NL Als je denkt dat de Tweet de Twitter-regels schendt, kan je de Tweet aan ons rapporteren door te tikken of te klikken op Tweet rapporteren aan Twitter.
"voeg deze tweet" w holenderski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:
NL Als je denkt dat de Tweet de Twitter-regels schendt, kan je de Tweet aan ons rapporteren door te tikken of te klikken op Tweet rapporteren aan Twitter.
TR Ayrıca Tweetin Twitter Kurallarını ihlal ettiğini düşünüyorsanız lütfen Tweeti Twitter'a bildir seçeneğine dokunarak veya tıklayarak Tweeti bize bildirin.
holenderski | turecki |
---|---|
ons | bize |
of | veya |
regels | kurallarını |
als | lütfen |
NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.
TR Tweet URL'sinden Ekle öğesine tıklayın ve eklemek istediğiniz resmi içeren Tweetin URL'sini yapıştırın.
holenderski | turecki |
---|---|
klik | tıklayın |
en | ve |
url | url |
met | içeren |
NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.
TR Herkese açık bir hesapta etiketli bir Tweet oluşturursanız, bu etiketi arayan herkes Tweetinizi bulabilir.
NL We raden je als tip aan niet meer dan 2 hashtags per Tweet te gebruiken. Je kan echter zoveel hashtags als je zelf wil opnemen in een Tweet.
TR İstediğiniz kadar etiketi bir Tweette kullanabilirsiniz, fakat en iyi uygulama olarak bir Tweette 2 etiketten fazla kullanmamanızı öneririz.
NL Klik of tik op Nog een Tweet toevoegen om een extra Tweet of Tweets te posten
TR Ek Tweet göndermek için Başka bir Tweet ekle öğesine tıklamanız veya dokunmanız yeterlidir
holenderski | turecki |
---|---|
toevoegen | ekle |
extra | ek |
NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op en Selecteer een andere Tweet.
TR Daha eski bir Tweete Tweet dizisi eklemek istiyorsanız başka bir Tweet seçmek için simgesine tıklayın.
holenderski | turecki |
---|---|
voegen | eklemek |
klik | tıklayın |
selecteer | seçmek |
NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.
TR Abone olmayanlar, yalnızca Alıntı Tweette yorumunuzu görür, ancak ilgili Süper Takip Tweetini görebilmeleri için içerik üreticisini Süper Takip etmeleri istenir.
NL Zodra je de Tweet hebt bekeken en hebt bepaald of er sprake is van schending van de Community-regels, kies je voor Tweet verbergen of Behouden
TR Topluluk kurallarının ihlal edilip edilmediğini inceleyip belirledikten sonra Tweeti Gizle veya Tut'u seçersiniz
holenderski | turecki |
---|---|
of | veya |
van | sonra |
community | topluluk |
NL Klik op een afzonderlijke Tweet om specifieke gegevens voor die Tweet te bekijken:
TR Tweet ile ilgili spesifik verileri görmek için söz konusu Tweete tıklayın:
holenderski | turecki |
---|---|
klik | tıklayın |
gegevens | verileri |
NL Tik op de Tweet voor een overzicht van de Tweet en tik vervolgens op Tweetactiviteit bekijken:
TR Tweet ayrıntı sayfasını görmek üzere Tweete ve ardından, Tweet etkinliğini görüntüle seçeneğine dokunun:
holenderski | turecki |
---|---|
en | ve |
NL Vanuit een webmelding kan je vervolgens een Tweet of privébericht beantwoorden, een Tweet retweeten of leuk vinden, of iemand terugvolgen.
TR Web bildiriminden bir Tweet veya Direkt Mesajı yanıtlayabilir, bir Tweeti Retweetleyebilir ya da beğenebilir veya bir kişiyi geri takip edebilirsiniz.
holenderski | turecki |
---|---|
kan | edebilirsiniz |
NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.
TR Diğer kullanıcıların profilinizi ziyaret ettiklerinde görecekleri ilk Tweet olması için bir Tweeti profilinize sabitleyebilirsiniz.
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
TR Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu Tweeti web sitene ekle. Daha fazla bilgi al
holenderski | turecki |
---|---|
deze | bu |
website | web |
onderstaande | aşağıdaki |
code | kodu |
informatie | bilgi |
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
TR IE9 ile tam çok duraklı gradyanlar için destek (SVG kullanarak). Gradyanı olan tüm öğelerinize "gradyan" sınıfını ekleyin ve IE9 desteğini tamamlamak için HTML'nizde aşağıdaki kodu ekleyin:
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
TR İşte bu Tweetin bağlantısı. Kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca paylaş.
holenderski | turecki |
---|---|
eenvoudig | kolayca |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
holenderski | turecki |
---|---|
meldingen | bildirimler |
deel | parçası |
NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent.
TR Anınızın kapağı veya herhangi bir Tweeti bize bildirilirse ve bunların Twitter Kuralları'nı ihlal ettiğini belirlersek, Tweeti siz yazmamış olsanız bile hesabınız kilitlenebilir.
holenderski | turecki |
---|---|
en | ve |
regels | kuralları |
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
TR Tweet dizinizin parçası olan her bir Tweet, Tweet dizisinin tamamının görüntülenmesi için Bu Tweeti göster seçeneğini barındırır
holenderski | turecki |
---|---|
elke | her |
deel | parçası |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.
holenderski | turecki |
---|---|
context | bağlam |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
TR Bir Tweet dizisindeki Tweeti Retweetlediğinizde veya Alıntıladığınızda, tüm Tweet dizisinin görüntülenmesi için Retweet veya Alıntı Tweet Bu Tweet dizisini göster komutunu içerir.
holenderski | turecki |
---|---|
bevat | içerir |
NL Heb je meer tijd nodig om een leuke reactie te schrijven of wil je een Tweet opslaan voor later? Gebruik dan een bladwijzer! Je tabblad Bladwijzers slaat al deze Tweets voor je op.
TR Akıllıca bir yanıt yazmak için daha fazla zamana mı ihtiyacınız var veya yalnızca bir Tweeti daha sonrası için saklamak mı istiyorsunuz? Yer İşaretlerine ekleyin! Bu Tweetlerin tümü Yer İşaretleri sekmenizde saklanır.
holenderski | turecki |
---|---|
heb | var |
wil je | istiyorsunuz |
NL Een bladwijzer opslaan is eenvoudig, tik op het pictogram Delen onder een Tweet om deze op te slaan bij je bladwijzer.
TR Bir Yer İşaretini kaydetmek kolaydır. Yer işaretlerinize kaydetmek için bir Tweetin altındaki Paylaş simgesine dokunmanız yeterlidir.
NL Zoek een Tweet die je wilt onthouden en sla deze op onder je bladwijzers om hem later snel terug te kunnen vinden.
TR Hatırlamak istediğiniz bir Tweet bulun ve daha sonra kolay şekilde erişmek için Yer İşaretlerinize kaydedin.
holenderski | turecki |
---|---|
en | ve |
terug | daha |
vinden | bulun |
NL Als je besluit de Tweet te verbergen, wordt je gevraagd feedback te geven over de schending van de regels, zodat het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen
TR Tweeti gizlemeye karar verirseniz üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir
NL Als er een Tweet wordt gepost binnen de Community die de Twitter-regels schendt, rapporteer deze dan
TR Topluluk içinde Twitter Kurallarını ihlal eden bir Tweet gönderilirse Tweeti bildirin
holenderski | turecki |
---|---|
binnen | içinde |
community | topluluk |
regels | kurallarını |
NL De zichtbaarheid van de Tweet op Twitter vermindert en/of wordt voorkomen dat deze wordt aanbevolen;
TR Tweetin Twitter'da görünürlüğü azaltılır ve/veya önerilmesi engellenir;
holenderski | turecki |
---|---|
van | da |
en | ve |
of | veya |
NL Als we een link hebben geblokkeerd, krijg je een foutmelding wanneer je deze probeert op te nemen in een Tweet of privébericht of in je profiel
TR Bir bağlantıyı engellediğimiz takdirde, söz konusu bağlantıyı Tweetinize, Direkt Mesajınıza veya profilinize eklemeye çalışırsanız bir hata mesajı görürsünüz
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
TR Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
holenderski | turecki |
---|---|
als | zaman |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.
holenderski | turecki |
---|---|
manier | yolu |
snelste | hızlı |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
TR Bir Tweetle ilgili düşüncelerini Yanıt vererek ekle. Tutkunu olduğun bir konu bul ve sohbete katıl.
holenderski | turecki |
---|---|
antwoord | yanıt |
onderwerp | konu |
en | ve |
NL Gebruik dit type om een tweet te posten, compleet met een koppeling en hashtags.
TR Bu türü bağlantı ve hashtag içeren tweet'ler yayınlamak için kullanın.
holenderski | turecki |
---|---|
gebruik | kullanın |
dit | bu |
en | ve |
NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen.
TR Anınıza eklemek istediğiniz Tweeti seçin ve Ekle öğesine tıklayın.
holenderski | turecki |
---|---|
selecteer | seçin |
aan | in |
en | ve |
klik | tıklayın |
NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden
TR Bunu ise daha net bağlam sağlamak adına Gündeme örnek bir Tweet iliştirme, bir başlık ve açıklama ekleme veya bir açılış sayfası belirleme yoluyla gerçekleştiririz
holenderski | turecki |
---|---|
en | ve |
context | bağlam |
bieden | sağlamak |
om | yoluyla |
NL De hashtag (#) wordt vóór een relevant trefwoord of zinsdeel in een Tweet geplaatst om Tweets te categoriseren en eenvoudiger vindbaar te maken in zoekopdrachten op Twitter.
TR İnsanlar, Tweetleri kategorilere ayırmak ve Twitter aramasında bunların daha kolay gösterilmesine yardımcı olmak için Tweetlerindeki uygun anahtar kelimenin veya cümlenin önünde etiket sembolünü (#) kullanırlar.
holenderski | turecki |
---|---|
trefwoord | anahtar |
en | ve |
eenvoudiger | kolay |
NL Hashtags kunnen overal in een Tweet worden opgenomen.
TR Etiketler bir Tweet içerisinde herhangi bir yere eklenebilir.
NL Voorbeeld van een Tweet met een hashtag:
TR Etiket içeren bir Tweet örneği:
NL Een foto of GIF in een Tweet plaatsen
TR Tweet içerisinde fotoğraf veya GIF göndermek için
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
gif | gif |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
TR Göndermeye hazır olunca Tweetle'ye dokunun veya bu Tweeti son Tweetinize bağlamak için Tweet dizisine ekle'ye dokunun ve ardından paylaşmak için Ekle'ye basın.
holenderski | turecki |
---|---|
klaar | hazır |
bent | bu |
of | veya |
toevoegen | ekle |
laatste | son |
en | ve |
druk | basın |
delen | paylaşmak |
NL Tik op het camera-icoon om een nieuwe foto of video aan je Tweet toe te voegen.
TR Tweetinize yeni bir fotoğraf veya video eklemek için kamera simgesine dokunun.
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
video | video |
voegen | eklemek |
NL Zodra je een 2 of meer foto's hebt geselecteerd, kun je op een foto tikken en vasthouden om hem naar de gewenste plek te slepen voordat je een Tweet verstuurt
TR 2 veya daha fazla fotoğraf seçtiğinizde Tweetlemeden önce sürükleyip yeniden düzenlemek için parmağınızla fotoğrafı basılı tutabilirsiniz
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
voordat | önce |
NL Je kan slechts één GIF per Tweet verzenden.
TR Her Tweette yalnızca bir GIF gönderebilirsiniz.
holenderski | turecki |
---|---|
per | her |
gif | gif |
NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.
TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
volledige | tam |
gif | gif |
afbeelding | görüntü |
NL Je kan ook rechtstreeks vanaf je telefoon antwoorden Tweet citeren met een foto of video.
TR Direkt olarak telefonunuzdan bir fotoğraf veya video ile yanıtlayabilir veya Tweet alıntılayabilirsiniz.
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
video | video |
NL Klik op Tweeten om de Tweet te plaatsen. Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten.
TR Göndermek için Tweetle'ye tıklayın. İpucu: Fotoğraf ve GIF'leri Direkt Mesajlarda da gönderebilirsiniz.
holenderski | turecki |
---|---|
klik | tıklayın |
foto | fotoğraf |
en | ve |
gif | gif |
NL Tik op het Tweet-icoon ( in iOS of Android).
TR Tweetle simgesine (iOS'ta veya Android'de ) dokunun.
holenderski | turecki |
---|---|
ios | ios |
android | android |
NL Je kan dit alleen doen voordat je de foto Tweet
TR Bu işlemi yalnızca fotoğrafı Tweetlemeden önce yapabilirsiniz
holenderski | turecki |
---|---|
alleen | yalnızca |
foto | fotoğraf |
voordat | önce |
NL Geen. Bijgevoegde foto's en GIF's tellen niet mee in de tekenlimiet van een Tweet (alleen voor iOS, Android, twitter.com en mobiele webclients).
TR Yok seçeneği, fotoğraf ve GIF ekleri, Tweetteki (iOS, Android, twitter.com ile yalnızca mobil web istemcilerinde) karakter sınırına dahil edilmez.
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
en | ve |
ios | ios |
android | android |
mobiele | mobil |
gif | gif |
NL Je foto's worden automatisch aangepast voor weergave in je uitgeklapte Tweet en in je galerij.
TR Fotoğrafınız, genişletilmiş Tweetinizde ve galerinizde görüntülenecek şekilde otomatik olarak ölçeklendirilir.
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
en | ve |
NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen
TR Tweet simgesine dokunduktan sonra, GIF simgesine dokunarak GIF arşivini açabilirsiniz
holenderski | turecki |
---|---|
gif | gif |
NL Je verwijdert een foto door de Tweet te verwijderen waarin de foto is opgenomen
TR Fotoğrafı içeren Tweeti silerek fotoğrafı silebilirsiniz
holenderski | turecki |
---|---|
foto | fotoğraf |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń