Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "zorg voor databeveiliging" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zorg voor databeveiliging" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenia zorg voor databeveiliging

"zorg voor databeveiliging" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

zorg av support vård
voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z zorg voor databeveiliging

holenderski
szwedzki

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.

SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

holenderski szwedzki
verminder minska
ingebouwde inbyggd
dynamisch dynamiskt
behoeften behoven
voldoen möta
compliance efterlevnad
ondersteuning stödja
persoonlijke personliga
financiële ekonomiska
gegevens data

NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.

SV Med dagens digitala tekniker och datadrivna lösningar blir det allt viktigare att säkerställa datasäkerhet och regelefterlevnad i språkbranschen.

holenderski szwedzki
digitale digitala
oplossingen lösningar

NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.

SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

holenderski szwedzki
gebruik utnyttja
ingebouwde inbyggd
compliance efterlevnad
biedt tillhandahåller
persoonlijke personliga
financiële ekonomiska
gegevens data
ondersteunen stödja

NL Organisaties hebben een holistische benadering van datamanagement nodig die ook databeveiliging en compliance omvat, met name rondom gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie.

SV Organisationer behöver en helhetssyn på datahantering som också inkluderar datasäkerhet och efterlevnad, särskilt kring känslig, reglerad och värdefull information.

holenderski szwedzki
organisaties organisationer
compliance efterlevnad
omvat inkluderar
rondom kring
gevoelige känslig
informatie information

NL OpenText enterprise datamanagementoplossingen voorzien in een breed scala aan datamanagementbehoeften, van datagovernance en datakwaliteit tot databeveiliging en meer

SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer

holenderski szwedzki
breed brett

NL Bij ons is databeveiliging geen loze belofte

SV För oss är datasäkerhet inte ett tomt löfte

holenderski szwedzki
bij för
ons oss
belofte löfte

NL Geniet van onbeperkt surfen met topsnelheid, 100% databeveiliging, tracking-preventie en favoriete streaming services met VeePN.

SV Njut av obegränsat surf i en otrolig hastighet, 100% spårnings och dataskydd, samt favorit streamingtjänster med VeePN.

holenderski szwedzki
onbeperkt obegränsat
surfen surf
favoriete favorit

NL Met VeePN kunt u genieten van vlekkeloze en snelle verbinding en 100% databeveiliging

SV Med VeePN kan du njut av både en smidig och fast anslutning med 100% datasäkerhet

holenderski szwedzki
verbinding anslutning

NL Noodstop van VeePN – garantie van databeveiliging

SV Kill Switch från VeePN – Skyddsgaranti för din data

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.

holenderski szwedzki
ruimte utrymme
bereiden förbereda

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

holenderski szwedzki
kans möjlighet
discussies diskussioner

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

holenderski szwedzki
koppelt kopplar
betalingen betalningar
zorg vård

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.

SV Om driftsättningen vilar på ett tydligt och flexibelt ramverk för datahantering får du istället ren och pålitlig data som är klar att använda och som rätt människor kan komma åt.

holenderski szwedzki
flexibel flexibelt
betrouwbare pålitlig
data data
juiste rätt
toegang komma åt

NL Voor de perfecte selectie van motieven en materialen, voor de professionele productie van onze wanddecoratie en voor de individuele zorg voor en een actief overleg met onze klanten doen we dagelijks ons allerbest.

SV Detta för att säkerställa ett perfekt urvalet av motiv och material, en professionell produktion av våra konsttryck och bästa service när du behöver råd och support.

holenderski szwedzki
perfecte perfekt
materialen material
productie produktion

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme

NL Beste deals voor gamingaccessoires voor Amazon Prime Day 2021: zorg voor geweldige extras

SV Bästa erbjudandena för speltillbehör för Amazon Prime Day 2021: Skaffa dig några bra extra

holenderski szwedzki
voor för
amazon amazon
day day

NL Zorg voor naleving van de voorschriften voor e-facturering voor meer dan 45 landen.

SV Se till att reglerna för e-fakturering följs i mer än 45 länder.

holenderski szwedzki
landen länder

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme

NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.

SV Säkerställ optimal prestanda för Logitech-videosamarbetsenheten i upp till fem år med den förlängda garantin för Logi Dock, som lägger till antingen ett eller tre ytterligare år till den vanliga begränsade maskinvarugarantin på två år.

NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs

SV Anpassad omsorg åt din hund   utan att tömma plånboken.

holenderski szwedzki
persoonlijke utan
je din

NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

holenderski szwedzki
nauwkeurigheid noggrannhet
minder mindre

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.

holenderski szwedzki
keuze val
teams team
processen processer
juiste rätt
expertise expertis
voordelen fördelarna
maximaliseren maximera

NL Care.com is de grootste service voor het vinden van hoogwaardige verzorgers voor elk facet van de zorg: kinderopvang, ouderenzorg, dierenzorg, huishouden en bijles

SV Care.com är en service för att hitta tjänsteleverantörer för alla aspekter av hjälp i hemmet: barnpassning (t.ex

NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

SV Använd träningsskor och se till att du har tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

holenderski szwedzki
genoeg tillräckligt
ruimte utrymme
je du

NL Het spel ziet er niet alleen fantastisch uit, het speelt ook goed en je kunt verschillende niveaus in je eigen tijd aanpakken. Ideaal dus voor woon-werkverkeer - zorg er wel voor dat je je denkpet meeneemt.

SV Spelet ser inte bara fantastiskt ut, det spelar bra och olika nivåer kan tacklas i din egen tid. Perfekt därför för pendling - se bara till att du tar med dig din tankemössa.

holenderski szwedzki
alleen bara
niveaus nivåer
tijd tid
ideaal perfekt

NL Zorg er dus voor dat je iOS 15 op je iPhone gebruikt - of haal je iPhone 13/13 Pro tevoorschijn - en werk je een weg door enkele van onze favoriete, minder voor de hand liggende functies.

SV Så se till att du kör iOS 15 på din iPhone - eller ta ut din iPhone 13/13 Pro - och arbeta dig igenom några av våra favorit, mindre uppenbara funktioner.

holenderski szwedzki
ios ios
iphone iphone
werk arbeta
favoriete favorit
minder mindre
functies funktioner

NL Waar je ook voor kiest, je hebt een vrije toegang tot je ketel nodig - dus zorg ervoor dat deze opgeruimd en toegankelijk is voor werk, want er moet een aparte aan de muur gemonteerde timerkast (Heat Link genaamd) worden geïnstalleerd.

SV Oavsett vad du väljer behöver du dock öppen åtkomst till din panna - så se till att den är städad och tillgänglig för arbete, eftersom en separat väggmonterad timerbox (kallad Heat Link) måste installeras.

holenderski szwedzki
kiest väljer
werk arbete
aparte separat
genaamd kallad
geïnstalleerd installeras

NL “Als regionaal medewerker zorg ik ervoor dat onze mondiale toolkits aangepast worden voor lokaal gebruik en dat ze relevant zijn voor de lokale markt

SV ”Som regionansvarig för att anpassa våra globala verktygslådor till lokala användningsområden har jag använt mig av LanguageWires översättningstjänster vid ett flertal tillfällen

holenderski szwedzki
aangepast anpassa
gebruik använt

NL Dit is de perfecte achtergrond voor elke Trekkies die naar een vergadering belt. Zorg ervoor dat je Starfleet-uniform voor de gelegenheid geperst is.

SV Detta är den perfekta bakgrunden för alla Trekkies som ringer till ett möte. Se bara till att din Starfleet -uniform är pressad för tillfället.

holenderski szwedzki
perfecte perfekta
vergadering möte

NL Bereid de locatie voor en zorg dat het podium, de verlichting, het geluid en de zitplaatsen klaar zijn voor het publiek.

SV Förbered platsen och se till att scenen, belysningen, ljudet och sittplatsen är på plats och redo för publiken.

holenderski szwedzki
podium scenen
klaar redo
publiek publiken

NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.

SV Innan du marknadsför ditt evenemang är det viktigt att du kommer fram med ett häftigt evenemangsnamn. Se till att det är lätt att komma ihåg och är enkelt att stava.

holenderski szwedzki
evenement evenemang
essentieel viktigt

NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).

SV Ha back-up planer för när saker går söderut, som att ett band avbokning eller dåligt väder (för utomhusevenemang).

holenderski szwedzki
plannen planer
dingen saker
band band
weer väder

NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.

SV Köa upp musiken för att skapa rätt slags atmosfär för ditt middags tema.

holenderski szwedzki
juiste rätt
sfeer atmosfär
je ditt

NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.

SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.

holenderski szwedzki
succesvolle framgångsrik
nodig behöver
ideeën idéer
planning schema
budget budget

NL Kijk naar onze uitgebreide handleiding voor extra details: ?Hoe Promoot Je een Wellness Evenement: Zorg Voor Een Goede Opkomst?

SV Kolla in vår djupgående guide för några extra detaljer som inte omfattas här: ?Hur man marknadsför ett wellness evenemang: Håll lågt deltagande i schack?

holenderski szwedzki
onze vår
handleiding guide
extra extra
details detaljer
evenement evenemang

NL Zorg ervoor dat, voordat u een nieuwe meta-paginabuilder voor vermeldingen maakt, u onze webvoorwaarden, ondersteuningshandleiding en hoe u zich aanmeldt voor updates van 2022 leest

SV Se till att du läser våra webbvillkor, supportmanual och hur du registrerar dig för uppdateringar av 2022 innan du skapar en ny meta -sidbyggare för annonser

holenderski szwedzki
nieuwe ny
updates uppdateringar
leest läser
meta meta

NL De Met Office-vaardigheid is beschikbaar voor verschillende locaties in het Verenigd Koninkrijk, dus zorg ervoor dat u de specifieke voor u downloadt. Je kunt Alexa dan om gedetailleerde weersvoorspellingen vragen.

SV Met Office-färdigheten är tillgänglig för olika platser runt om i Storbritannien så se till att du laddar ner den som är specifik för dig. Du kan sedan be Alexa om detaljerade väderprognoser.

holenderski szwedzki
beschikbaar tillgänglig
locaties platser
specifieke specifik
alexa alexa
gedetailleerde detaljerade

NL Onze enige zorg is dat het nog steeds geen echt horloge is voor sporters, maar voor degenen die een stijlvol Wear OS-horloge willen met alle basisfuncties, is dit zeker een horloge om te overwegen.

SV Vår enda oro är att det fortfarande inte är en klocka för motionärer, men för dem som vill ha en snygg Wear OS-klocka med alla grunderna är detta definitivt en att överväga.

holenderski szwedzki
horloge klocka
stijlvol snygg
overwegen överväga

NL Zorg voor naleving van Splashtop SOS-beveiligingsfuncties, waaronder TLS en 256-bit encryptie voor alle ondersteuningssessies op afstand.

SV Se till att Splashtop SOS-säkerhetsfunktioner inkluderar TLS och 256-bitars kryptering för alla fjärrsupportsessioner.

holenderski szwedzki
splashtop splashtop
waaronder inkluderar
encryptie kryptering
alle alla
tls tls

NL Tips voor sollicitatiegesprekken: Zorg voor een goede indruk

SV Uppföljning efter anställningsintervjun

NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

holenderski szwedzki
nauwkeurigheid noggrannhet
minder mindre

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.

holenderski szwedzki
keuze val
teams team
processen processer
juiste rätt
expertise expertis
voordelen fördelarna
maximaliseren maximera

NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt

SV När du förbereder en pitch deck för din podcast, se till att sälja mediet först

holenderski szwedzki
podcast podcast
deck deck

NL Waar je ook voor kiest, je hebt een vrije toegang tot je ketel nodig - dus zorg ervoor dat deze opgeruimd en toegankelijk is voor werk, want er moet een aparte aan de muur gemonteerde timerkast (Heat Link genaamd) worden geïnstalleerd.

SV Oavsett vad du väljer behöver du dock öppen åtkomst till din panna - så se till att den är städad och tillgänglig för arbete, eftersom en separat väggmonterad timerbox (kallad Heat Link) måste installeras.

holenderski szwedzki
kiest väljer
werk arbete
aparte separat
genaamd kallad
geïnstalleerd installeras

NL De P30 Pro blijft een geweldige telefoon - met volledige Google-ondersteuning - en een geldige rivaal voor de Galaxy S10 +, maar zorg ervoor dat je er een goede deal voor krijgt.

SV P30 Pro är fortfarande en fantastisk telefon - med fullt Google-stöd - och en giltig rival till Galaxy S10 +, men se till att du får en hel del på det.

holenderski szwedzki
telefoon telefon
galaxy galaxy

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń