NL De FAA oordeelde specifiek dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten kan afleveren bij klanten" in de VS.
"uiteindelijk oordeelde jack" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
uiteindelijk | slut |
jack | jack |
NL De FAA oordeelde specifiek dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten kan afleveren bij klanten" in de VS.
SV FAA styrde specifikt Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder" i USA.
holenderski | szwedzki |
---|---|
specifiek | specifikt |
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
kan | kan |
klanten | kunder |
vs | usa |
NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren
SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält
holenderski | szwedzki |
---|---|
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
klanten | kunder |
kan | kan |
bezorgen | leverera |
NL De FAA oordeelde specifiek dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten kan afleveren bij klanten" in de VS.
SV FAA styrde specifikt Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder" i USA.
holenderski | szwedzki |
---|---|
specifiek | specifikt |
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
kan | kan |
klanten | kunder |
vs | usa |
NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren
SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält
holenderski | szwedzki |
---|---|
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
klanten | kunder |
kan | kan |
bezorgen | leverera |
NL Als er een vuurgevecht uitbreekt in de Axis Chemical-fabriek tussen de politie en een groep gangsters onder leiding van Jack Nicholsons Jack Napier, reageert Batman natuurlijk
SV När ett slagsmål bryter ut vid Axis Chemical -fabriken mellan polisen och en grupp gangsters under ledning av Jack Nicholsons Jack Napier, svarar Batman naturligtvis
holenderski | szwedzki |
---|---|
groep | grupp |
jack | jack |
natuurlijk | naturligtvis |
NL Pym's voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jack-pak, en Ant-Man moet de strijd met hem aangaan en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
SV Pyms tidigare underbarn (spelat av Corey Stoll) har återskapat tekniken i form av en guljackedräkt, och Ant-Man måste bekämpa honom och slutligen rädda dagen i minsta tänkbara skala.
holenderski | szwedzki |
---|---|
technologie | tekniken |
vorm | form |
redden | rädda |
schaal | skala |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
SV ”I slutänden handlar det om att ge bildskapare verktyg för att skapa sin egen unika stil – för att hitta den röst som kommer att hjälpa dem att sticka ut från mängden.”
holenderski | szwedzki |
---|---|
uiteindelijk | slut |
hulpmiddelen | verktyg |
unieke | unika |
stijl | stil |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
SV Vad du i slutändan vill ha är naturligtvis fler prenumeranter på din podcast, vilket kommer att öka dina intäkter i slutändan
holenderski | szwedzki |
---|---|
uiteindelijk | slut |
natuurlijk | naturligtvis |
abonnees | prenumeranter |
podcast | podcast |
inkomsten | intäkter |
verhogen | öka |
NL Het kleine meisje van de regendoor Guillaume Jack'o Bergervan
SV Regnens lilla flickaav Guillaume Jack'o Bergerfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleine | lilla |
jack | jack |
NL Brigitte Bardot publiceert haar eerste boek voor kinderendoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Scen från filmen den stora blåav Collection Christophel - Patrick Camb...från
NL Grace Kelly poseert op een balkon in Cannesdoor Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
SV Alfred Hitchcock och Grace Kelly på strandenav Bridgeman Images - Paramount Pictures...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
kelly | kelly |
grace | grace |
NL Ontmoeting met Brigitte Bardotdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Paul Newman Venedig 1963av Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...från
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropezdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Claude Chabrol och Isabelle Huppert 1978av Bridgeman Images - AGIPfrån
NL Portret van Brigitte Bardot 1959door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Brigitte Bardot och Roger Vadimav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
paris | paris |
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Brigitte Bardot om Harley Davidsonav ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...från
NL Brigitte Bardot in de film "Une Parisienne"door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Brigitte Bardot och Serge Gainsbourg 1967av Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...från
NL Grace Kelly op het filmfestival van Cannes in...door Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
SV Grace Kelly 1955av Bridgeman Images - Paramount Pictures...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
kelly | kelly |
grace | grace |
NL Film "La chamade" met Catherine Deneuvedoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Catherine Deneuve och David Baileyav Bridgeman Imagesfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
catherine | catherine |
NL Louis de Funès in de film The Little...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Den tatueradeav Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...från
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Film "The Little Bather" av Robert Dhéryav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
paris | paris |
jack | jack |
NL Film "De kleine bader" met Louis de Funèsdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Louis de Funès "Gendarmen och gendarmetterna"av Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
louis | louis |
paris | paris |
NL Opname van de film "La chamade" met Catherine...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Catherine Deneuve och Michel Piccoli filmade 1968av Bridgeman Images - AGIPfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
catherine | catherine |
NL Catherine Deneuve in de film "La chamade"door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Gerard Depardieu och Catherine Deneuve i The Last...av Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizetfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
deneuve | deneuve |
catherine | catherine |
NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhérydoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Louis de Funès och gendarmetternaav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
paris | paris |
NL Opname van de film The Little Bather 1967door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Scen från filmen Louis och hans utomjordiska kålav Imago Images - United Archivesfrån
NL Bij ebdoor Guillaume Jack'o Bergervan
SV Vid lågvattenav Guillaume Jack'o Bergerfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
bij | vid |
jack | jack |
NL Het opnemen van de film "The Law"door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Inspelning av filmen "The Law"av Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
opnemen | inspelning |
paris | paris |
jack | jack |
NL Zonsondergang bij Shinjuku Tokyodoor Guillaume Jack'o Bergervan
SV Ett ögonblick tackav Go Muroiwafrån
NL Jacques Chirac is zojuist tot president gekozendoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Line Renaud och Jacques Chiracav Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jacques | jacques |
NL Jacques Chirac in een kantoordoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Jacques Chirac på ett kontorav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
paris | paris |
jack | jack |
jacques | jacques |
NL Jack Nicholson 1973 - Foto en Poster te koop
SV Jack Nicholson 1973 - Tavlor och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
foto | bilder |
en | och |
NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.
SV Inte överraskande representerar ett av de mest retweetade inläggen genom tiderna också en av milstolparna i Twitters historia med företagets grundare Jack Dorsey som skapade sitt eget konto redan 2006.
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
account | konto |
oprichter | grundare |
NL Jack Nicholson Filmfestival van Cannes 1981 - Foto en Poster te koop
SV Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981 - Tavlor och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
foto | bilder |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang
holenderski | szwedzki |
---|---|
frankrijk | frankrike |
mei | maj |
e | e |
houding | attityd |
jack | jack |
restaurant | restaurang |
NL Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Woody Allen spelar klarinettav Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från
NL - Bekijk alle foto's van Guillaume Jack'o berger
SV - Se alla foton från Guillaume Jack'o berger
holenderski | szwedzki |
---|---|
bekijk | se |
alle | alla |
foto | foton |
van | från |
jack | jack |
NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.
SV På Nice Cote d'Azur flygplats, efter deras återförening, tar Alain Delon (i Moncler jacka) och Romy Schneider ett litet plan till Saint Tropez där de kommer att skjuta filmen La Piscine, 12 augusti 1968
holenderski | szwedzki |
---|---|
luchthaven | flygplats |
nemen | tar |
klein | litet |
augustus | augusti |
alain | alain |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Brigitte Fossey en haar dochterdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Brigitte Fossey och hennes dotterav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
haar | hennes |
paris | paris |
jack | jack |
NL Brigitte Bardot 1958door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Brigitte Bardot 1958av Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
paris | paris |
jack | jack |
NL Eerste transatlantische oversteekdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
SV Första transatlantiska korsningenav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
eerste | första |
paris | paris |
jack | jack |
van | från |
NL Fernandel op het 9e filmfestival van Cannesdoor Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
SV Fernandel 1963 -2av Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...från
NL Jack Nicholson Filmfestival van Cannes 1981door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
SV Jessica Lange och Jack Nicholsonav Collection Christophel - CIP Filmprod...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Jessica Lange en Jack Nicholsondoor Collection Christophel - CIP Filmprod...van
SV Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981av Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Easy Rider - Peter Fonda en Jack Nickolsondoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
SV Jack Nicholson på uppsättningen Chinatownav Collection Christophel - Paramount Pi...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
van | från |
NL Jack Nicholson op de set van Chinatowndoor Collection Christophel - Paramount Pi...van
SV Wolf-Jack Nicholsonav Bridgeman Images - Columbia Pictures ...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Jack Nicholson - Chinatown - 1974door Collection Christophel - Paramount Pi...van
SV Easy Riderav Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...från
NL Christopher Knight en Jack Nicholson - Blue Jeans...door Collection Christophelvan
SV Easy Rider - Peter Fonda och Jack Nickolsonav Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Wolf-Jack Nicholsondoor Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van
SV Jack Nicholson och Faye Dunaway - Chinatownav Collection Christophel - Paramount Pi...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Jack Nicholson in 1974door Imago Images - imago images/Everett C...van
SV Christopher Knight och Jack Nicholson - Blue Jeans...av Collection Christophelfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
NL Jack Nicholson en Faye Dunaway - Chinatowndoor Collection Christophel - Paramount Pi...van
SV Jack Nicholson på Harley Davidson Motorcykelav Bridgeman Images - Everett Collection...från
holenderski | szwedzki |
---|---|
jack | jack |
collection | collection |
van | från |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń