NL Als je een arsenaal aan luidsprekers wilt opbouwen die gemakkelijk geluid van kamer naar kamer kunnen koppelen, of misschien een surround sound-opstelling voor één kamer vormen, dan kun je een goede start maken met de One.
Przetłumacz "kamer" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "kamer" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia kamer
"kamer" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na portugalski z kamer
holenderski
portugalski
PT Se você deseja construir um arsenal de alto-falantes que possam conectar facilmente o som de uma sala a outra, ou talvez formar uma configuração de som surround de uma sala, você pode começar bem com o One.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| kamer | sala |
| koppelen | conectar |
| of | ou |
| goede | bem |
| start | começar |
| je | você |
| vormen | formar |
| opstelling | configuração |
NL De mini is ideaal om Google Assistant toe te voegen aan elke kamer, of om muziek te krijgen in een kamer waar je geen enorme speaker nodig hebt
PT O mini é ideal para adicionar o Google Assistente a qualquer sala ou para ouvir música em uma sala onde você não precisa de um alto-falante enorme
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| mini | mini |
| ideaal | ideal |
| voegen | adicionar |
| kamer | sala |
| muziek | música |
| enorme | enorme |
NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen
PT Caminhando de sala em sala e deixando a fonte de música onde estava, nós nos esforçamos para fazer essa conexão de queda nos ouvidos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| en | e |
| - | fonte |
| verbinding | conexão |
NL Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv
PT Na verdade, é tão leve que você pode facilmente colocá-lo debaixo do braço e movê-lo de um cômodo para outro como uma TV portátil
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| arm | braço |
| en | e |
| draagbare | portátil |
NL Wat deze headsets kunnen doen, is de cameras aan de voorkant gebruiken om de kamer of objecten in de kamer te herkennen en deze toe te voegen aan de virtuele scène die via de headset wordt bekeken, waardoor een MR-wereld ontstaat.
PT O que esses fones de ouvido podem fazer é usar as câmeras montadas na frente para reconhecer a sala ou objetos na sala e adicioná-los à cena virtual vista através do fone de ouvido, criando assim um mundo de RM.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| kamer | sala |
| of | ou |
| objecten | objetos |
| herkennen | reconhecer |
| en | e |
| virtuele | virtual |
| scène | cena |
| cameras | câmeras |
| wereld | mundo |
NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.
PT Quando virados horizontalmente, os alto-falantes oferecem um ambiente sonoro mais amplo aos nossos ouvidos, proporcionando um som tão impressionante nas laterais da sala quanto no ponto ideal no meio da sala.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| horizontaal | horizontalmente |
| oren | ouvidos |
| indrukwekkend | impressionante |
| de | mais |
NL Als je op Bekijk kamers tikt, kun je al je smarthome-apparaten per kamer bekijken (ervan uitgaande dat je ze in de Google Home-app in een kamer hebt ingedeeld)
PT Tocar em Ver cômodos permite que você veja cada um dos seus dispositivos de casa inteligente por cômodo (supondo que você os categorizou em um cômodo no app Google Home )
| holenderski | portugalski |
|---|---|
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| configuratie | configuração |
| bedden | camas |
| kan | pode |
| verschillen | variar |
| hotel | hotel |
| personen | pessoas |
| is | é |
NL 10% korting op uw kamer en op een 2e kamer tijdens hetzelfde verblijf.
PT 10% de desconto no seu quarto e num 2º quarto aquando da mesma estadia.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| korting | desconto |
| uw | seu |
| verblijf | estadia |
NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).
PT Flexibilidade de horários de acordo com as suas necessidades (pequeno-almoço especial no quarto até às 13:00h, possibilidade de preparação do quarto à hora que preferir até às 15:00h, etc.).
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| behoeften | necessidades |
| speciaal | especial |
| ontbijt | pequeno-almoço |
| uur | hora |
| mogelijkheid | possibilidade |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| receptie | recepção |
| en | e |
| ouders | pais |
| novotel | novotel |
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt. Je hoeft geen kabels door je huis te leiden en een IR-blaster te gebruiken alleen maar omdat je Sky boven wilt bekijken, want Sky Q is precies daarvoor ontworpen.
PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| en | e |
| hoeft | precisa |
| kabels | cabos |
| huis | casa |
| gebruiken | usar |
| ontworpen | projetado |
NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:
PT Haverá um ícone "Adicionar à Sala" no qual você pode tocar para colocar o dispositivo de casa inteligente em uma sala dentro da sua Casa, mas se esse ícone não aparecer:
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toevoegen | adicionar |
| kamer | sala |
| huis | casa |
| plaatsen | colocar |
| pictogram | ícone |
| apparaat | dispositivo |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que você deseja mover> Clique na Sala> Escolha uma Sala> Salvar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| open | abra |
| klik | clique |
| tabblad | guia |
| home | home |
| wilt | deseja |
| verplaatsen | mover |
| kamer | sala |
| kies | escolha |
| opslaan | salvar |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maximale | máxima |
| en | e |
| kan | pode |
| variëren | variar |
| grootte | tamanho |
| lokale | local |
| wetgeving | legislação |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maximale | máxima |
| en | e |
| kan | pode |
| variëren | variar |
| grootte | tamanho |
| lokale | local |
| wetgeving | legislação |
NL Stel je voor hoe zonlicht in een kamer valt, dan weerkaatst tegen muren en vloeren en de hele kamer op natuurlijke wijze lichter maakt
PT Imagine como a luz do sol incide em uma sala, em seguida, ricocheteia nas paredes e no chão e torna a sala toda mais iluminada naturalmente
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zonlicht | sol |
| kamer | sala |
| muren | paredes |
| en | e |
| stel je voor | imagine |
NL Deze tool voor het kalibreren van de kamer is afhankelijk van het feit dat je op je gebruikelijke tv-kijkplek zit, zodat de soundbar tonen door alle kanalen kan uitzenden die passen bij de akoestiek en vorm van de kamer voor de best mogelijke output
PT Esta ferramenta de calibração de sala depende de você sentar em seu ponto usual de exibição de TV, de modo que a barra de som pode emitir tons em todos os seus canais para corresponder à acústica e forma da sala para a melhor saída possível
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| kamer | sala |
| soundbar | barra de som |
| kanalen | canais |
| en | e |
| vorm | forma |
| best | melhor |
| output | saída |
| tonen | tons |
NL Je weet niet hoe je de verschillende vergaderzaalapparatuur moet gebruiken. Opstellingen kunnen enorm verschillen van kamer tot kamer. Er is geen uniforme gebruikerservaring.
PT Você não sabe como usar os diferentes equipamentos da sala de reuniões. As configurações podem diferir enormemente de sala para sala. Não há experiência uniforme para o usuário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| kamer | sala |
| uniforme | uniforme |
NL Kies de kamer die het beste bij uw reis past, dit kan zowel een tweepersoons kamer zijn als een gezinssuite voor 4 personen
PT Escolha o quarto que melhor atende as suas necessidades e desejos, seja duplo ou um Suite Família para até 4 pessoas (2 adultos e 2 crianças até 16 anos)
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kies | escolha |
| personen | pessoas |
NL Dit is een geweldige functie als je de thermostaat E in een aparte kamer naast de Heat Link plaatst, omdat hij de temperatuur door het hele huis bewaakt in plaats van slechts in één kamer
PT Esse é um ótimo recurso se você colocar o termostato E em uma sala separada do Heat Link, pois ele monitora a temperatura em toda a casa e não apenas em um quarto
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| functie | recurso |
| e | e |
| aparte | separada |
| link | link |
| temperatuur | temperatura |
| huis | casa |
| plaats | colocar |
| geweldige | ótimo |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| receptie | recepção |
| en | e |
| ouders | pais |
| novotel | novotel |
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt. Je hoeft geen kabels door je huis te leiden en een IR-blaster te gebruiken alleen maar omdat je Sky boven wilt bekijken, want Sky Q is precies daarvoor ontworpen.
PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| en | e |
| hoeft | precisa |
| kabels | cabos |
| huis | casa |
| gebruiken | usar |
| ontworpen | projetado |
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
PT Com o GroovSense, você pode configurar um perímetro virtual e o aplicativo personalizará a lista de reprodução com base nas preferências das pessoas na sala (ou na sala virtual, se você estiver online)
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| en | e |
| afspeellijst | lista de reprodução |
| basis | base |
| voorkeuren | preferências |
| mensen | pessoas |
| kamer | sala |
| of | ou |
| online | online |
NL Kamerbezetting 1 Kamer, 1 Volwassene 1 Kamer, 2 Volwassene 2 Kamers, 2 Volwassene 2 Kamers, 4 Volwassene meer opties...
PT Quartos e hóspedes 1 Quarto, 1 adulto 1 Quarto, 2 adultos 2 Quartos, 2 adultos 2 Quartos, 4 adultos mais opções...
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| volwassene | adulto |
| meer | mais |
| opties | opções |
NL Als je akkoord gaat met het boeken van een kamer of appartement van een verhuurder, dan moet je onze beveiligde betalingsdienst gebruiken: dit garandeert dat je kamer is geboekt en dat je transactie veilig wordt afgehandeld.
PT Se você concordar em reservar o quarto ou apartamento de um anunciante, use nosso serviço de pagamento seguro: isso garante a reserva do seu quarto e que sua transação será tratada de forma segura.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| akkoord | concordar |
| gebruiken | use |
| garandeert | garante |
| en | e |
| transactie | transação |
NL Het is mogelijk om de volledige kamer om je heen te zien met een groene waas of een kleine foto van de kamer op je controller te laten verschijnen
PT É possível ver toda a sala ao seu redor com uma névoa verde ou ter uma pequena imagem da sala aparecendo em seu controlador
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| kamer | sala |
| groene | verde |
| of | ou |
| kleine | pequena |
| foto | imagem |
NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen
PT Caminhando de sala em sala e deixando a fonte de música onde estava, nós nos esforçamos para fazer essa conexão de queda nos ouvidos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| en | e |
| - | fonte |
| verbinding | conexão |
NL Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv
PT Na verdade, é tão leve que você pode facilmente colocá-lo debaixo do braço e movê-lo de um cômodo para outro como uma TV portátil
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| arm | braço |
| en | e |
| draagbare | portátil |
NL Als je op Bekijk kamers tikt, kun je al je smarthome-apparaten per kamer bekijken (ervan uitgaande dat je ze in de Google Home-app in een kamer hebt ingedeeld)
PT Tocar em Ver cômodos permite que você veja cada um dos seus dispositivos de casa inteligente por cômodo (supondo que você os categorizou em um cômodo no app Google Home )
| holenderski | portugalski |
|---|---|
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| vuur | fogo |
| dochter | filha |
| gevaarlijk | perigoso |
NL Als ouders tegen kinderen zeggen ga naar je kamer en denk na over wat je hebt gedaan, is het echt een goede gewoonte voor wat je als volwassene elke avond doet
PT Quando os pais dizem para as crianças "vão para o quarto e pensam no que você fez", é realmente uma boa prática o que você fará todas as noites quando adulto
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| ouders | pais |
| kinderen | crianças |
| en | e |
| gedaan | fez |
| echt | realmente |
| goede | boa |
| volwassene | adulto |
NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd
PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gemaakt | criados |
| opgeslagen | armazenados |
| en | e |
| gedeeld | compartilhados |
| privé | privada |
| kamer | sala |
| kunnen | podem |
NL Hoeveel makkelijker zou je maandagochtend zijn als het begon met een snelle opname door de kamer bij een collega?
PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| makkelijker | mais fácil |
| snelle | rápido |
| kamer | sala |
| collega | colega |
NL Hiermee kunnen u en maximaal 49 anderen deelnemen aan een groepsvideogesprek, dat Facebook een "kamer" noemt
PT Ele permite que você e até 49 outras pessoas participem de uma chamada de vídeo em grupo, que o Facebook chama de "sala"
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| anderen | outras |
| kamer | sala |
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
PT Você pode iniciar uma sala no Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp ou Portal e pode abrir a chamada para todos ou bloqueá-la para impedir que pessoas não convidadas entrem
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| portal | portal |
| en | e |
| oproep | chamada |
| voorkomen | impedir |
| mensen | pessoas |
| direct | direct |
NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele
PT Enquanto estiver em uma sala, você pode usar os filtros de realidade aumentada do Facebook e mudar seu plano de fundo para um virtual
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| kamer | sala |
| augmented | aumentada |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| veranderen | mudar |
| virtuele | virtual |
| bent | estiver |
| filters | filtros |
| reality | realidade |
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
PT O Facebook inclui visualizações de 360 graus de locais exóticos para fundos e está trabalhando em filtros de beleza, bem como filtros projetados para iluminar um quarto escuro.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| locaties | locais |
| achtergronden | fundos |
| en | e |
| werkt | trabalhando |
| filters | filtros |
| ontworpen | projetados |
| donkere | escuro |
| graden | graus |
NL Zo maakt u een kamer vanaf uw telefoon:
PT Veja como criar uma sala a partir do seu telefone:
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maakt | criar |
| kamer | sala |
| telefoon | telefone |
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| vullen | preencher |
| en | e |
| bas | graves |
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
PT Esta base sólida é unida por uma projeção forte e precisa de efeitos e partituras longe da carroceria da TV e em seu ambiente - especialmente se você for capaz de alimentar a TV com uma trilha sonora Dolby Atmos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| sterke | forte |
| basis | base |
| en | e |
| effecten | efeitos |
| kamer | ambiente |
| vooral | especialmente |
NL Het is een geweldige OLED-televisie, versterkt door het feit dat hij verkrijgbaar is in formaten van 48-77 inch, zodat je het beste model voor je kamer kunt kiezen.
PT É uma ótima televisão OLED, potencializada pelo fato de vir em tamanhos de 48 a 77 polegadas, para que você possa escolher o melhor modelo para seu ambiente.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| feit | fato |
| inch | polegadas |
| model | modelo |
| kamer | ambiente |
| kunt | possa |
| kiezen | escolher |
| televisie | televisão |
| oled | oled |
NL Geef vorm en sfeer aan iedere kamer. Kies voor een echt tijdloze stijl voor een wanddecoratie op canvas:
PT Adicione elegância a qualquer ambiente. Para um estilo atemporal, escolha uma arte de parede em tela:
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kies | escolha |
| canvas | tela |
NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was
PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kamer | sala |
| slimme | inteligente |
| en | e |
| warm | quente |
| samsungs | samsung |
| benadering | abordagem |
NL Creëer zoveel inboxes als je nodig hebt. Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in. Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.
PT Envolver os seus colegas ou fornecedores rapidamente quando a demanda do cliente. Qualquer pessoa pode participar com um endereço de e-mail em uma conversa. Isto impede que o tráfego de e-mail desnecessária e manter a atenção para o cliente.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| je | seus |
| nodig | demanda |
NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| hotels | hotéis |
| tarieven | tarifas |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| controleren | verificar |
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
PT Cada bit de informação em uma Sala Privada é criptografado. Para manter os dados seguros em todas as circunstâncias, as ações copiar, mover, controlar a versão e reescrever não são possíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| privé | privada |
| kamer | sala |
| versleuteld | criptografado |
| kopiëren | copiar |
| verplaatsen | mover |
| en | e |
| mogelijk | possíveis |
| omstandigheden | circunstâncias |
| veilig | seguros |
| houden | manter |
NL Privé Kamer werkt via de ONLYOFFICE Desktop Editors interface om de gegevens op de client te versleutelen en te decoderen en het beveiligingseindpunt te maken.
PT A Sala Privada funciona através da interface do ONLYOFFICE Desktop Editors para criptografar e descriptografar os dados no cliente e criar o endpoint de segurança.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| privé | privada |
| kamer | sala |
| werkt | funciona |
| desktop | desktop |
| interface | interface |
| client | cliente |
| versleutelen | criptografar |
| en | e |
| maken | criar |
NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.
PT No momento, você pode criptografar arquivos DOCX, XLSX e PPTX em uma Sala Privada.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| en | e |
| bestanden | arquivos |
| versleutelen | criptografar |
| een | uma |
| privé | privada |
| kamer | sala |
| u | você |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| of | ou |
| nieuw | recém |
| gemaakte | criado |
| privé | privada |
| kamer | sala |
| versleuteld | criptografados |
| wachtwoord | senha |
| automatisch | automaticamente |
| gegenereerd | gerada |
| plaatst | coloca |
| bits | bits |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
kamer tot kamer welke kamer elke kamer kamer novotel kamer grote kamer kamer waarin dezelfde kamer elk kamer eerste kamer iedere kamer type kamer hele kamer kamer boeken tweede kamer kamer boeken tegen een kamer kamer wilt vullen kamer reserveren kamer opnieuw kamer kunt installeren privé kamer werkt moderne kamer privé kamer kamer te huur super vochtige kamer kamer delen kamer tegen kamer beschikbaar zo’n kamer mijn kamer zo n kamer stille kamer bent kamer in illustratie kamer voor betere kamer uit krijgen geluid de kamer kamer van behoorlijke kamer volgt tijdens kamer tot uur
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki