NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.
"kleuren" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.
SV En sak att titta på är färger - medan försäljningen vanligtvis är på alla färger på dessa Garmin -enheter, ibland kommer du att upptäcka att de största rabatterna är på de mindre populära färgerna - något att se upp för.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ding | sak |
kleuren | färger |
verkoop | försäljningen |
meestal | vanligtvis |
minder | mindre |
populaire | populära |
garmin | garmin |
af en toe | ibland |
NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog
SV Färgerna är väldigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men som de tidigare modellerna fann vi att kontrasten var lite för hög
holenderski | szwedzki |
---|---|
games | spel |
apps | appar |
veel | väldigt |
modellen | modellerna |
vonden | fann |
hoog | hög |
NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.
SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan så att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.
holenderski | szwedzki |
---|---|
soms | ibland |
kleuren | färger |
zelden | sällan |
NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.
SV När skärmen är på är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att
holenderski | szwedzki |
---|---|
scherm | skärmen |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
moeilijk | svårt |
reflecties | reflektioner |
zonlicht | solljus |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
aangepaste | anpassade |
profielen | profiler |
volledige | full |
toegang | tillgång |
kleuren | färger |
geanimeerde | animerade |
mensen | människor |
proberen | försöker |
voordat | innan |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
SV Även färgerna är förmodligen korrekta. Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.
holenderski | szwedzki |
---|---|
model | modell |
champagne | champagne |
zag | såg |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
SV Dessa tennisbollar verkar ha olika färger - rosa, grönt, vitt och gult. De är faktiskt alla samma färg, men tillägget av de färgade prickarna förvirrar din hjärna till att se andra färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
lijken | verkar |
groen | grönt |
eigenlijk | faktiskt |
hersenen | hjärna |
NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
holenderski | szwedzki |
---|---|
functies | funktionerna |
gebruik | använd |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
SV När du till exempel klickar på nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns på hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
klikt | klickar |
gebeurtenis | händelse |
css | css |
lichtere | lättare |
kleuren | färger |
verandert | ändrar |
NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra
SV Samsung Galaxy S22-färger: Alla färger för alla modeller - S22, S22+ och S22 Ultra
holenderski | szwedzki |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
alle | alla |
kleuren | färger |
modellen | modeller |
ultra | ultra |
NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.
SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan så att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.
holenderski | szwedzki |
---|---|
soms | ibland |
kleuren | färger |
zelden | sällan |
NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.
SV När skärmen är på är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att det finns True Tone och bred färg (P3) för att hålla färgerna strama och exakta.
holenderski | szwedzki |
---|---|
scherm | skärmen |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
moeilijk | svårt |
reflecties | reflektioner |
zonlicht | solljus |
brede | bred |
kleuren | färg |
nauwkeurig | exakta |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
aangepaste | anpassade |
profielen | profiler |
volledige | full |
toegang | tillgång |
kleuren | färger |
geanimeerde | animerade |
mensen | människor |
proberen | försöker |
voordat | innan |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.
SV Dessutom har den ett brett synfält på 155 grader och en dedikerad färgtemperatursensor som hjälper färgprodukten att få exakta färger under svåra ljusförhållanden.
holenderski | szwedzki |
---|---|
bovendien | dessutom |
heeft | har |
breed | brett |
graden | grader |
nauwkeurig | exakta |
kleuren | färger |
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
SV Även färgerna är förmodligen korrekta. Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.
holenderski | szwedzki |
---|---|
model | modell |
champagne | champagne |
zag | såg |
NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
holenderski | szwedzki |
---|---|
functies | funktionerna |
gebruik | använd |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
SV Våra knappar av hög kvalitet finns tillgängliga i flera olika färger och former, alla framtagna för att matcha våra olika tyger perfekt
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleuren | färger |
vormen | former |
stoffen | tyger |
passen | matcha |
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
SV Ändra ikoner, färger och bakgrunder i mallen så att de passar ditt tema. Du kan använda fliken Färgtema i den vänstra panelen i tidslinjeverktyget eller använd din egen färgpalett.
NL Vergeet niet de kleuren te coderen – dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda – detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
holenderski | szwedzki |
---|---|
op | upp |
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.
holenderski | szwedzki |
---|---|
gebruik | använd |
deze | denna |
krachtige | kraftfulla |
elkaar | varandra |
perfect | perfekt |
NL Kleuren van Italiëdoor teddy Verneuilvan
SV Färgrika hus av Vernazza Italienav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: porträtt, sophia, loren, pop, konst, skådespelerska, italienska, popart, färger, retro, samtida, dekoration, chic, interiör, sommar, het, kvinna, ansikte, porträtt, skönhet, dekor,
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
actrice | skådespelerska |
italiaans | italienska |
kleuren | färger |
decoratie | dekoration |
interieur | interiör |
zomer | sommar |
vrouw | kvinna |
gezicht | ansikte |
schoonheid | skönhet |
pop | pop |
retro | retro |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
SV När vi funderade på färgval anlitade vi en av världens främsta experter på färgförnimmelser för att ta fram Tableaus färgpaletter
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen 302621 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Olika färg av naturliga stenar 302621 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
verschillende | olika |
kleuren | färg |
natuurlijke | naturliga |
rotsen | stenar |
free | gratis |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
SV Olika färg av naturliga stenar Gratis vektor
holenderski | szwedzki |
---|---|
verschillende | olika |
kleuren | färg |
van | av |
natuurlijke | naturliga |
rotsen | stenar |
gratis | gratis |
vector | vektor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Indien, Hampi, Karnataka, Holi, festival av färger, barn, barndom, resor, atmosfär, scen av livet, gata,
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
india | indien |
festival | festival |
kleuren | färger |
kind | barn |
reizen | resor |
sfeer | atmosfär |
scène | scen |
straat | gata |
NL Diego Maradona en Michel Platini spelen elkaar in de kleuren van Napoli en Juventus. 1984.
SV Diego Maradona och Michel Platini tävlar under färgerna Napoli och Juventus. 1984
holenderski | szwedzki |
---|---|
diego | diego |
michel | michel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Senegal, Goree, färger, bänk, vila, träd, natur
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
afrika | afrika |
kleuren | färger |
rust | vila |
boom | träd |
natuur | natur |
NL Kleuren van de woestijn in Namibië - Foto en Poster te koop
SV Ökenfärger i Namibia - Tavlor och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Landskap, döda träd, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, öken, Namib, solnedgång, Namibia, FÄRGAR
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
landschap | landskap |
bomen | träd |
zonsondergang | solnedgång |
woestijn | öken |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bangladesh, rivier, boot, zonsondergang, reflectie, natuur, kleuren, landschap
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bangladesh, flod, båt, solnedgång, reflexion, natur, färger, landskap
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
rivier | flod |
boot | båt |
zonsondergang | solnedgång |
kleuren | färger |
NL Kleuren van Italië - Foto en Poster te koop
SV Italiens färger - Tavlor och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleuren | färger |
foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, zonsondergang, reizen, kleuren, zon, lichten, lichten, Italië, Cinque Terre
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, landskap, solnedgång, resor, färger, sol, ljus, ljus, Italien, Cinque Terre
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
frankrijk | frankrike |
landschap | landskap |
zonsondergang | solnedgång |
reizen | resor |
zon | sol |
italië | italien |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fem länder, cinque terre, manarola, manarolla, italien, landskap, natt, blå timme, reflektion, reflektioner, hav, hav, hav, by, stad, gammal stad, arkitektur, ljus, färger, klippor
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
landen | länder |
italië | italien |
landschap | landskap |
nacht | natt |
reflectie | reflektion |
reflecties | reflektioner |
dorp | by |
stad | stad |
oude | gammal |
architectuur | arkitektur |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vernazza, Italië, Cinque Terre, landschap, zee, haven, huis, kleuren, la Spezia, Liguria, dorp
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vernazza, Italien, Cinque Terre, landskap, hav, hamn, hus, färger, La Spezia, Ligurien, by
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
italië | italien |
landschap | landskap |
zee | hav |
haven | hamn |
huis | hus |
kleuren | färger |
dorp | by |
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
SV Isblock, isberg, som bryter av från den flytande glaciären på sjön Jökulsárlón på Island. Det är verkligen i slutet av dagen som denna ö ger oss sina vackraste färger.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ijsland | island |
echt | verkligen |
eind | slutet |
kleuren | färger |
meer | sjön |
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
SV Ett isolerat hus i en isländsk fjord, med evig snö i fjärran. Otroliga färger och kontraster.
holenderski | szwedzki |
---|---|
huis | hus |
ongelooflijke | otroliga |
kleuren | färger |
sneeuw | snö |
NL Kleuren van IJsland - Foto en Poster te koop
SV Islands färger - Tavlor och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleuren | färger |
foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, Kerlingarfjöll, kleuren, magie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, Kerlingarfjöll, färger, magi
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
ijsland | island |
kleuren | färger |
magie | magi |
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
holenderski | szwedzki |
---|---|
patronen | mönster |
snel | snabbt |
onderscheiden | skilja |
cultuur | kultur |
visueel | visuell |
kunst | konst |
reclame | reklam |
films | filmer |
tv | tv |
NL Het brengt een Windows 11-achtig ontwerp met een vernieuwde lintinterface, afgeronde hoeken en neutrale kleuren
SV Det ger en Windows 11-liknande design som innehåller ett uppdaterat bandgränssnitt, rundade hörn och neutrala färger
holenderski | szwedzki |
---|---|
brengt | ger |
windows | windows |
ontwerp | design |
hoeken | hörn |
kleuren | färger |
NL Google Pixel 6- en Pixel 6 Pro-kleuren: hier zijn al uw opties
SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro färger: Här är alla dina alternativ
holenderski | szwedzki |
---|---|
pixel | pixel |
en | och |
zijn | är |
opties | alternativ |
pro | pro |
kleuren | färger |
uw | dina |
NL De kleine slimme thuisluidspreker van Apple krijgt een heleboel nieuwe kleuren. Hier zijn alle details.
SV Apples lilla smarta högtalare får ett gäng nya färger. Här är alla detaljer.
holenderski | szwedzki |
---|---|
slimme | smarta |
apple | apples |
nieuwe | nya |
kleuren | färger |
details | detaljer |
NL Het leven is vreemd: ware kleuren
SV Livet är konstigt: True Colors
NL Apple Watch Series 7-kleuren: alle afwerkingen van de behuizing en speciale edities van de nieuwste smartwatch van Apple
SV Apple Watch Series 7 färger: Alla fodral och specialutgåvor av Apples senaste smartwatch
holenderski | szwedzki |
---|---|
apple | apples |
watch | watch |
series | series |
nieuwste | senaste |
kleuren | färger |
smartwatch | smartwatch |
NL De carrosserie is geheel van kunststof met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskoolafwerking wordt hier getoond.
SV Karosseriet är helt plast med en blank yta, och de finns i en rad olika färger - kolfinishen visas här.
holenderski | szwedzki |
---|---|
reeks | rad |
kleuren | färger |
hier | här |
getoond | visas |
NL Kies voor de laatste optie en de nauwkeurigheid waarmee Ambilight overeenkomt met zowel de kleurtint als de locatie van verschillende kleuren in een bepaald frame is behoorlijk opmerkelijk
SV Välj det senare alternativet och noggrannheten med vilken Ambilight matchar både färgtonen och platsen för olika färger i en given ram är ganska anmärkningsvärt
holenderski | szwedzki |
---|---|
nauwkeurigheid | noggrannheten |
locatie | platsen |
kleuren | färger |
frame | ram |
behoorlijk | ganska |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń