hospedados em DaaS, você pode integrar desktops em nuvem com boa relação custo-benefício, sem ter que investir em qualquer nova infraestrutura

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

portugalski język angielski
gerenciada managed
citrix citrix
desktops desktops
hospedados hosted
nuvem cloud
nova new
infraestrutura infrastructure
daas daas

PT Como você pode integrar a ação climática no seu programa de sustentabilidade voltado ao fornecedor?

EN How can you embed climate action into your overall supplier sustainability program?

portugalski język angielski
como how
ação action
programa program
sustentabilidade sustainability
fornecedor supplier

PT Você pode integrar as diretivas da Camada 7 exigidas para implantar um serviço e ainda aplicar diretivas para os tráfegos de entrada e saída

EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic

portugalski język angielski
integrar integrate
camada layer
exigidas required
implantar deploying
saída egress

PT Você pode integrar o AWS Fault Injection Simulator em seu pipeline de entrega contínua. Isso possibilitará que você teste repetidamente o impacto de ações de falha como parte de seu processo de entrega de software.

EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.

portugalski język angielski
integrar integrate
aws aws
pipeline pipeline
entrega delivery
contínua continuous
repetidamente repeatedly
impacto impact
ações actions
falha fault
parte part
possibilitar enable

PT O Splashtop está incluído no Controle Remoto de Dispositivo Inteligente Ivanti Avalanche. Você também pode integrar Ivanti ITSM com produtos Splashtop para obter recursos de suporte remoto aprimorados.

EN Splashtop is included in Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. You can also integrate Ivanti ITSM with Splashtop products for enhanced remote support capabilities.

portugalski język angielski
splashtop splashtop
dispositivo device
inteligente smart
você you
integrar integrate
itsm itsm

PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.

EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.

portugalski język angielski
um a
gerenciador manager
keeper keeper
pode can
gerar generate
mais more
integrar integrate
softwares software
autenticação authentication

PT O SheerID fornece dados primários que você pode usar para transformar a primeira compra em um envolvimento para a vida toda, e integrar a plataforma ao seu programa de fidelidade torna o cultivo desses clientes ainda mais fácil.

EN SheerID gives you first-party data you can use to turn that first purchase into a lifelong engagement, and integrating the platform into your loyalty program makes nurturing those customers even easier.

portugalski język angielski
usar use
compra purchase
envolvimento engagement
integrar integrating
programa program
fidelidade loyalty
clientes customers
sheerid sheerid

PT Você pode então analisar o comportamento do público no site, integrar seu chat ao vivo com o Facebook Messenger e levar sua comunicação para lá, se necessário.

EN You can then analyze the audience’s on-site behavior, integrate your live chat with Facebook Messenger, and take your communication there if needed.

portugalski język angielski
analisar analyze
comportamento behavior
público audience
site site
integrar integrate
chat chat
messenger messenger
levar take
comunicação communication
se if
necessário needed

PT Com o sistema aberto SKIDATA e suas interfaces flexíveis, você pode facilmente e com segurança integrar sistemas add-on

EN With the open SKIDATA system and its flexible interfaces, you can easily and securely integrate add-on systems

portugalski język angielski
skidata skidata
interfaces interfaces
facilmente easily

PT Integrar e garantir o acompanhamento das tags de rastreamento dos diferentes afiliados no seu site pode se tornar rapidamente cansativo

EN Integrating and ensuring follow-up of tracking tags from different affiliates on one’s site can quickly prove tedious

portugalski język angielski
integrar integrating
garantir ensuring
tags tags
afiliados affiliates
pode can
rapidamente quickly

PT Esses módulos fornecem um ambiente completo de gerenciamento de conteúdo para criar e manter páginas de conteúdo estruturado. Além disso, você pode integrar formas completamente individualizadas neles. 

EN These modules provide a complete content management environment for creating and maintaining structured content pages. On top of that you can integrate completely individualized forms into them.

portugalski język angielski
módulos modules
fornecem provide
ambiente environment
gerenciamento management
conteúdo content
manter maintaining
estruturado structured
integrar integrate

PT Você também pode definir a política catch-all para seus domínios e integrar o MX Guarddog com seu Windows AD, LDAP e servidores cPanel para gerenciamento de usuários automatizado.

EN You can also define the catch-all policy for your domains and integrate MX Guarddog with your Windows AD, LDAP and cPanel servers for automated user management.

portugalski język angielski
definir define
política policy
domínios domains
integrar integrate
windows windows
ad ad
servidores servers
cpanel cpanel
gerenciamento management
usuários user
automatizado automated
mx mx
ldap ldap

PT Isso foi a quantidade de estornos que um banco emissor de cartão foi capaz de eliminar em um ano ao e integrar à Rede Ethoca. Quantos você pode eliminar?

EN That's how many bank chargebacks a card issuing bank was able to eliminate in one year by joining the Ethoca Network. How many could you be eliminating?

portugalski język angielski
estornos chargebacks
banco bank
cartão card
rede network
você you
ethoca ethoca

PT A boa notícia é que, é para isso que estamos aqui! PowerDMARC pode integrar-se perfeitamente com G-Suite,

EN The good news is, that?s what we’re here for! PowerDMARC can seamlessly integrate with G-Suite,

portugalski język angielski
boa good
notícia news
powerdmarc powerdmarc
perfeitamente seamlessly

PT Crie o site usando nossos modelos PSD gratuitos para um tema WordPress de agência de publicidade ou revista de notícias, onde você pode integrar um blog pessoal 100% responsivo instantaneamente com as fontes mais recentes do Google

EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts

portugalski język angielski
site website
nossos our
modelos templates
psd psd
gratuitos free
tema theme
wordpress wordpress
agência agency
publicidade advertising
ou or
revista magazine
notícias news
onde where
você you
integrar integrate
blog blog
pessoal personal
responsivo responsive
instantaneamente instantly
fontes fonts
google google

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń