NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
Przetłumacz "maak aangepaste" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "maak aangepaste" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia maak aangepaste
"maak aangepaste" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na portugalski z maak aangepaste
holenderski
portugalski
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
PT Como fazer um filtro Snapchat: Crie geofiltros personalizados para eventos de vida
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| filter | filtro |
| snapchat | snapchat |
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
PT Como fazer um filtro Snapchat: Crie geofiltros personalizados para eventos de vida
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| filter | filtro |
| snapchat | snapchat |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| wilt | quiser |
| aangepaste | personalizados |
| filters | filtros |
| parameters | parâmetros |
| of | ou |
| toevoegen | adicione |
| problemen | problemas |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| duurt | leva |
| meestal | geralmente |
| weken | semanas |
| betekent | significa |
| schoenen | sapatos |
| na | após |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizada |
| klasse | classe |
| slechts | somente |
| zonder | sem |
| accepteert | aceita |
| argument | argumento |
NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kloon | clone |
| bestaande | existente |
| nieuwe | novo |
| maken | criar |
| gebruik | use |
| i | i |
NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.
PT As configurações da guia Avançado permitem que você adicione uma classe CSS personalizada a um mapa, para que você possa criar o seu próprio estilo de CSS personalizado se desejar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| geavanceerd | avançado |
| toevoegen | adicione |
| creëren | criar |
| wilt | desejar |
| klasse | classe |
| css | css |
| stijl | estilo |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toevoegen | adicionar |
| php | php |
| bestand | ficheiro |
| bewerken | editando |
| image | imagem |
NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.
PT Um amplificador personalizado de alta faixa dinâmica também está integrado e há um driver de alto-falante personalizado projetado para otimizar a qualidade de áudio e remover o ruído de fundo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| versterker | amplificador |
| dynamisch | dinâmica |
| bereik | faixa |
| en | e |
| ontworpen | projetado |
| optimaliseren | otimizar |
| verwijderen | remover |
NL Adverteer open posities op meer dan 40 gratis en premium vacaturesites inclusief een aangepaste career-portal; werf kandidaten in één klik van sites zoals LinkedIn, Xing en GitHub en profiteer van werknemersverwijzingen met een aangepaste portal
PT Atrair O Breezy ajuda a anunciar vagas abertas em mais de 50 quadros de vagas com um único clique
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| meer | mais |
| klik | clique |
NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.
PT Ele não apenas apresenta um formato personalizado, mas também usa teclas de baixo perfil e interruptores de velocidade Fnatic personalizados de baixo perfil para apresentar não apenas um formato pequeno em sua mesa.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruik | usa |
| en | e |
| speed | velocidade |
| bureau | mesa |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| datum | data |
| laatst | última |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| duurt | leva |
| meestal | geralmente |
| weken | semanas |
| betekent | significa |
| schoenen | sapatos |
| na | após |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizada |
| klasse | classe |
| slechts | somente |
| zonder | sem |
| accepteert | aceita |
| argument | argumento |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| digitaal | digital |
| houdt | mantém |
| en | e |
| of | ou |
| projecten | projeto |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| houd | mantenha |
| georganiseerd | organizada |
| of | ou |
| gebruik | use |
| beheer | gerencie |
| en | e |
| tag | marque |
| handtekening | assinatura |
| bouwer | construtor |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| houd | mantenha |
| georganiseerd | organizada |
| of | ou |
| gebruik | use |
| beheer | gerencie |
| en | e |
| tag | marque |
| handtekening | assinatura |
| bouwer | construtor |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| digitaal | digital |
| houdt | mantém |
| en | e |
| of | ou |
| projecten | projeto |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| sectie | seção |
| maaltijd | refeição |
| en | e |
| algemene | geral |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| heeft | é |
| of | ou |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| teams | equipe |
| en | e |
| aangepaste | personalizados |
| jira | jira |
NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen
PT Crie mapas e gráficos personalizados com apenas alguns cliques
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| met | com |
| enkele | alguns |
| klikken | cliques |
| aangepaste | personalizados |
| kaarten | mapas |
| en | e |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| maak | crie |
| bijlagen | anexos |
| koppelingen | links |
| aangepaste | personalizados |
| velden | campos |
| stijl | estilo |
| kanban | kanban |
| voegen | adicionando |
NL Maak verbinding met Salesforce-data met aangepaste SOQL-relationshipquery's.
PT Conecte-se aos dados do Salesforce usando consultas de relações de SOQL personalizada
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| verbinding | conecte-se |
| aangepaste | personalizada |
| data | dados |
NL Maak aangepaste host-only netwerken.
PT Crie redes personalizadas apenas para host.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| aangepaste | personalizadas |
| netwerken | redes |
| host | host |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| korte | curtos |
| publiek | público |
| en | e |
| aangepaste | personalizados |
| overgangen | transições |
| visme | visme |
NL – Maak aangepaste tekst en voice-over die uw publiek aanspreken op een manier waarop ze ook echt zullen luisteren.
PT - Crie texto e narração personalizados que vão falar com seu público de uma forma que eles realmente ouvirão.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| tekst | texto |
| en | e |
| publiek | público |
| echt | realmente |
| luisteren | ouvir |
NL Kies voor uw eigen CS:GO VPS om wedstrijden Counter-Strike te kunnen hosten. Maak toernooien of doe trainingen met aangepaste instellingen.
PT Opte pelo seu próprio VPS CS:GO para partidas de tiro tático no Counter-Strike. Crie torneios ou treine com parâmetros personalizados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| vps | vps |
| wedstrijden | partidas |
| maak | crie |
| of | ou |
| kies | opte |
NL Maak je geen zorgen om PSD2, aangezien uitzonderingen en aangepaste regels automatisch worden geactiveerd.
PT Não precisa se preocupar com a LGPD, nós tomamos conta disso para você.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zorgen | preocupar |
NL Maak en test integratieacties. Publiceer aangepaste spokes in het actiemenu van Flow Designer.
PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| test | teste |
| publiceer | publique |
| aangepaste | personalizados |
| flow | flow |
| designer | designer |
NL Maak aangepaste integraties of breid kant-en-klare integraties uit naar andere DevOps-oplossingen.
PT Crie integrações personalizadas ou estenda integrações prontas para uso em outras soluções de DevOps.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| aangepaste | personalizadas |
| integraties | integrações |
| of | ou |
| andere | outras |
| oplossingen | soluções |
| devops | devops |
NL Voer algemene taken uit met aangepaste gesproken uitdrukkingen en Siri-snelkoppelingen voor iOS-apparaten. Bekijk snel uw takenlijst, maak een nieuw incident aan of open een chat met Virtual Agent.
PT Complete tarefas comuns usando frases de voz personalizadas e atalhos da Siri para dispositivos iOS. Visualize rapidamente a sua lista de tarefas, crie um novo incidente ou abra um bate-papo com o Virtual Agent.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| algemene | comuns |
| taken | tarefas |
| aangepaste | personalizadas |
| en | e |
| bekijk | visualize |
| snel | rapidamente |
| maak | crie |
| nieuw | novo |
| incident | incidente |
| of | ou |
| virtual | virtual |
| snelkoppelingen | atalhos |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| uw | sua |
| agent | agent |
NL Maak aangepaste formulieren, zoals RSVPS, met behulp van deze functie Drag-and-Drop die u informatie organiseert en e-mailt.
PT Crie formulários personalizados, como o RSVPs, usando este recurso de arrastar e soltar, que organizará e enviará informações sobre você.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| informatie | informações |
| organiseert | organizar |
| met behulp van | usando |
| u | você |
NL Kies uit meer dan 15.000 ontwerpen en sjablonen, personaliseer de tekst en maak aangepaste ansicht- of wenskaarten als enkele kaart of in een prachtige set!
PT Escolha um de mais de 10.000 designs e modelos, personalize o texto e crie postais ou cartões de boas festas personalizados – tanto como portal individual como num bonito conjunto!
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kies | escolha |
| en | e |
| personaliseer | personalize |
| tekst | texto |
| aangepaste | personalizados |
| of | ou |
| kaart | cartões |
| prachtige | bonito |
NL Maak en verpak aangepaste apps en integraties op monday.com
PT Crie e agrupe aplicativos e integrações personalizadas na monday.com
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| aangepaste | personalizadas |
| apps | aplicativos |
| integraties | integrações |
NL Maak een aangepaste conversatiebeoordeling voor uw rol
PT Crie uma avaliação de conversação personalizada para o seu papel
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maak | crie |
| aangepaste | personalizada |
| uw | seu |
| rol | papel |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
maak aangepaste workflows maak aangepaste rapporten maak aangepaste sjablonen maak aangepaste maak aangepaste formulieren maak aangepaste dashboards maak aangepaste live maak aangepaste berichten maak aangepaste segmenten maak een aangepaste aangepaste versterker aangepaste oplossingen aangepaste workflow aangepaste dashboards aangepaste bedieningselementen aangepaste processor aangepaste aangepaste versie aangepaste tekst toe aangepaste shopify winkel aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste labels aangepaste code aangepaste workflows aangepaste variabelen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aangepaste oplossing aangepaste converse schoenen aangepaste ontwerp aangepaste activiteit aangepaste apps aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste profielen aangepaste rapportage aangepaste testen aangepaste velden aangepaste beoordelingen aangepaste branding aangepaste back up aangepaste domeinen aangepaste afbeelding aangepaste analyses aangepaste segmenten aangepaste inhoud aangepaste converse ontwerp aangepaste kleding aangepaste rapporten aangepaste header
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki