PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis
Przetłumacz "descoberta automática" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "descoberta automática" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia descoberta automática
"descoberta automática" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| descoberta | discover discoverability discovery search |
Tłumaczenie portugalski na język angielski z descoberta automática
portugalski
język angielski
EN Etcd3-based discovery method is very similar to Redis-based discovery
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| método | method |
| descoberta | discovery |
| é | is |
| muito | very |
| semelhante | similar |
| ao | to |
PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.
EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| método | method |
| descoberta | discovery |
| baseada | based |
| usa | use |
| módulo | module |
| novos | new |
| s | s |
PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2
EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery
PT Descoberta automática de instâncias existentes, registro e orientação de implantação em várias nuvens
EN Auto-discovery of existing instances, registration, and multi-cloud deployment guidance
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| instâncias | instances |
| existentes | existing |
| registro | registration |
| orientação | guidance |
| implantação | deployment |
| várias | multi |
| nuvens | cloud |
PT Aprofundamento no ALM, incluindo caixas, instâncias, editor de ciclo de vida, atualizações, gerenciamento de configuração e descoberta automática
EN Deep dive on ALM including boxes, instances, lifecycle editor, updates, configuration management, and auto-discovery
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| incluindo | including |
| caixas | boxes |
| instâncias | instances |
| editor | editor |
| atualizações | updates |
| gerenciamento | management |
| configuração | configuration |
| descoberta | discovery |
| no | deep |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Nossas tecnologias de ciência corporativa ajudam a tomar decisões mais rápidas sobre questões específicas ao evidenciar previsões e recomendações com descoberta automática e aprendizado de máquina sem precisar de programação.
EN Our Business Science technologies help you make faster decisions on your focused questions by surfacing predictions and recommendations with automated discovery and no-code ML.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossas | our |
| tecnologias | technologies |
| ciência | science |
| ajudam | help |
| decisões | decisions |
| questões | questions |
| previsões | predictions |
| recomendações | recommendations |
| descoberta | discovery |
| sem | no |
| programação | code |
PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rapidez | rapidly |
| descoberta | discovery |
| hosts | hosts |
| específicos | specific |
PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos.
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rapidez | rapidly |
| descoberta | discovery |
| hosts | hosts |
| específicos | specific |
PT Descoberta automática de instâncias existentes, registro e orientação de implantação em várias nuvens
EN Auto-discovery of existing instances, registration, and multi-cloud deployment guidance
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| instâncias | instances |
| existentes | existing |
| registro | registration |
| orientação | guidance |
| implantação | deployment |
| várias | multi |
| nuvens | cloud |
PT Aprofundamento no ALM, incluindo caixas, instâncias, editor de ciclo de vida, atualizações, gerenciamento de configuração e descoberta automática
EN Deep dive on ALM including boxes, instances, lifecycle editor, updates, configuration management, and auto-discovery
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| incluindo | including |
| caixas | boxes |
| instâncias | instances |
| editor | editor |
| atualizações | updates |
| gerenciamento | management |
| configuração | configuration |
| descoberta | discovery |
| no | deep |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rapidez | rapidly |
| descoberta | discovery |
| hosts | hosts |
| específicos | specific |
PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos.
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rapidez | rapidly |
| descoberta | discovery |
| hosts | hosts |
| específicos | specific |
PT Os nossos especialistas em tradução automática apoiam os clientes na análise de viabilidade e implementação de tradução automática, bem como na formação e otimização de ferramentas
EN Our MT experts support customers from feasibility analysis and MT implementation to engine training and optimization
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| clientes | customers |
| análise | analysis |
| implementação | implementation |
| formação | training |
| otimização | optimization |
| viabilidade | feasibility |
| ferramentas | engine |
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| prioridades | priorities |
| robusta | robust |
| tecnologia | technology |
| confidencialidade | confidential |
| etapa | step |
PT O BLEU baseia-se no pressuposto de que existe apenas uma tradução correta para um texto e de que a qualidade da tradução automática é o grau em que um resultado da tradução automática é semelhante a essa tradução
EN BLEU is based on the assumption that there is only one good translation for a text, and that MT quality is the degree to which an MT output is similar to that translation
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| grau | degree |
| resultado | output |
| semelhante | similar |
PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| exibe | displays |
| domínio | domain |
| atingiu | reached |
| ativada | enabled |
| exibindo | displaying |
| alternar | toggle |
| categorias | categories |
PT Corda automática: Relógios mecânicos de corda automática dão corda automaticamente quando utilizados no pulso
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| relógios | watches |
| pulso | wrist |
PT Corda automática: Relógios mecânicos de corda automática dão corda automaticamente quando utilizados no pulso
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| relógios | watches |
| pulso | wrist |
PT Os nossos especialistas em tradução automática apoiam os clientes na análise de viabilidade e implementação de tradução automática, bem como na formação e otimização de ferramentas
EN Our MT experts support customers from feasibility analysis and MT implementation to engine training and optimization
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| clientes | customers |
| análise | analysis |
| implementação | implementation |
| formação | training |
| otimização | optimization |
| viabilidade | feasibility |
| ferramentas | engine |
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| prioridades | priorities |
| robusta | robust |
| tecnologia | technology |
| confidencialidade | confidential |
| etapa | step |
PT Corda automática: Relógios mecânicos de corda automática dão corda automaticamente quando utilizados no pulso
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| relógios | watches |
| pulso | wrist |
PT O software de transcrição automática também permite que você coloque legendas em seus vídeos de forma fácil e automática. Isso é valioso para tornar seu conteúdo acessível a pessoas com deficiência auditiva.
EN Automatic transcription software also allows you to put subtitles to your videos easily and automatically. This is valuable for making your content accessible to people with hearing disabilities.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| software | software |
| transcrição | transcription |
| permite | allows |
| legendas | subtitles |
| vídeos | videos |
| valioso | valuable |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| deficiência | disabilities |
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossas | our |
| apis | apis |
| sciencedirect | sciencedirect |
| cobertura | coverage |
| descoberta | discoverability |
| conteúdos | content |
| repositórios | repositories |
| institucionais | institutional |
| você | you |
| manter | maintain |
| abrangente | comprehensive |
| preciso | accurate |
| oportuno | timely |
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| bilhões | billions |
| ssl | ssl |
| nova | new |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| é | is |
| precisamos | have to |
| agir | act |
| rapidez | fast |
PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| defesas | defenses |
| cloudflare | cloudflare |
| garante | ensures |
| nunca | never |
PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:
EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| mantém | keeps |
| seguras | secure |
| descoberta | discovery |
| proteções | protections |
PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pesquisa | research |
| coleção | collection |
| revistas | journals |
| disponibiliza | provides |
| dados | data |
| software | software |
| métodos | methods |
| descoberta | discovery |
| citação | citation |
PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.
EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parecer | seem |
| você | you |
| levar | lead |
| equipes | teams |
| ou | or |
PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé
EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| mundo | world |
| exuberante | lush |
| ser | is |
| facilmente | easily |
PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| potencial | potential |
| descoberta | discovery |
| medicamentos | drug |
| dados | data |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| eficiência | efficiency |
| pesquisa | research |
| garantir | ensure |
| um | a |
| d | d |
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| descoberta | discovery |
| desenvolvimento | development |
| medicamentos | drug |
| soluções | solutions |
PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável. Saiba mais sobre a QUOSA PV
EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment. Learn more about QUOSA PV
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| conformidade | compliance |
| descoberta | discovery |
| informações | information |
| eventos | event |
| automatizando | automating |
| monitoramento | monitoring |
| triagem | triage |
| um | a |
| ambiente | environment |
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publicados | published |
| revista | journal |
| serão | will be |
| sciencedirect | sciencedirect |
| nível | level |
| visibilidade | visibility |
| descoberta | discoverability |
| plataforma | platform |
| líder | leading |
| mercado | industry |
| beneficiar | benefit |
PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vulnerabilidade | vulnerability |
| segurança | security |
| gravidade | severity |
| crítica | critical |
| autogerenciado | self-managed |
| atlassian | atlassian |
| informar | inform |
| clientes | customers |
| mecanismos | mechanisms |
PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| gerentes | managers |
| podem | can |
| lugar | place |
| capturar | capture |
| insights | insights |
| oportunidades | opportunities |
| priorizar | prioritize |
| impacto | impact |
| equipes | teams |
| planos | plans |
| descoberta | discovery |
| entrega | delivery |
PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais
EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| insights | insights |
| informativos | informative |
| incluem | include |
| descoberta | discovery |
| desempenho | performance |
| públicos | audiences |
| ou | or |
| segmentos | segments |
| regiões | regions |
| análise | analysis |
| atribuição | attribution |
| táticas | tactics |
| otimização | optimization |
PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)
EN Recommended articles that appear below the article you just read.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| recomendados | recommended |
| aparecem | appear |
PT Pesquisa personalizada e descoberta inteligente
EN Personalized search and smart discovery
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pesquisa | search |
| personalizada | personalized |
| e | and |
| descoberta | discovery |
| inteligente | smart |
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| amplo | wide |
| espectro | spectrum |
| interessantes | interesting |
| difícil | tough |
| objetivo | goal |
| específico | specific |
| chatbots | chatbots |
| tempo | time |
| descoberta | discovery |
PT A descoberta: as residências com o maior número de casos de cólera todas consumiam a água do mesmo poço
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cólera | cholera |
| água | water |
PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aplicada | applied |
| tendência | trend |
| ampla | wider |
| surtos | outbreaks |
| cólera | cholera |
| londres | london |
| ajudou | helped |
| linha | line |
| clara | clearer |
| poços | wells |
| água | water |
| doença | sickness |
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifica | unifies |
| descoberta | discovery |
| classificação | classification |
| bem | well |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| centralizado | centralised |
| chaves | key |
PT Permite que empresas adquiram uma visibilidade completa em relação aos seus dados confidenciais com descoberta, classificação e análise de risco de dados eficientes.
EN Enables organisations to get complete visibility into your sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| permite | enables |
| empresas | organisations |
| visibilidade | visibility |
| seus | your |
| descoberta | discovery |
| classificação | classification |
| risco | risk |
| eficientes | efficient |
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifica | unifies |
| descoberta | discovery |
| classificação | classification |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| centralizado | centralised |
| chaves | key |
PT A CipherTrust Data Security Platform é um conjunto integrado de produtos e soluções de segurança centrados em dados que unificam a descoberta, proteção e controle de dados em uma única solução.
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| conjunto | suite |
| integrado | integrated |
| descoberta | discovery |
PT Descoberta e classificação dos dados que sua empresa deve proteger
EN Discover and classify the data that your organisation should be protecting
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| dados | data |
| empresa | organisation |
| proteger | protecting |
PT Gere dados mais confiáveis e facilite a descoberta de informações em toda a sua organização.
EN Increase the trust and discoverability of the right data for everyone in your organisation.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| descoberta | discoverability |
| organização | organisation |
| toda | everyone |
PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| equipe | team |
| necessidades | needs |
| organizações | organizations |
| mundo | world |
| potencial | potential |
| viver | experience |
| momentos | moments |
| dados | data |
| s | s |
PT Wellington Writers Walk: um passeio para a descoberta da arte na orla de Wellington.
EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| wellington | wellington |
| descoberta | discovery |
| arte | arts |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
descoberta automática descoberta exposição descoberta fácil descoberta nova descoberta descoberta inteligente descoberta através descoberta automatizada descoberta unifica facilmente descoberta descoberta alinham recurso descoberta descoberta tanto grande descoberta descoberta é baseada descoberta única construção descoberta descoberta ajuda descoberta contínua descoberta inicial incluindo descoberta descoberta de apis descoberta rápida descoberta nativa trabalham em descoberta e descoberta leva à descoberta descoberta depois descoberta acelera descoberta eficiente acelera a descoberta descoberta incomparável descoberta e classificação a descoberta descoberta visual baseada descoberta está facilita a descoberta descoberta realmente deliciosa descoberta de transações incentive cada descoberta descoberta do autoatendimento para descoberta descoberta da isl unifica a descoberta levar à descoberta ativou a descoberta centralizando a descoberta confidenciais com descoberta unificam a descoberta focada na descoberta
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski