NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
"openbare locaties" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici
holenderski | Włoski |
---|---|
aanvallers | aggressori |
vaak | spesso |
informatie | informazioni |
verzonden | inviate |
netwerken | reti |
of | o |
locaties | luoghi |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
IT Avventurarsi in una visita guidata della città con i nuovi veicoli ecologici ed elettrici Segway PT in un avvincente viaggio alla scoperta del centro storico di Zurigo abbinandolo alla divertente esperienza del Segway.
holenderski | Włoski |
---|---|
en | ed |
zürich | zurigo |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.
holenderski | Włoski |
---|---|
opmerking | nota |
containers | contenitori |
link | link |
vinden | trovare |
zorg | attenzione |
machtigingen | autorizzazioni |
controleert | controllare |
container | contenitore |
zorg ervoor dat | assicurarti |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.
holenderski | Włoski |
---|---|
sleutel | chiave |
verifiëren | verificare |
protocol | protocollo |
en | e |
algoritme | algoritmo |
dnssec | dnssec |
handtekeningen | firme |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Dit zijn voornamelijk voertuigen van de openbare dienst (politie, brandweer, ambulance, enz.) en andere voertuigen van openbare bedrijven
IT Si tratta di quei veicoli destinati ai servizi pubblici (polizia, vigili del fuoco, mezzi di soccorso ecc.) e altri mezzi speciali di aziende pubbliche
holenderski | Włoski |
---|---|
voertuigen | veicoli |
dienst | servizi |
politie | polizia |
enz | ecc |
en | e |
andere | altri |
bedrijven | aziende |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
holenderski | Włoski |
---|---|
forums | forum |
en | e |
blogs | blog |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
gebruikers | utenti |
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van openbare Wi-Fi? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare Wi-Fi gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
IT Viaggi spesso o usi di frequente reti Wi-Fi pubbliche? Grazie alla crittografia fornita da Surfshark, potrai utilizzare le reti Wi-Fi pubbliche senza dover temere gli hacker.
holenderski | Włoski |
---|---|
reist | viaggi |
openbare | pubbliche |
versleuteling | crittografia |
surfshark | surfshark |
zonder | senza |
hackers | hacker |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.
holenderski | Włoski |
---|---|
opmerking | nota |
containers | contenitori |
link | link |
vinden | trovare |
zorg | attenzione |
machtigingen | autorizzazioni |
controleert | controllare |
container | contenitore |
zorg ervoor dat | assicurarti |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.
holenderski | Włoski |
---|---|
sleutel | chiave |
verifiëren | verificare |
protocol | protocollo |
en | e |
algoritme | algoritmo |
dnssec | dnssec |
handtekeningen | firme |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
IT Questa visita guidata è per gli innamorati, per gli amanti, per gli sposi e per quanti lo vogliono essere.
holenderski | Włoski |
---|---|
en | e |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate attraverso le reti pubbliche, o addirittura creano reti false in luoghi pubblici
NL Koop een Radar NKS Key voor toegang tot openbare toiletten in winkelcentra, pubs, cafés, busstations, treinstations en nog veel meer locaties.
IT Acquistate una chiave Radar NKS per accedere ai servizi igienici riservati presso centri commerciali, pub, caffetterie, stazioni degli autobus, stazioni ferroviarie e altri luoghi pubblici.
holenderski | Włoski |
---|---|
radar | radar |
key | chiave |
pubs | pub |
en | e |
koop | acquistate |
NL We hebben ons eigen Dark Sky Park en meer dan genoeg Dark Sky-locaties; locaties die worden herkend als geweldige plekken om met het blote oog 7000 sterren te kunnen zien, dankzij de afwezigheid van lichtvervuiling.
IT Disponiamo di un parco e di diversi siti di osservazione astronomica, che consentono di ammirare 7.000 stelle a occhio nudo, grazie alla mancanza di inquinamento luminoso.
holenderski | Włoski |
---|---|
park | parco |
en | e |
sterren | stelle |
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.
holenderski | Włoski |
---|---|
snel | subito |
locaties | sedi |
vergelijkbare | simili |
evenementen | eventi |
lijst | lista |
onderzoeken | ricercare |
NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di MOVAVI, che non è responsabile per l'accuratezza, il rispetto dei diritti di copyright, la legalità, la decenza o ogni altro aspetto dei contenuti o delle trasmissioni di questi siti
holenderski | Włoski |
---|---|
locaties | siti |
movavi | movavi |
verantwoordelijk | responsabile |
nauwkeurigheid | accuratezza |
auteursrecht | copyright |
aspecten | aspetto |
inhoud | contenuti |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
IT Le Gift Card NH possono essere utilizzate nelle destinazioni elencate qui. Tieni presente tuttavia che le nostre Gift Card per hotel non possono essere utilizzate nelle seguenti location:
holenderski | Włoski |
---|---|
worden | essere |
vermeld | elencate |
houd | tieni |
nh | nh |
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
IT Lo studio francese, specializzato in acquisizione della realtà, effettua rilevamenti in alcuni dei luoghi più ostili d'Europa, come siti nucleari e altri ambienti pericolosi.
holenderski | Włoski |
---|---|
franse | francese |
europa | europa |
en | e |
gevaarlijke | pericolosi |
omgevingen | ambienti |
realiteit | realtà |
NL De kaarten zijn in ieder geval visueel gezien behoorlijk gevarieerd - hoewel er nog steeds duidelijk veel locaties uit de campagne zijn die later kunnen worden toegevoegd, en sommige meer klassieke locaties met drie rijstroken zouden niet misstaan.
IT Almeno le mappe sono abbastanza varie dal punto di vista visivo, anche se ci sono ancora chiaramente un sacco di luoghi della campagna che potrebbero essere aggiunti in futuro, e alcuni luoghi più classici a tre corsie non guasterebbero.
holenderski | Włoski |
---|---|
kaarten | mappe |
visueel | visivo |
gezien | vista |
duidelijk | chiaramente |
campagne | campagna |
toegevoegd | aggiunti |
en | e |
NL Telescopen voor dit soort astronomie moeten dus op hoge, droge locaties staan, zoals de 5100 meter hoge hoogvlakte van Chajnantor – een van de hoogste locaties voor sterrenkundig onderzoek op aarde.
IT Per questo i telescopi per questo tipo di astronomia devono essere costruiti in siti elevati e secchi, come quello di 5000 metri dell'altopiano di Chajnantor, il sito del più alto osservatorio astronomico sulla Terra.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
IT 1.1.1.1 di Cloudflare è il resolver DNS pubblico più veloce e affidabile al mondo*
holenderski | Włoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
werelds | mondo |
snelste | più veloce |
en | e |
betrouwbare | affidabile |
openbare | pubblico |
is | è |
dns | dns |
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
IT Bloccato l'accesso pubblico all'account utente
holenderski | Włoski |
---|---|
openbare | pubblico |
toegang | accesso |
tot | all |
geblokkeerd | bloccato |
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
IT Le pagine per destinatari specifici hanno un proprio modello di prezzi, distinto da quello delle pagine pubbliche e private
holenderski | Włoski |
---|---|
openbare | pubbliche |
en | e |
NL Veelgestelde vragen over prijzen voor openbare pagina's
IT Domande frequenti sui prezzi per le pagine pubbliche
holenderski | Włoski |
---|---|
veelgestelde | domande frequenti |
vragen | domande |
prijzen | prezzi |
openbare | pubbliche |
pagina | pagine |
NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud. Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.
IT L'iperconvergenza semplifica drasticamente gli ambienti di cloud ibrido, riducendo il tempo e i costi della transizione. Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.
holenderski | Włoski |
---|---|
vereenvoudigt | semplifica |
en | e |
kosten | costi |
overgang | transizione |
hybride | ibrido |
cloud | cloud |
verplaatsen | spostamento |
data | dati |
toepassingen | applicazioni |
servers | server |
openbare | pubblico |
ook | inoltre |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
IT Offriamo anche un comando speciale "GetIndexItemInfo," che offre unicamente i conteggi dei domini di riferimento e dei backlink, utilizzabile per applicazioni pubbliche e di terze parti
holenderski | Włoski |
---|---|
opdracht | comando |
backlinks | backlink |
en | e |
domeinen | domini |
geeft | offre |
openbare | pubbliche |
NL Camo voor Android is nu in openbare bèta
IT Camo per Android è ora in beta pubblica
holenderski | Włoski |
---|---|
camo | camo |
android | android |
nu | ora |
openbare | pubblica |
bèta | beta |
is | è |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
holenderski | Włoski |
---|---|
openbare | pubblica |
pagina | pagina |
en | e |
onze | nostra |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń