Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "software engineering" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "software engineering" z holenderski na Włoski

Tłumaczenia software engineering

"software engineering" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

software a accesso all alle altro app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende base business che cliente clienti codice come computer con controllo creare creazione cui dai dati dei del della delle di dispositivi dispositivo download essere funzionalità funzioni gestione gestire grazie ha hardware il il servizio il tuo in installare installazione internet lavoro loro management migliorare modello modo nel o offre ogni online opzioni parte per piattaforma più possono prestazioni processi prodotti progetti programma programmi qualità qualsiasi questo server service servizi servizio servizio clienti sistema sistemi siti sito sito web software soluzione specifiche strumenti strumento supporto sviluppo team ti tramite tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo valore web è
engineering architettura costruire costruzione creazione engineering ingegnere ingegneria progettazione progetti software tecnologia

Tłumaczenie holenderski na Włoski z software engineering

holenderski
Włoski

NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?

IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale

holenderski Włoski
tags tag
social sociale
voorkom prevenire
engineering ingegneria
definitie definizione
betekenis significato
aanval attacco
technieken tecniche
is è

NL Wetenschappen, technologie, engineering en wiskunde - of in het Engels science, technology, engineering and mathematics, afgekort tot STEM - zijn vaardigheden die cruciaal zijn voor innovatie

IT Le scienze, la tecnologia, l'ingegneria e la matematica (STEM) sono competenze alla base dell'innovazione

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

IT Autodesk è leader mondiale nella fornitura di software 3D per la progettazione, l'ingegneria e l'intrattenimento.

holenderski Włoski
leider leader
software software
en e
entertainment intrattenimento
autodesk autodesk
is è

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

IT Parliamo un po 'di quella tecnologia e dell'ingegneria del software. Qual è stata una delle cose fondamentali che hai costruito per far andare la tua passione?

holenderski Włoski
en e
gebouwd costruito
passie passione

NL PaaS staat voor “Platform as a Service.” PaaS bedrijven biedt een cloud-based oplossing waarmee ze apps, software en andere engineering project kunnen maken op het geleverde platform, in plaats van dat ze zelf een platform moeten bouwen.

IT PaaS sta per “Platform as a Service”. Le aziende PaaS offrono agli utenti una soluzione basata sul cloud che permette loro di creare sulla piattaforma applicazioni, software e altri progetti di ingegneria, invece di doverne costruirne una propria.

holenderski Włoski
bedrijven aziende
en e
andere altri
engineering ingegneria
biedt offrono
based basata
cloud cloud
in plaats van invece

NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.

IT Valutare le competenze di codifica, le lingue di programmazione, i quadri di ingegneria del software e le capacità di codifica delle mani con un chat molle intelligente con editor di codice incorporato.

holenderski Włoski
engineering ingegneria
en e
intelligente intelligente
editor editor

NL Schermkandidaten op alle populaire programmeertalen, software engineering frameworks, databases en cloudvaardigheden

IT Schermo I candidati su tutti i linguaggi di programmazione popolari, i framework di ingegneria del software, i database e le abilità cloud

holenderski Włoski
populaire popolari
engineering ingegneria
en e
databases database

NL Ada kan kandidaten screenen op 700+ vaardigheden in Software Engineering, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, etc

IT Ada può selezionare i candidati per oltre 700 competenze in Ingegneria del software, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, ecc

holenderski Włoski
kandidaten candidati
software software
engineering ingegneria
science science
devops devops
etc ecc
kan può

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

IT Autodesk è leader mondiale nella fornitura di software 3D per la progettazione, l'ingegneria e l'intrattenimento.

holenderski Włoski
leider leader
software software
en e
entertainment intrattenimento
autodesk autodesk
is è

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.

holenderski Włoski
social social
angst paura
manipulatie manipolazione
slachtoffers vittime
links link
of o
software software
downloaden scaricare
engineering engineering

NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.

IT Dal malware mascherato da software legittimo, agli allegati nelle e-mail e ai siti web che fanno uso di ingegneria sociale per estorcere denaro o dati sensibili: non ci sono mai stati dei vettori di attacco tanto numerosi.

holenderski Włoski
malware malware
legitieme legittimo
bijlagen allegati
en e
social sociale
engineering ingegneria
geld denaro
gegevens dati
zoveel tanto

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

IT Autodesk è leader mondiale nella fornitura di software 3D per la progettazione, l'ingegneria e l'intrattenimento.

holenderski Włoski
leider leader
software software
en e
entertainment intrattenimento
autodesk autodesk
is è

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

IT Autodesk è leader mondiale nella fornitura di software 3D per la progettazione, l'ingegneria e l'intrattenimento.

holenderski Włoski
leider leader
software software
en e
entertainment intrattenimento
autodesk autodesk
is è

NL Toen engineering hun implementatie begon door in Jira Software Cloud te standaardiseren en onboarden, maakten ze van de gelegenheid gebruik ook een flexibelere benadering te integreren

IT Quando il team di progettazione ha avviato l'implementazione tramite la standardizzazione e l'integrazione in Jira Software Cloud, ha colto l'opportunità di integrare anche un approccio più Agile

holenderski Włoski
engineering progettazione
jira jira
cloud cloud
en e
benadering approccio
gelegenheid opportunità

NL Zodra engineering Jira Software aan de praat had, was hun eerstvolgende wens om herhalende, flexibele workflows te creëren

IT Mentre il team di progettazione si occupava dell'implementazione di Jira Software, la prima voce della loro lista dei desideri è stata la creazione di flussi di lavoro Agile e ripetibili

holenderski Włoski
zodra mentre
engineering progettazione
jira jira
wens desideri
creëren creazione

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

IT I team di progettazione e concierge di Fair sono stati tra i primi a iniziare a utilizzare Atlassian, sfruttando Jira Service Management e Jira Software per gestire le richieste dei clienti e i bug del software

holenderski Włoski
en e
eersten primi
atlassian atlassian
jira jira
teams team
engineering progettazione
fair fair

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

IT Parliamo un po 'di quella tecnologia e dell'ingegneria del software. Qual è stata una delle cose fondamentali che hai costruito per far andare la tua passione?

holenderski Włoski
en e
gebouwd costruito
passie passione

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Software engineering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

IT Guarda i Meetup di Ingegneria del software attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

holenderski Włoski
software software
engineering ingegneria
en e
groepen gruppo
jou te

NL Word lid van Software engineering-groepen

IT Unisciti a gruppi di Ingegneria del software

holenderski Włoski
software software
groepen gruppi
engineering ingegneria

NL Innowise Group levert software engineering en ontwikkelingsdiensten voor IT product bedrijven, non-IT bedrijven en innovatieve start-ups in diverse branches

IT Innowise Group fornisce servizi di ingegneria e sviluppo software per aziende di prodotti IT, imprese non IT e start-up innovative in vari settori

NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.

IT Usando il social engineering, i malintenzionati che utilizzano e-mail di phishing possono convincere le vittime a fare clic su link dannosi o a scaricare software pericolosi attraverso la paura e la manipolazione.

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

IT Incoraggia tutti i team, dal marketing all'ingegneria, a condividere annunci, rafforzare la cultura aziendale e ottenere un feedback immediato.

holenderski Włoski
teams team
engineering ingegneria
delen condividere
versterken rafforzare
en e
feedback feedback
direct immediato

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

holenderski Włoski
dit si
forensische forense
geweldig fantastico
security security
auteur autore
iphone iphone
ios ios
engineering engineering

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

IT Women in Engineering è uno spazio in cui le donne impegnate in una carriera tecnica possono incontrarsi e creare una rete di supporto interfunzionale

holenderski Włoski
ruimte spazio
ondersteunen supporto
en e
engineering engineering
werken carriera
ontmoeten incontrarsi

NL In het tijdperk van elektronische fraude en social engineering zijn we allemaal kwetsbaar

IT Nell'era delle frodi elettroniche e dell'ingegneria sociale, siamo tutti vulnerabili

holenderski Włoski
elektronische elettroniche
fraude frodi
en e
social sociale
engineering ingegneria
kwetsbaar vulnerabili

NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau

IT Prima di diventare presidente e CEO, Mark è stato Executive Vice President of Product Development di Tableau, a capo dei team globali di ingegneria e prodotto

holenderski Włoski
en e
executive executive
vice vice
development development
hoofd capo
wereldwijde globali
tableau tableau
engineering ingegneria

NL Mark heeft een bachelorgraad in General Engineering en een mastergraad in Computer Science van de Universiteit van Illinois te Urbana-Champaign (Verenigde Staten).

IT Mark ha conseguito il Bachelor of Science in General Engineering e il Master of Science in Computer Science alla University of Illinois Urbana-Champaign.

holenderski Włoski
heeft ha
en e
computer computer
science science
universiteit university
engineering engineering

NL Jackie heeft een bachelor of science in Electrical Engineering van het Rensselaer Polytechnic Institute en een MBA van het Massachsetts Institute of Technology (MIT).

IT Jackie ha conseguito il Bachelor of Science in Electrical Engineering al Rensselaer Polytechnic Institute e il Master of Business Administration al Massachusetts Institute of Technology.

holenderski Włoski
heeft ha
science science
en e
technology technology
engineering engineering

NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.

IT Ha conseguito i Bachelor's e Master's degree in Electrical engineering presso la Stanford University e il Master of Business Administration presso la Stanford Business School.

holenderski Włoski
heeft ha
en e
master master
university university
business business
school school
engineering engineering

NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.

IT Innovazione, ingegneria ed esperienza hanno reso possibile la trasformazione che ha reso l'Empire State Building uno dei monumenti storici attualmente più efficienti dal punto di vista energetico.

holenderski Włoski
engineering ingegneria
en ed
ervaring esperienza
oog vista
state state
monumenten monumenti
efficiënt efficienti

NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation

IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari

holenderski Włoski
locatie sede
hotel hotel
wordt viene
bedrag somma
miljoen milioni
dollar dollari
verkocht venduta
engineering engineering

NL Open SourcePythonHadoopBig dataMachinaal lerenData ScienceDatabase EngineersData Science met PythonData Engineering

IT Open SourcePythonHadoopBig dataMachine learningScienza dei datiDatabase EngineersData science con PythonData Engineering

holenderski Włoski
science science
engineering engineering

NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.

IT Kevin ha operato con successo nel settore progettazione e prodotti di Google e ha presentato sul mercato Google App Engine.

holenderski Włoski
engineering progettazione
product prodotti
app app
engine engine
markt mercato
kevin kevin

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

IT L'azienda è guidata dai valori e il team apprezza l'innovazione nella UX e nell'ingegneria, un bel design e un lavoro attento.

holenderski Włoski
geleid guidata
waarden valori
en e
team team
innovatie innovazione
ux ux
engineering ingegneria
mooi bel
design design

NL We delen content over producttips en -updates, evenals af en toe een paper van de engineering- en productteams.

IT Condividiamo i contenuti sui suggerimenti e gli aggiornamenti dei prodotti, nonché i documenti occasionali dei team di progettazione e di prodotto.

holenderski Włoski
delen condividiamo
content contenuti
en e
updates aggiornamenti
engineering progettazione

NL betrekking heeft op decompiling, reverse engineering of anderszins probeert de onderliggende broncode te verkrijgen om een service te creëren om te concurreren met de Services; of

IT svolgere attività di decompilazione, ingegnerizzazione inversa o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente allo scopo di creare un servizio in concorrenza con i Servizi; o

holenderski Włoski
of o
creëren creare

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

IT Facilita la collaborazione tra i team di marketing, progettazione, operazioni e assistenza su compiti e progetti. Coordina tutti i tuoi team collegando e creando i ticket Zendesk tramite piattaforme popolari, come

holenderski Włoski
en e
teams team
koppelen collegando
populaire popolari
platforms piattaforme
gemakkelijk facilita
marketing marketing
engineering progettazione
tickets ticket
zendesk zendesk

NL Het boek bevat ook uitgebreide overzichten van onderwerpen zoals data-engineering, programmeertalen zoals R en Python, Machine Learning, algoritmen, kunstmatige intelligentie en datavisualisatietechnieken

IT Inoltre, cerca di offrire un’introduzione generale ad argomenti come il data engineering, i linguaggi di programmazione come R e Python, l’apprendimento automatico, gli algoritmi, l’intelligenza artificiale e le tecniche di visualizzazione dei dati

holenderski Włoski
onderwerpen argomenti
programmeertalen programmazione
r r
en e
learning apprendimento
algoritmen algoritmi
kunstmatige artificiale
engineering engineering
python python

NL Phishing bestaat al sinds de begintijd van het internet. Internetgebruikers vallen ten prooi aan social engineering en risicovolle links, die verwoestende gevolgen kunnen hebben. In bepaalde gevallen kan CleanWeb u helpen om oplichters te vermijden.

IT Il phishing è vecchio quanto internet. Gli utenti di Internet sono preda dell'ingegneria sociale e di link pericolosi, che possono causare conseguenze devastanti. In alcuni casi, CleanWeb può aiutarti ad evitare i truffatori.

holenderski Włoski
phishing phishing
social sociale
engineering ingegneria
en e
links link
gevolgen conseguenze
bepaalde alcuni
vermijden evitare

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

IT Le chat nei giochi possono contenere link di phishing e il social engineering è molto comune. Questi metodi vengono usati per convincerti a scaricare contenuti pericolosi, fornire dati personali e finire vittima di transazioni truffaldine.

holenderski Włoski
game giochi
en e
social social
methoden metodi
geeft fornire
chats chat
engineering engineering

NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde

IT Inizierai esplorando il Colosseo, una delle meraviglie del mondo e un'incredibile impresa di ingegneria che ha ospitato alcuni degli spettacoli più crudeli ma spettacolari del mondo antico

holenderski Włoski
verkennen esplorando
wereld mondo
en e
ongelooflijke incredibile
engineering ingegneria
shows spettacoli
oude antico

NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.

IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.

holenderski Włoski
ervaring esperienza
prestashop prestashop
oplossing soluzione
en e
begin inizio
engineering engineering

NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.

IT Il nostro team tecnico è composto da creatori, pensatori e visionari che adorano creare un prodotto in grado di rivoluzionare il modo in cui i team lavorano in ogni settore. E ci piacciono anche molto i giochi di parole.

holenderski Włoski
makers creatori
en e
product prodotto
ontwikkelen creare
manier modo
werken lavorano
sector settore
team team

NL Bij Emerson komen technologie en engineering samen om oplossingen te creëren ten behoeve van onze klanten, compromisloos gedreven voor een wereld in beweging.

IT Emerson coniuga tecnologia e progettazione per creare soluzioni senza compromessi per i propri clienti, per un mondo "in continua evoluzione".

holenderski Włoski
emerson emerson
en e
oplossingen soluzioni
creëren creare
klanten clienti
wereld mondo
onze propri

NL Shopify heeft een gecombineerd totaal van 15.000 ton DAC-koolstofverwijdering gekocht van Carbon Engineering and Climeworks. Dit is de grootste hoeveelheid DAC-koolstofverwijdering die ooit door een bedrijf is gekocht.

IT Shopify ha acquistato da Carbon Engineering e Climeworks la rimozione con tecnologia DAC di 15.000 tonnellate di carbonio in totale. Si tratta del più grande acquisto per la rimozione di carbonio con tecnologia DAC da parte di un'azienda.

holenderski Włoski
shopify shopify
heeft ha
ton tonnellate
and e
bedrijf azienda

NL Harvard-professor David Keith heeft Carbon Engineering opgericht om onderzoek te doen naar het Direct Air Capture-proces, omdat het steeds duidelijker werd dat zelfs de wereldwijde emissies tot nul reduceren niet voldoende zou zijn

IT Il professore di Harvard David Keith ha fondato Carbon Engineering per studiare la cattura diretta dall'aria, poiché era diventato chiaro che azzerare le emissioni globali non sarebbe stato sufficiente

holenderski Włoski
carbon carbon
opgericht fondato
onderzoek studiare
air aria
wereldwijde globali
emissies emissioni
voldoende sufficiente
david david
engineering engineering
direct diretta

NL Carbon Engineering heeft nu een beproefde technologie ontwikkeld die CO₂ rechtstreeks uit de lucht kan zuigen

IT Ora Carbon Engineering ha una tecnologia collaudata, in grado di estrarre la CO₂ direttamente dall'aria

holenderski Włoski
carbon carbon
heeft ha
nu ora
rechtstreeks direttamente
lucht aria

NL Momenteel bouwt Carbon Engineering een Innovation Centre in Squamish, BC (Canada) om het CO₂-vastleggingsproces te verfijnen

IT Attualmente Carbon Engineering sta costruendo un Innovation Centre a Squamish, nella Columbia Britannica, per perfezionare il suo processo di cattura della CO₂

holenderski Włoski
momenteel attualmente
carbon carbon
engineering engineering

NL Daarnaast hebben we de aankoop toegezegd van 10.000 ton permanente koolstofverwijdering van de grootschalige DAC-fabriek van Carbon Engineering.

IT Abbiamo inoltre accettato di acquistare la rimozione di 10.000 tonnellate di carbonio permanenti dalla struttura DAC su ampia scala di Carbon Engineering.

holenderski Włoski
aankoop acquistare
ton tonnellate
permanente permanenti
engineering engineering

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń