NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .
Przetłumacz "channel je innerlijke" na szwedzki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "channel je innerlijke" z holenderski na szwedzki
Tłumaczenie holenderski na szwedzki z channel je innerlijke
holenderski
szwedzki
SV • Star Wars Jedi: Fallen Order - spara 20 dollar, var 39,99 dollar, nu 19,99 dollar: Kanalisera din inre Jedi, omfamna kraften och ta tag i den här begränsade affären. Se den här affären på Amazon .
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| order | order |
| bespaar | spara |
| kracht | kraften |
| beperkte | begränsade |
| bekijk | se |
| amazon | amazon |
| nu | nu |
NL In de VS wordt het ondersteund door diensten zoals Hulu, Starz, HBO Now of CBS, terwijl streamingpartners in het VK Amazon Prime Video, ITV, BBC, Channel 4, Channel 5, Disney+ en StarzPlay omvatten.
SV I USA stöds det av tjänster som Hulu, Starz, HBO Now eller CBS, medan streamingföretag i Storbritannien inkluderar Amazon Prime Video, ITV, BBC, Channel 4, Channel 5, Disney + och StarzPlay.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| vs | usa |
| ondersteund | stöds |
| diensten | tjänster |
| hulu | hulu |
| vk | storbritannien |
| amazon | amazon |
| video | video |
| channel | channel |
| omvatten | inkluderar |
| hbo | hbo |
| cbs | cbs |
| prime | prime |
| bbc | bbc |
| disney | disney |
NL Verwerking, RAM en de rest van de innerlijke specificatie zijn identiek aan andere Switch-modellen, maar je krijgt wel het dubbele van de interne opslag: 64 GB deze keer
SV Bearbetning, RAM och resten av den inre specifikationen är identiska med andra Switch -modeller, men du får dubbelt det interna lagringsutrymmet: 64 GB den här gången
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| verwerking | bearbetning |
| rest | resten |
| andere | andra |
| keer | dubbelt |
| specificatie | specifikationen |
NL De show lijkt buiten de tijdlijn zelf plaats te vinden, aangezien we de innerlijke werking van de TVA zien.
SV Showen verkar äga rum utanför själva tidslinjen, eftersom vi ser TVA: s inre funktion.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| show | showen |
| tijdlijn | tidslinjen |
| zelf | själva |
| we | vi |
| plaats | rum |
NL Als dit alles je innerlijke ingenieur / nerd interesseert en je wilt deelnemen of je universiteit erbij betrekken, bekijk dan de criteria op de officiële site
SV Om allt detta intresserar din inre ingenjör / nörd och du vill delta eller engagera ditt universitet, kolla in kriterierna på den officiella webbplatsen
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| deelnemen | delta |
| betrekken | engagera |
| bekijk | kolla |
| site | webbplatsen |
NL Word één met je innerlijke evenementenmanager
SV Bli ett med din inre evenemangshanterare
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| word | bli |
| één | ett |
| met | med |
| je | din |
NL De beste manier om een sportieve levensstijl, innerlijke verbinding en bewustzijn van een gezonde, actieve levensstijl cadeau te doen is met sportkleding, accessoires of sneakers uit de Keller x Shop!
SV Det bästa sättet att ge en sportig livsstil, en inre kontakt och en medvetenhet om en hälsosam och aktiv livsstil i gåva är med sportkläder, accessoarer eller sneakers från Keller x Shop!
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| manier | sättet |
| levensstijl | livsstil |
| verbinding | kontakt |
| bewustzijn | medvetenhet |
| gezonde | hälsosam |
| actieve | aktiv |
| cadeau | gåva |
| sneakers | sneakers |
| x | x |
| shop | shop |
NL Het servicedelegatiesysteem is de ongebreidelde toegang tot alle ingebouwde apps van de iPhone en hun innerlijke werking
SV Servicedelegeringssystemet är otyglad tillgång till alla iPhones inbyggda appar och deras inre funktioner
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| ingebouwde | inbyggda |
| iphone | iphones |
NL Toch is het een indrukwekkend staaltje over-engineering dat onze innerlijke geek een warme gloed geeft.
SV Med det sagt är det en imponerande bit av överkonstruktion som ger vår inre nörd en varm glöd.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| indrukwekkend | imponerande |
| warme | varm |
| geeft | ger |
NL Het servicedelegatiesysteem is de ongebreidelde toegang tot alle ingebouwde apps van de iPhone en hun innerlijke werking
SV Servicedelegeringssystemet är otyglad tillgång till alla iPhones inbyggda appar och deras inre funktioner
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| ingebouwde | inbyggda |
| iphone | iphones |
NL ?Welzijn gaat over het bevredigen van iedere aspect van het leven, het onderhouden van relaties met vrienden en dierbaren, onze innerlijke stem en lichamelijke gezondheid.?
SV ”Välbefinnande handlar om att få ut det mesta möjliga av livets alla delar – ha meningsfull kontakt med vänner och familj, din inre röst samt din fysiska kropp.”
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| vrienden | vänner |
| stem | röst |
NL De beste manier om een sportieve levensstijl, innerlijke verbinding en bewustzijn van een gezonde, actieve levensstijl cadeau te doen is met sportkleding, accessoires of sneakers uit de Keller x Shop!
SV Det bästa sättet att ge en sportig livsstil, en inre kontakt och en medvetenhet om en hälsosam och aktiv livsstil i gåva är med sportkläder, accessoarer eller sneakers från Keller x Shop!
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| manier | sättet |
| levensstijl | livsstil |
| verbinding | kontakt |
| bewustzijn | medvetenhet |
| gezonde | hälsosam |
| actieve | aktiv |
| cadeau | gåva |
| sneakers | sneakers |
| x | x |
| shop | shop |
NL Ontspan en herstel uw innerlijke balans met een Aromatherapy Facial of onze voor Conrad kenmerkende Full Body Refreshment-behandeling.
SV Slappna av och återställ din inre balans med aromaterapi eller vår uppfräschande Conrad Signatur-helkroppsbehandling.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| balans | balans |
NL De show stuitert tussen de uitbarsting van de Vesuvius in 79 n.Chr. en een apocalyptische orkaan die Alabama treft in 2050. Het lijkt zich ook buiten de tijdlijn zelf af te spelen, want we zien de innerlijke werking van de TVA.
SV Serien hoppar mellan Vesuvius utbrott år 79 e.Kr. och en apokalyptisk orkan som drabbar Alabama år 2050. Den verkar också utspela sig utanför själva tidslinjen, eftersom vi får se TVA:s inre arbete.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| tijdlijn | tidslinjen |
| zien | se |
NL U hebt waarschijnlijk al gehoord van Google Analytics, maar veel mensen gooien de term rond zonder echt de innerlijke werking ervan te begrijpen
SV Du har säkert hört talas om Google Analytics tidigare, men många använder begreppet utan att förstå hur det fungerar
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| gehoord | hört |
| analytics | analytics |
| veel | många |
| begrijpen | förstå |
NL Maak verbinding met je innerlijke godin door de gelijktijdige clitoris- en G-spot-bevrediging
SV Väck din indre gudinna till liv genom att stimulera både g-punkt och klitoris samtidigt
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| je | din |
NL Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
SV Thinkific har mycket mer frihet inbyggd så att du kan skapa den webbplats som verkligen förmedlar det inre av ditt varumärke.
NL Word één met je innerlijke evenementenmanager
SV Bli ett med din inre evenemangshanterare
NL Channel 4 en Game of Thrones komen in botsing
SV Channel 4 och Game of Thrones kolliderar
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| channel | channel |
| game | game |
NL Hilariteit ontstaat als @RyanJohnNelson de toevallige botsing tussen Jon Snow Channel 4-nieuwslezer en de beroemde regel uit Game of Thrones oppikt
SV Hilarity följer när @RyanJohnNelson plockar upp den oavsiktliga kollisionen mellan Jon Snow Channel 4-nyhetssändaren och den berömda linjen från Game of Thrones
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| jon | jon |
| channel | channel |
| beroemde | berömda |
| game | game |
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| zien | sett |
| produceren | producera |
| of | eller |
| presenteren | presentera |
| vele | många |
| waaronder | inklusive |
| world | world |
| radio | radio |
| channel | channel |
| games | games |
| bbc | bbc |
| tv | tv |
NL Klik om uploads voor M Channel te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för M Channel
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| klik | klicka |
| channel | channel |
NL Klik om uploads voor Groups Channel Appsc/TSpsc గ్రూప్స్ ఛానెల్ te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för Groups Channel Appsc/TSpsc గ్రూప్స్ ఛానెల్
Transliteracja Klicka för att se uppladdningar för Groups Channel Appsc/TSpsc grūps chānel
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| klik | klicka |
| channel | channel |
NL Word een Webfleet Solutions-channel partner en profiteer van een groeiend klantenbestand
SV Bli Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen och dra nytta av en växande kundbas
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| word | bli |
| partner | partner |
| groeiend | växande |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
SV Som Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen kan du sälja och erbjuda stöd för alla våra Webfleet Solutions-förarenheter
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| partner | partner |
| verkopen | sälja |
| bieden | erbjuda |
NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.
SV Dessutom blir din status som partner i återförsäljarkanalen bättre för varje ny kund, vilket innebär mer pengar till dig.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| klanten | kund |
| partner | partner |
NL Word een channel partner van Webfleet Solutions en werf nieuwe klanten. Wij zorgen voor de rest
SV Bli Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen och hitta nya kunder. Vi tar hand om resten.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| word | bli |
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| rest | resten |
NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent
SV Genom att bli partner i återförsäljarkanalen har du ett nära samarbete med ett varumärke som skapar möjligheter världen över
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| partner | partner |
| nauw | nära |
| merk | varumärke |
| wereld | världen |
NL Meld u aan als channel partner.
SV Registrera dig och bli partner i återförsäljarkanalen.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| aan | i |
| partner | partner |
NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.
SV Vikings är The History Channels manusserie efter Ragnar Lothbrok - ättling till Odin och krigs- och krigargud - och hans beslutsamhet att bli kung av vikingarna. Inga fler säsonger.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| koning | kung |
| seizoenen | säsonger |
NL Qua functies zal Office 2021 hetzelfde hebben als Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ), een vergrendelde versie van Office voor machines die geen internettoegang hebben.
SV När det gäller funktioner är Office 2021 inställd på att ha samma som Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) som är en låst version av Office för maskiner som inte har internetåtkomst.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| functies | funktioner |
| office | office |
| channel | channel |
| versie | version |
| machines | maskiner |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
SV Polk är dock enklare än JBL när det gäller kärnspecifikationer, eftersom det inte finns någon HDMI-ingång, bara den ena HDMI-ingången - den senare är ARC (audio return channel) kapabel
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| eenvoudiger | enklare |
| alleen | bara |
| audio | audio |
| channel | channel |
| ene | ena |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
SV Med både en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC (förbättrad Audio Return Channel) kan du använda en enda kabellösning från bar till TV och den levererar dina andra ljudkällor enkelt.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| audio | audio |
| channel | channel |
| ondersteunt | stöder |
| bar | bar |
| tv | tv |
| levert | levererar |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
SV Anslutningarna är placerade i två urtag på baksidan, varav den första innehåller en HDMI-ingång och -utgång med ARC (ljudreturkanal), så att du kan skicka ljud från TV: n tillbaka till soundbaren
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| uitgang | utgång |
| audio | ljud |
| tv | tv |
| stuurt | skicka |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, die je moet gebruiken als je tv geen ARC (audio return channel) ondersteunt. Dat is echter onwaarschijnlijk als je dit soort soundbar-configuratie koopt.
SV Den enda andra fysiska anslutningen är en optisk digital ingång, som du måste använda om din TV inte stöder ARC (ljudreturkanal). Det är dock osannolikt om du köper en sådan soundbar-installation.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| fysieke | fysiska |
| verbinding | anslutningen |
| optische | optisk |
| digitale | digital |
| ingang | ingång |
| gebruiken | använda |
| tv | tv |
| ondersteunt | stöder |
| koopt | köper |
NL De aanwezigheid van Freeview Play is echter handig voor alle grote inhaalservices in het VK, met streamable BBC, Channel 4, enzovoort, als je geen extra box of schotel hebt die je live-kanalen op die manier verzamelt.
SV Freeview Play-närvaron är praktiskt för alla de stora brittiska inhämtningstjänsterna, men med streambar BBC, Channel 4 och så vidare tillgänglig om du inte har en extra låda eller maträtt som källar dina livekanaler på det sättet.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| handig | praktiskt |
| grote | stora |
| channel | channel |
| extra | extra |
| box | låda |
| manier | sättet |
| bbc | bbc |
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| technisch | teknisk |
| expert | expert |
| plaatsen | platser |
| world | world |
| service | service |
| online | online |
| channel | channel |
| nieuws | news |
| bbc | bbc |
NL In de VS zijn onder meer HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX en Tastemade, en in de loop van de tijd zullen er meer worden toegevoegd, waaronder CBS All-Access en MTV Hits.
SV I USA inkluderar kanalerna HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX och Tastemade, och mer kommer att läggas till över tiden, inklusive CBS All-Access och MTV Hits.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| vs | usa |
| channel | channel |
| hbo | hbo |
| cbs | cbs |
NL In het VK zijn de kanalen BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian en Tastemade.
SV I Storbritannien kanaler inkluderar BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian och Tastemade.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| in | i |
| vk | storbritannien |
| kanalen | kanaler |
| tv | tv |
| video | video |
| channel | channel |
NL In het VK wordt de service ondersteund door BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney+, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. Skys Now TV en Netflix maken momenteel echter geen deel uit van het aanbod.
SV I Storbritannien stöds tjänsten av BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney +, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. Men Skys Now TV och Netflix är för närvarande inte en del av erbjudandet.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| service | tjänsten |
| ondersteund | stöds |
| hub | hub |
| channel | channel |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tv | tv |
| netflix | netflix |
| momenteel | för närvarande |
| aanbod | erbjudandet |
| bbc | bbc |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
SV Det har funnits Lego-set av Discovery tidigare - ett set i samarbete med Discovery Channel och även ett äldre Technic-set .
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| eerder | tidigare |
| samenwerking | samarbete |
| channel | channel |
| ook | även |
| oudere | äldre |
NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.
SV Stora återförsäljare, återförsäljare av mervärden och regionala distributörer kan ingå ett avtalsavtal med Splashtop och arbeta nära med vårt kanalteam.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| grote | stora |
| distributeurs | distributörer |
| kunnen | kan |
| splashtop | splashtop |
| nauw | nära |
| resellers | återförsäljare |
NL Het is van plan om de preview naar Dev Channel-gebruikers "op de weg" te brengen
SV Det planerar att ge förhandsvisningen till Dev Channel -användare "på vägen"
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| plan | planerar |
| dev | dev |
NL Splashtop committeert zich aan het channel om te voldoen aan de groeiende vraag naar veilige remote access en support-oplossingen
SV Splashtop fördubblar kanalen för att möta växande efterfrågan på säker fjärråtkomst och supportlösningar
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voldoen | möta |
| groeiende | växande |
| veilige | säker |
| access | åtkomst |
NL Met een Stage Channel kunnen gebruikers een plek creëren waar mensen op een comfortabele en boeiende manier aan een publiek kunnen presenteren.
SV Med en scenkanal kan användare skapa en plats där människor kan presentera för en publik på ett bekvämt och engagerande sätt.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| plek | plats |
| mensen | människor |
| manier | sätt |
| publiek | publik |
| presenteren | presentera |
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
SV Channel 4 har träffat en överenskommelse med Sky om att samtidigt sända söndagens Abu Dhabis Grand Prix live.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| channel | channel |
| live | live |
NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.
SV Förbättra lyhördheten för högre kundnöjdhet med tvärkanalskonsistens och högre perfekta orderhastigheter.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| hogere | högre |
| klanttevredenheid | kundnöjdhet |
| perfecte | perfekta |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
SV Som Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen drar du fördel av att sälja hela vårt sortiment av produkter för vagnparkshantering och kan se fram emot en växande skara Webfleet Solutions-kunder
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| partner | partner |
| volledige | hela |
NL Meld u nu aan en word een succesvolle channel partner.
SV Registrera dig nu och bli en av våra framgångsrika partner i återförsäljarkanalen.
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| word | bli |
| succesvolle | framgångsrika |
| partner | partner |
| nu | nu |
NL Dit moederbord ondersteunt DDR5 RAM tot snelheden van 6400MHz in dual-channel formaat
SV Detta moderkort stöder DDR5 RAM upp till hastigheter på 6400MHz i dual-channel format
| holenderski | szwedzki |
|---|---|
| dit | detta |
| ondersteunt | stöder |
| snelheden | hastigheter |
| formaat | format |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki