Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "zichtbaarheid" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zichtbaarheid" z holenderski na portugalski

Tłumaczenia zichtbaarheid

"zichtbaarheid" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

zichtbaarheid está o que para visibilidade visão é

Tłumaczenie holenderski na portugalski z zichtbaarheid

holenderski
portugalski

NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
product produto
site site

NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.

PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.

holenderski portugalski
portfolio portfólio
voegen adicionar
zichtbaarheid visibilidade
vergroot aumentar
en e
contact conectar
potentiële potenciais

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

holenderski portugalski
en e
team equipe
context contexto
zichtbaarheid visibilidade

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

holenderski portugalski
releases lançamentos
compliance conformidade
privacy privacidade
en e
mogelijk possível

NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.

PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.

holenderski portugalski
digitale digitais
blootstelling exposição
zichtbaarheid visibilidade
en e
bruikbaarheid usabilidade
nieuwe novos
locaties locais
waarborgen garantir
complexiteit complexidade
variabelen variáveis

NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten

PT "O maior benefício da consolidação da nossa plataforma nos produtos Atlassian tem sido oferecer um ponto único de visibilidade sobre nossos projetos

holenderski portugalski
voordeel benefício
platform plataforma
zichtbaarheid visibilidade
projecten projetos
producten produtos
atlassian atlassian

NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.

PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.

holenderski portugalski
analist analista
management management
zichtbaarheid visibilidade
en e
controle controle
vertrouwen confiança
tableau tableau
omgeving ambiente

NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer

PT Maior visibilidade para gerenciamento eficiente do Tableau Server

holenderski portugalski
betere maior
zichtbaarheid visibilidade
efficiënt eficiente

NL Als BYOD niet volledig kan worden uitgebannen, hoe moet er dan mee worden omgegaan om de privacy van gebruikers te respecteren en tevens zichtbaarheid en afdwinging van security mogelijk te maken?

PT Se não for possível excluir totalmente o BYOD, como isso pode ser tratado de forma a respeitar a privacidade do usuário, preservando a visibilidade e a aplicação da segurança?

holenderski portugalski
volledig totalmente
privacy privacidade
gebruikers usuário
en e
zichtbaarheid visibilidade
security segurança
maken forma

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.

holenderski portugalski
en e
verbeter melhore
kwaliteit qualidade
resultaat resultado
zichtbaarheid visibilidade
beschikbare disponíveis
digitale digital

NL Samengevat krijgen ontwikkelaars veel meer zichtbaarheid op applicatieniveau.

PT Em suma, os programadores acabam por usufruir de uma maior visibilidade a nível das aplicações.

holenderski portugalski
ontwikkelaars programadores
zichtbaarheid visibilidade
op por

NL Vooraanstaande positie in onze Partner Directory voor meer deals/zichtbaarheid

PT Uma posição preferencial no diretório Partner para um máximo de negócios/visibilidade

holenderski portugalski
positie posição
partner partner
zichtbaarheid visibilidade
directory diretório

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

holenderski portugalski
zal foi
zichtbaarheid visibilidade
ontworpen concebido
frauduleuze fraudulentos
voorkomen evitar
en e
bimi bimi

NL Een geaccentueerd voorbeeld van bloeien. Bewerkt voor meer zichtbaarheid.

PT Um exemplo acentuado de floração. Editado para maior visibilidade.

holenderski portugalski
voorbeeld exemplo
meer maior
zichtbaarheid visibilidade

NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.

PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.

holenderski portugalski
integratie integração
en e
zichtbaarheid visibilidade
mobiele móvel
kanaal canal
minder menos
bescherming proteção

NL Wanneer u essentiële zichtbaarheid van en externe toegang tot fysieke productieactiviteiten biedt, gebeurt het volgende:

PT Quando você fornece visibilidade essencial e acesso remoto às operações físicas de produção, acontece o seguinte:

holenderski portugalski
essentiële essencial
zichtbaarheid visibilidade
en e
externe remoto
toegang acesso
biedt fornece
gebeurt acontece

NL Bied een betere gebruikerservaring met end-to-end zichtbaarheid van toepassingsgebruik en -afhankelijkheden.

PT Ofereça uma melhor experiência de usuário por meio da visibilidade de ponta a ponta do uso e das dependências das aplicações.

holenderski portugalski
bied ofereça
betere melhor
zichtbaarheid visibilidade
en e
afhankelijkheden dependências

NL Met zichtbaarheid van de laadtijd van pagina’s en toepassingsworkflows krijgen ondernemingen inzicht in de digitale gebruikerservaring en kunnen ze deze beter beheren.

PT Com visibilidade do tempo de carregamento de página e do fluxo de trabalho das aplicações, as empresas podem entender e gerenciar melhor a experiência do usuário digital.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
pagina página
en e
ondernemingen empresas
digitale digital
beter melhor

NL Het internet vormt het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.

PT A Internet se tornou fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs para gerenciar a experiência.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
kunnen podem
ervaring experiência
beheren gerenciar
isp isps

NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.

PT Isso levou a um pico significativo nas interrupções nos ISPs. A TI enfrentou o desafio de garantir uma experiência de usuário segura e aceitável, sem visibilidade e controle das redes dos ISPs.

holenderski portugalski
aanzienlijke significativo
piek pico
en e
zonder sem
zichtbaarheid visibilidade
controle controle
isp isps
netwerken redes

NL De cloud en het internet vormen het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s/CSP’s om de ervaring te beheren.

PT A nuvem, juntamente com a Internet, tornou-se fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs/CSPs para gerenciar a experiência.

holenderski portugalski
cloud nuvem
zichtbaarheid visibilidade
kunnen podem
ervaring experiência
beheren gerenciar
isp isps

NL De enorme toename van interacties en onderlinge afhankelijkheden tussen meerdere systemen en clouds vereist grotere zichtbaarheid van:

PT O enorme crescimento nas interações e interdependências entre vários sistemas e nuvens demanda maior visibilidade em:

holenderski portugalski
enorme enorme
interacties interações
en e
systemen sistemas
zichtbaarheid visibilidade

NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.

PT Monitorar os padrões de trabalho remoto para autenticar/proteger a empresa e adaptar a infraestrutura de suporte com base nos insights obtidos com a visibilidade em tempo real.

holenderski portugalski
patronen padrões
werken trabalho
verificatie autenticar
en e
ondersteunende suporte
basis base
inzichten insights
verkregen obtidos
zichtbaarheid visibilidade

NL Security dashboards die zichtbaarheid bieden van toepassingen, netwerken en apparaten zijn geen luxe meer maar een noodzaak.

PT Os painéis de segurança que fornecem visibilidade de aplicação, as redes e os dispositivos não são mais um luxo, mas uma necessidade da empresa.

holenderski portugalski
security segurança
dashboards painéis
zichtbaarheid visibilidade
bieden fornecem
netwerken redes
en e
apparaten dispositivos
luxe luxo
noodzaak necessidade

NL Verzoek uw MSP’s om realtime zichtbaarheid van uw services te bieden, AI/ML-mogelijkheden te implementeren en voorspellende intelligentie in te zetten om schaalbare, aanpasbare bescherming te bieden.

PT Solicitar que eles forneçam visibilidade dos serviços em tempo real e implantem recursos de IA/ML e inteligência preditiva para oferecer proteção escalável e adaptável.

holenderski portugalski
verzoek solicitar
zichtbaarheid visibilidade
services serviços
bieden oferecer
en e
voorspellende preditiva
intelligentie inteligência
schaalbare escalável
bescherming proteção
mogelijkheden recursos
ml ml

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:

PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa de visibilidade em tempo real da infraestrutura, das aplicações e das vulnerabilidades dos dados no local e na nuvem para:

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
kwetsbaarheden vulnerabilidades
infrastructuur infraestrutura
toepassingen aplicações
en e
data dados
cloud nuvem

NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.

PT Criar visibilidade e insights sobre os padrões de trabalho remoto e ambientes no campus para conectar, proteger e automatizar continuamente o tráfego remoto da empresa e garantir um local de trabalho seguro no campus.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
en e
inzichten insights
patronen padrões
werken trabalho
verkeer tráfego
verbinden conectar
automatiseren automatizar
werkplek local de trabalho

NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.

PT Com uma abordagem de 360° da estratégia digital, apoiamos clientes como a Comissão Europeia, Specsavers, Crossfit, Sterigenics e grupos bancários internacionais para melhorar sua presença digital e aumentar a visibilidade orgânica.

holenderski portugalski
digitale digital
klanten clientes
europese europeia
commissie comissão
en e
internationale internacionais
aanwezigheid presença
organische orgânica
zichtbaarheid visibilidade

NL Onderhoud nauwkeurige vermeldingen en beheer je reputatie op Google, Facebook en andere sites om je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten te verbeteren. Meer informatie over Moz Local

PT Acompanhe as atividades sociais em várias redes e perfis em uma caixa de entrada social unificada. Experimente o Sprout gratuitamente.

holenderski portugalski
en e

NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.

PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.

holenderski portugalski
en e
complexe complexos
efficiëntie eficiência
nauwkeurigheid precisão
zichtbaarheid visibilidade
verbeteren melhorando
zoek buscam

NL Allesomvattende zichtbaarheid en analytics in de multicloud Inzicht in en analytics van applicaties en infrastructuur

PT Visibilidade e análise holísticas em toda a multinuvem Informações e análises sobre aplicativos e infraestrutura

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
en e
applicaties aplicativos
infrastructuur infraestrutura

NL In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.

PT Em troca, eles desfrutam de vantagens exclusivas, incluindo treinamento, visibilidade, materiais de marketing e tratamento individual por parte da equipe da PrestaShop.

holenderski portugalski
ruil troca
exclusieve exclusivas
voordelen vantagens
zichtbaarheid visibilidade
prestashop prestashop

NL Krijg meer zichtbaarheid tijdens het evenement

PT Ganhar visibilidade durante o evento

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
tijdens durante
het o
evenement evento

NL PrestaShop Facebook:Verhoog de zichtbaarheid van uw producten in een paar klikken

PT PrestaShop Facebook:Aumente a visibilidade dos seus produtos com apenas alguns cliques

holenderski portugalski
prestashop prestashop
facebook facebook
verhoog aumente
zichtbaarheid visibilidade
klikken cliques
uw seus

NL Gratis download op de Addons marketplace Zichtbaarheid van vooraf geselecteerde regio's op Addons X X X

PT Download gratuito no marketplace Addons Visibilidade das regiões pré-seleccionadas no Addons X X X

holenderski portugalski
gratis gratuito
download download
zichtbaarheid visibilidade
regio regiões
x x

NL Gratis download op de Addons marketplaceGlobale zichtbaarheid op AddonsIntegratie van de module in de PrestaShop Back OfficePrestaShop Account ManagerMarketingactiviteiten

PT Download gratuito no marketplace AddonsVisibilidade global no AddonsIntegração do módulo no Back Office da PrestaShopGestor de Conta PrestaShopAtividades de marketing

holenderski portugalski
gratis gratuito
download download
module módulo
account conta
back back

NL Het bewaakt de prestaties van de trefwoordranglijsten van uw YouTube-kanaal en de algehele zichtbaarheid op de SERP in de loop van de tijd, zodat u de juiste zoekwoorden kunt mixen.

PT Ele monitora o desempenho das classificações de palavras-chave do seu canal no YouTube e a visibilidade geral no SERP ao longo do tempo para que você possa combinar as palavras-chave apropriadas.

holenderski portugalski
prestaties desempenho
en e
zichtbaarheid visibilidade
serp serp
kunt possa
kanaal canal

NL De zichtbaarheid van uw merk verbetert in een oogwenk en de omzet stijgt

PT A visibilidade da sua marca melhora em um instante e a receita dispara

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
merk marca
verbetert melhora
en e
omzet receita
uw sua

NL Vergroot de zichtbaarheid van je bedrijf gratis met het complete pakket

PT Faça sua empresa chegar mais longe com um pacote completo e de graça

holenderski portugalski
gratis de graça
complete completo
pakket pacote

NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt

PT Gerencie o seu SEO local como os profissionais! Inscreva-se em todos os diretórios online mais importantes com facilidade, mantendo sempre a sua informação actualizada e maximizando a sua visibilidade local

holenderski portugalski
manage gerencie
lokale local
belangrijke importantes
online online
en e
informatie informação
altijd sempre
zichtbaarheid visibilidade

NL Het creëren van een nauwkeurige up-to-date aanwezigheid in alle relevante bedrijfsgidsen zal de online zichtbaarheid van je bedrijf verbeteren

PT Criar uma presença precisa e atualizada em diretórios tornará a sua empresa fácil de encontrar online

holenderski portugalski
creëren criar
up-to-date atualizada
aanwezigheid presença
zal precisa
online online
bedrijf empresa

NL Maak het beheren van je zichtbaarheid in bedrijfsgidsen eenvoudig

PT Elimine todo o trabalho de manter sua presença no diretório

NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
google google
leidt leva a
winst lucros

NL U kunt de zichtbaarheid op elk moment wijzigen in uw privacy-instellingen.

PT Você pode modificar a visibilidade a qualquer momento em suas configurações de privacidade.

holenderski portugalski
de a
zichtbaarheid visibilidade
moment momento
wijzigen modificar
instellingen configurações
privacy privacidade

NL Voordeel 1: Houd volledige zichtbaarheid op en controle over uw data

PT 1ª vantagem: visibilidade e controlo totais dos dados

holenderski portugalski
voordeel vantagem
zichtbaarheid visibilidade
en e
controle controlo
data dados

NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

holenderski portugalski
dmarc dmarc
tool ferramenta
spoofing falsificação
aanvallen ataques
locaties locais
wereld mundo
en e
uw seu
biedt proporciona

NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.

PT Absoluta visibilidade das fontes maliciosas que abusam dos seus domínios com o nosso poderoso motor de TI. Alerta em tempo real de ataques de falsificação juntamente com relatórios completos do registo histórico do abusador.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
kwaadaardige maliciosas
bronnen fontes
krachtige poderoso
engine motor
waarschuwingen alerta
volledige completos
historische histórico
time tempo
real real
aanvallen ataques
spoofing falsificação

NL TLS-RPT biedt verbeterde zichtbaarheid op al uw e-mailkanalen, zodat u beter inzicht krijgt in alles wat er in uw domein gebeurt, inclusief berichten die niet worden afgeleverd.

PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.

holenderski portugalski
zichtbaarheid visibilidade
inzicht percepção
domein domínio
inclusief incluindo
afgeleverd entregues
biedt proporciona

NL Geconsolideerd beheer en totale zichtbaarheid van accounts

PT Administração consolidada e visibilidade total da conta

holenderski portugalski
beheer administração
en e
totale total
zichtbaarheid visibilidade
accounts conta

NL Meerdere machtigingsniveaus maken het eenvoudig om je team te beheren en te controleren. Je hebt volledige controle en zichtbaarheid over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

PT Vários níveis de permissão facilitam o gerenciamento e o monitoramento de sua equipe. Você tem controle e visibilidade completos sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.

holenderski portugalski
meerdere vários
team equipe
en e
volledige completos
zichtbaarheid visibilidade

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń