NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
"complete en luxe" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
complete | alla allt att av de den det detta din dina du eller en ett från fullständig få för har hela hur i inte komplett kompletta med men mer mest några och på som så så att till utan vad vi vi har är |
luxe | lyx |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
SV Mycket lik sitt utseende till Fitbit Luxe - även om det är större, medan Luxe är blankare än matt - har Charge 5 en premium och lyxig finish
holenderski | szwedzki |
---|---|
zeer | mycket |
uiterlijk | utseende |
groter | större |
mat | matt |
premium | premium |
fitbit | fitbit |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
SV Mycket lik sitt utseende till Fitbit Luxe - även om det är större, medan Luxe är blankare än matt - har Charge 5 en premium och lyxig finish
holenderski | szwedzki |
---|---|
zeer | mycket |
uiterlijk | utseende |
groter | större |
mat | matt |
premium | premium |
fitbit | fitbit |
NL De Charge 5 lijkt qua uiterlijk erg op de Fitbit Luxe - hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat - de Charge 5 heeft een premium en luxe afwerking
SV Charge 5 är mycket lik Fitbit Luxe i sitt utseende - även om den är större, medan Luxe är glansig snarare än matt - och har en förstklassig och lyxig finish
holenderski | szwedzki |
---|---|
uiterlijk | utseende |
erg | mycket |
groter | större |
mat | matt |
fitbit | fitbit |
NL Er zijn stressbeheerfuncties aan boord van de Luxe – zoals de Sense smartwatch – en de Luxe wordt ook geleverd met Google Fast Pair. Er is ook een SpO2-sensor voor bloedzuurstofmonitoring, zoals de Charge 4.
SV Det finns stresshanteringsfunktioner ombord på Luxe - som Sense smartwatch - och Luxe kommer också med Google Fast Pair. Det finns också en SpO2-sensor för blodsyreövervakning, som Charge 4.
holenderski | szwedzki |
---|---|
aan boord | ombord |
smartwatch | smartwatch |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning
holenderski | szwedzki |
---|---|
s | s |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
website | webbplats |
één | en |
zoekopdracht | sökning |
ontdekken | upptäcka |
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
SV JamesEdition har mer än 30 000 lyxhus till salu i USA, med de dyraste husen till salu för $100+M och de mest prisvärda lyxhemmen listade för $545,000
holenderski | szwedzki |
---|---|
vs | usa |
betaalbare | prisvärda |
NL Als je op zoek bent naar een complete en luxe golfvakantie in Catalonië, dan is het zeker raadzaam eens te kijken naar de beste golfresorts van Catalonië
SV Om du söker en komplett och lyxig golfsemester i Katalonien, kan du överväga att besöka några av de bästa golfresorterna
holenderski | szwedzki |
---|---|
zoek | söker |
catalonië | katalonien |
NL Delilah Cosmetics is een nieuw, Engels en complete collectie van echt luxe make-up
SV Delilah Cosmetics är en ny, engelska och komplett samling av riktigt lyxig makeup
holenderski | szwedzki |
---|---|
nieuw | ny |
engels | engelska |
complete | komplett |
collectie | samling |
echt | riktigt |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.
holenderski | szwedzki |
---|---|
uitdagingen | utmaningar |
langer | längre |
luxe | lyx |
overleven | överleva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: peugeot, bil, socialite, kvinna, linje, skönhet, hastighet, stolthet, visa upp, sportbil, cabriolet, presentation, 301 sport roadster, peugeot bil, lyx, bil, svartvitt
holenderski | szwedzki |
---|---|
beschrijven | beskriva |
auto | bil |
vrouw | kvinna |
lijn | linje |
schoonheid | skönhet |
snelheid | hastighet |
presentatie | presentation |
sport | sport |
luxe | lyx |
trots | stolthet |
show | visa |
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
SV Vi förklarar var du ska hämta en ny Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 eller Luxe till rabatterat pris.
holenderski | szwedzki |
---|---|
we | vi |
nieuwe | ny |
versa | versa |
tarief | pris |
ophalen | hämta |
NL Black Friday is het perfecte moment om goedkoop een Fitbit-fitnesstracker of smartwatch op te halen. Vind geweldige aanbiedingen voor Sense, Luxe,
SV Black Friday är den perfekta tiden att hämta en Fitbit fitness tracker eller smartwatch på en billig. Hitta fantastiska erbjudanden om Sense, Luxe,
holenderski | szwedzki |
---|---|
black | black |
friday | friday |
perfecte | perfekta |
goedkoop | billig |
vind | hitta |
geweldige | fantastiska |
aanbiedingen | erbjudanden |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
NL Withings nieuwste ScanWatch Horizon hybride smartwatch is het eerste luxe duikaanbod van het bedrijf
SV Withings senaste ScanWatch Horizon hybrid smartwatch är företagets första lyxdykare
holenderski | szwedzki |
---|---|
nieuwste | senaste |
hybride | hybrid |
eerste | första |
horizon | horizon |
smartwatch | smartwatch |
NL - Haal een nieuwe Versa 3, Sense, Charge 5 of Luxe op voor een geweldige deal
SV - Hämta en ny Versa 3, Sense, Charge 5 eller Luxe till en hel del
holenderski | szwedzki |
---|---|
nieuwe | ny |
versa | versa |
NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.
SV Oavsett om du utforskar möjligheten att fästa en Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 eller kanske en Ace 3 för ditt barn, det finns stora rabatter att dra nytta av i både USA eller Storbritannien.
holenderski | szwedzki |
---|---|
versa | versa |
misschien | kanske |
kind | barn |
grote | stora |
kortingen | rabatter |
vs | usa |
vk | storbritannien |
fitbit | fitbit |
NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.
SV Luxe lanserades 2021 och erbjuder en smyckeliknande design, fem dagars batteritid, färgskärm och alla spänningar och sömnspårningar som du hittar i en typisk Fitbit-tracker.
holenderski | szwedzki |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
biedt | erbjuder |
ontwerp | design |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
SV Agile CRM gör detta enkelt för dig och ditt team, med social integration, sociala lyssningsfunktioner och mycket mer. Läs mer
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
holenderski | szwedzki |
---|---|
luxe | lyx |
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond 2222853 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV lyxig guld mandala utsmyckad bakgrund för bröllopsinbjudan, bokomslag. arabesk islamisk bakgrund 2222853 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV lyx logotyp designkollektion. gyllene emblem med initialer och blommor dekorativa för branding logotyp, företagsidentitet och bröllop monogram design. 2259891 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holenderski | szwedzki |
---|---|
luxe | lyx |
gouden | gyllene |
bloemen | blommor |
free | gratis |
logo | logotyp |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector
SV lyx logotyp designkollektion. gyllene emblem med initialer och blommor dekorativa för branding logotyp, företagsidentitet och bröllop monogram design. Gratis vektor
holenderski | szwedzki |
---|---|
luxe | lyx |
gouden | gyllene |
bloemen | blommor |
gratis | gratis |
vector | vektor |
logo | logotyp |
NL Dolby Atmos komt naar Mercedes-autos om audio naar het rijk van luxe te brengen
SV Dolby Atmos kommer till Mercedes-bilar för att ta ljud till lyxens rike
holenderski | szwedzki |
---|---|
audio | ljud |
atmos | atmos |
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
SV Jaguar Land Rover har dragit av locket från nya Range Rover och avslöjar sin senaste version av den lyxiga SUV:n
holenderski | szwedzki |
---|---|
land | land |
range | range |
onthult | avslöjar |
rover | rover |
suv | suv |
NL De Apple Watch SE is de perfecte middenweg voor gebruikers die zich niet druk maken over meerdere gezondheidssensoren of de extra kosten van luxe materialen zoals roestvrij staal of titanium.
SV Apple Watch SE är den perfekta medelvägen för de användare som inte är tjafsade om flera hälsosensorer eller den extra kostnaden för lyxiga material som rostfritt stål eller titan.
holenderski | szwedzki |
---|---|
watch | watch |
perfecte | perfekta |
gebruikers | användare |
kosten | kostnaden |
materialen | material |
staal | stål |
NL Het is slimmer dan de stijlvolle Fitbit Luxe en wordt geleverd met meer functies, maar dankzij de vormfactor van de fitnesstracker zit het onder smartwatches zoals de Versa 3 en de eersteklas Sense .
SV Det är smartare än den snygga Fitbit Luxe , och kommer med fler funktioner, men dess fitness tracker formfaktor betyder att den sitter under smartwatches som Versa 3 och top-of-the-range Sense .
holenderski | szwedzki |
---|---|
slimmer | smartare |
functies | funktioner |
zit | sitter |
versa | versa |
fitbit | fitbit |
NL Het scherm is pittig en responsief, maar net als de Fitbit Luxe zou het de ruimte die het meer gebruikt kunnen optimaliseren – het is zeker niet van rand tot rand met minimale randen zoals de Apple Watch dat is, bijvoorbeeld.
SV Skärmen är kraftfull och lyhörd, men precis som Fitbit Luxe kan den optimera det utrymme den använder mer-det är verkligen inte kant-till-kant med minimala ramar som Apple Watch är, till exempel.
holenderski | szwedzki |
---|---|
scherm | skärmen |
responsief | lyhörd |
ruimte | utrymme |
optimaliseren | optimera |
rand | kant |
minimale | minimala |
watch | watch |
fitbit | fitbit |
NL Ook hier zijn de oplaadpinnen aanwezig en - zoals bij alle Fitbit-apparaten - heeft de Charge 5 een eigen type oplaadstation (dezelfde als de Fitbit Luxe).
SV Laddstiftet finns också här och - som med alla Fitbit -enheter - har Charge 5 sin egen laddningstyp (samma som Fitbit Luxe).
holenderski | szwedzki |
---|---|
hier | här |
fitbit | fitbit |
NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen
SV Det finns också inbyggd GPS för inbyggd spårning (något som Fitbit Luxe saknar), Cardio Fitness Level, vattenmotstånd till 50 meter, NFC för Fitbit Pay och smarttelefonaviseringar
holenderski | szwedzki |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
gps | gps |
tracking | spårning |
mist | saknar |
fitness | fitness |
meter | meter |
fitbit | fitbit |
nfc | nfc |
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
SV Den är mindre och mer elegant än Charge 5, men missar ett antal funktioner, inklusive inbyggd GPS, EDA och EKG. Om du vill ha grunderna - och sedan några - är Luxe väl värt att överväga, plus att det är billigare än Charge 5.
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleiner | mindre |
mist | missar |
functies | funktioner |
waaronder | inklusive |
ingebouwde | inbyggd |
gps | gps |
ecg | ekg |
basis | grunderna |
wilt | vill |
waard | värt |
goedkoper | billigare |
overwegen | överväga |
NL Fitbit-tips en -trucs: haal meer uit je Inspire-, Luxe-, Charge-, Versa- en Sense-trackers
SV Tips och tricks från Fitbit: Få mer från dina Inspire, Luxe, Charge, Versa och Sense trackers
holenderski | szwedzki |
---|---|
meer | mer |
fitbit | fitbit |
je | dina |
versa | versa |
trackers | trackers |
NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?
SV Är Fitbit Luxe-formen över funktion, eller är den här modefokuserade trackern verkligen allt du verkligen kan behöva?
holenderski | szwedzki |
---|---|
functie | funktion |
fitbit | fitbit |
NL Genesis GV60 brengt elektrische crossovers naar het rijk van luxe
SV Genesis GV60 tar elektriska crossovers till lyxområdet
holenderski | szwedzki |
---|---|
elektrische | elektriska |
NL Fitbit Luxe is een fitness- en wellness-tracker met een focus op mode
SV Fitbit Luxe är en fitness- och wellnessspårare med modefokus
holenderski | szwedzki |
---|---|
fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Luxe is een fitness- en wellness-tracker met een op mode gericht armbandontwerp, terwijl de kernstatistieken nog steeds op een kleurenscherm
SV Fitbit Luxe är en fitness- och wellnessspårare med en modefokuserad armbandsdesign, samtidigt som den fortfarande ger kärnstatistik på en
holenderski | szwedzki |
---|---|
fitbit | fitbit |
NL Fitbits volgende tracker is misschien wel de slimline Luxe
SV Fitbits nästa tracker kan vara Slimline Luxe
holenderski | szwedzki |
---|---|
volgende | nästa |
tracker | tracker |
is | vara |
NL Fitbit Luxe vs Charge 4 vs Inspire 2: Wat is het verschil?
SV Bästa Garmin Edge cykeldator 2021: Vilken är Garmin Edge för dig?
NL Een vergelijking van de Fitbit Luxe met de Charge 4 en Inspire 2.
SV Hur jämför alla enheter och vilka ska du köpa?
NL Voor minder dan een grote en verlegen van een kilo heeft deze Acer veel te bieden. Het ziet er niet zo luxe uit als sommige, maar zoals toetsenborden
SV För under ett storslagen och blyg av ett kilo har denna Acer mycket att göra. Det ser inte lika snygg ut som vissa, men som tangentbord går det en
holenderski | szwedzki |
---|---|
acer | acer |
veel | mycket |
toetsenborden | tangentbord |
NL In onze Apple Watch SE-recensie zeiden we: "De Apple Watch SE is de perfecte middenweg voor gebruikers die zich niet druk maken over meerdere gezondheidssensoren of de extra kosten van luxe materialen zoals roestvrij staal of titanium."
SV I vår Apple Watch SE-recension sa vi: "Apple Watch SE är den perfekta mellanvägen för de användare som inte bråkar om flera hälsosensorer eller den extra kostnaden för lyxiga material som rostfritt stål eller titan."
holenderski | szwedzki |
---|---|
watch | watch |
perfecte | perfekta |
gebruikers | användare |
kosten | kostnaden |
materialen | material |
staal | stål |
NL Als je op zoek bent naar een luxe, stijlvol ogende upgrade van het tv-geluid, dan zou de B97 perfect moeten passen
SV Om du är ute efter en exklusiv och snygg TV-ljuduppgradering bör B97 passa perfekt
holenderski | szwedzki |
---|---|
stijlvol | snygg |
perfect | perfekt |
passen | passa |
NL Het is misschien niet goedkoop, maar het is een beetje luxe dat een lange weg zal gaan.
SV Det kanske inte är billigt, men det är lite lyx som kommer att gå långt.
holenderski | szwedzki |
---|---|
goedkoop | billigt |
luxe | lyx |
NL wat is het tegenovergestelde van luxe? Maar het heeft alle controle die je nodig hebt, en de balk reageert op zijn commandos
SV vad är motsatsen till "lyxigt"? Men den har all kontroll du behöver, och baren visar sig vara lyhörd för dess kommandon
holenderski | szwedzki |
---|---|
alle | all |
controle | kontroll |
nodig | behöver |
balk | baren |
NL De toetsenbordplaat buigt niet noemenswaardig mee, het deksel is stijf en (dit hadden we niet verwacht) je kunt het deksel zelfs met een enkele vinger optillen - een van de selectievakjes van luxe laptops.
SV Tangentbordsplattan böjer sig inte i någon större utsträckning, locket är stelt och (det här hade vi inte förväntat oss) du kan till och med lyfta locket från stängt med ett enda finger - en av kryssrutorna för lyxiga bärbara datorer.
holenderski | szwedzki |
---|---|
hadden | hade |
vinger | finger |
laptops | bärbara datorer |
NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?
SV Porsche Design Acer Book RS kan laddas antingen med en cylindrisk adapterkontakt eller en USB-C. Och, ovanligt, får du båda adaptrarna i lådan. Ren lyx, eller hur?
holenderski | szwedzki |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
opgeladen | laddas |
ongebruikelijk | ovanligt |
je | du |
pure | ren |
luxe | lyx |
porsche | porsche |
NL Het scherm is uitstekend en, grotendeels dankzij Nvidia DLSS, lijken schermen met een hogere resolutie in laptops als deze niet langer frivole luxe.
SV Skärmen är utmärkt och, till stor del tack vare Nvidia DLSS, verkar skärmar med högre upplösning i bärbara datorer som detta inte längre oseriösa lyx.
holenderski | szwedzki |
---|---|
uitstekend | utmärkt |
nvidia | nvidia |
lijken | verkar |
hogere | högre |
resolutie | upplösning |
laptops | bärbara datorer |
langer | längre |
luxe | lyx |
NL Wat je waarschijnlijk niet zo vaak ziet, zijn een paar ‘toppen die zijn gemaakt van traditioneel luxe of premium materialen
SV Vad du förmodligen inte ser så ofta är ett par knoppar byggda med traditionellt lyxiga eller premiummaterial
holenderski | szwedzki |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
ziet | ser |
toppen | knoppar |
gemaakt | byggda |
traditioneel | traditionellt |
NL De koffer is echter niet alleen een luxe item, hij is ook praktisch
SV Fallet är dock inte bara en lyxartikel, det är också praktiskt
holenderski | szwedzki |
---|---|
praktisch | praktiskt |
ook | också |
NL Een elektrische sportieve saloon met geweldige looks, praktisch comfort en aan luxe geen gebrek
SV En elektrisk sportig salong med fantastiskt utseende, praktiska bekvämligheter och ingen brist på lyx
holenderski | szwedzki |
---|---|
elektrische | elektrisk |
looks | utseende |
praktisch | praktiska |
luxe | lyx |
gebrek | brist |
geweldige | fantastiskt |
NL - heb je nu de keuze als het gaat om luxe elektrische sportberlines. Op zoek naar een alternatief voor de succesvolle Tesla Model S , kiest Audi voor een andere benadering met de GT - en het is een winnende formule.
SV - har du nu ett val när det gäller lyxiga elektriska sportsalonger. Audi vill ta ett annorlunda tillvägagångssätt med GT - och det är en vinnande formel för att ge ett alternativ till den framgångsrika Tesla Model S.
holenderski | szwedzki |
---|---|
elektrische | elektriska |
succesvolle | framgångsrika |
s | s |
kiest | ta |
benadering | tillvägagångssätt |
formule | formel |
nu | nu |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Maar dit is een auto van hoge kwaliteit, zelfs op het "instapniveau" - die nog steeds een aardige cent kost - en biedt veel van de luxe die u zou kunnen hebben
SV Men det här är en bil av hög kvalitet även på "instegsnivå" - som fortfarande kostar en snygg slant - vilket ger många av de lyx du kan vara ute efter
holenderski | szwedzki |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
kost | kostar |
biedt | ger |
veel | många |
luxe | lyx |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń