Przetłumacz "zelfs uw oudere" na Francuski

FR Nvidia montre même limpact que les paramètres maximum peuvent avoir en moyenne FPS à différentes résolutions et même à 1920 x 1080, ces chiffres sont denviron 30FPS sur les anciens GPU GTX

• résolutions
• chiffres sont denviron
• anciens GPU GTX

FR En ce qui concerne les appareils plus anciens mis à jour vers le nouveau logiciel, Lau a déclaré à Pocket-lint que certains appareils plus anciens le seraient, dautres non

• concerne les appareils
• vers le nouveau
• Lau a déclaré
• Pocket-lint que certains
• anciens le seraient

FR Cela signifie que, pour linstant, la logique la plus simple consiste à opter pour le Go 3, plus évolutif, car vous dépenserez des montants similaires pour du matériel plus ancien si vous optez pour lancien modèle.

• linstant
• consiste à opter
• Go
• évolutif
• car vous dépenserez
• matériel plus ancien
• optez pour lancien

FR Comme nous lavons dit, il sagit essentiellement dun remplacement pour lancien appareil et bien quil offrira quelques légers changements, il est en conséquence, probablement plus cher que lancien modèle.

• lavons dit
• sagit essentiellement dun
• lancien appareil
• quil offrira quelques
• changements
• conséquence
• probablement plus cher
• lancien

FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.

• streaming fiable
• J'avais le Sony
• surchauffait
• l'option de température

FR Même vos appareils 2,4 GHz et 5 GHz plus anciens et moins avancés verront toujours de sérieuses augmentations de vitesse.

• appareils GHz
• GHz plus anciens
• moins avancés verront

FR Notre premier choix pour le meilleur téléviseur 4K est actuellement le LG C1 OLED . Nous vous conseillons également de regarder le Samsung QN95A et le Philips OLED806 , ou encore les anciens LG BX OLED , Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .

• LG OLED
• Samsung
• Philips
• anciens LG BX
• Sony
• Panasonic

FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"

• iTunes vous informera
• appareil iOS
• firmware
• vérifiera cette mise
• Apple

FR Cela signifie que même vos appareils 2,4 GHz et 5 GHz plus anciens et moins avancés verront toujours de sérieuses augmentations de vitesse

• appareils GHz
• GHz plus anciens
• moins avancés verront

FR Il a même des taux de rafraîchissement fluides pour garantir que les animations à lécran ne bégayent pas comme elles le faisaient sur les anciens modèles Huawei.

• animations à lécran
• modèles

FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.

• Cet adaptateur USB
• doté d'antennes puissantes
• permet de connecter
• anciens ordinateurs portables
• PC de bureau
• WiFi
• USB
• pouvez vous connecter
• vite qu'avec l'USB

FR TYPO3 est livré avec des assistants de mise à niveau clé en main qui garderont votre contenu en place - même si vous changez de version après dix ans d'absence.

• mise à niveau
• main qui garderont
• changez de version

FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"

• iTunes vous informera
• appareil iOS
• firmware
• vérifiera cette mise
• Apple

FR Même vos appareils 2,4 GHz et 5 GHz plus anciens et moins avancés verront toujours de sérieuses augmentations de vitesse.

• appareils GHz
• GHz plus anciens
• moins avancés verront

FR Même les membres plus âgés de la plate-forme n’auront aucun problème à utiliser l’application, qui présente de nombreux avantages comme la mobilité et des réponses plus rapides.

• membres plus âgés
• plate-forme
• présente de nombreux
• mobilité

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Teahupoo donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau

FR L'encre sèche rapidement - aussi sur papier lisse - et ne s'efface pas même au passage du surligneur

• L'encre sèche rapidement
• papier lisse
• passage du surligneur

FR Si vous n'avez pas beaucoup de place, vous pouvez même employer une petite poubelle ou un bokashi placé sous votre évier.

• n'avez pas beaucoup
• pouvez même employer
• petite poubelle

FR Même les routes barrées ne sont plus un problème : nos GPS détectent les fermetures de voies et planifient un parcours alternatif pour les éviter, même lorsque les véhicules doivent suivre une déviation.

• problème
• voies
• planifient un parcours
• éviter
• lorsque les véhicules

FR Même le bracelet, qui a des trous jusquau boîtier de la montre, est conçu pour être ajusté à nimporte quelle taille de poignet, même très petite et très grande.

• bracelet
• a des trous
• nimporte quelle taille
• poignet
• petite

FR Avec une batterie pleine, cest probablement suffisant pour la plupart des activités, même une longue randonnée en montagne, et plus que suffisant pour que même les concurrents les plus lents puissent terminer un marathon.

• batterie pleine
• cest probablement suffisant
• plupart des activités

FR Un résumé des rumeurs entourant les iPhones 2022, qui devraient sappeler iPhone 14 et iPhone 14 Pro.

• résumé des rumeurs
• iPhones
• devraient sappeler iPhone
• iPhone

FR En fait, même lors de nos jours dutilisation les plus lourds, nous avons eu du mal à le vider complètement

• vider complètement

FR Cette recette simple de pâtes au fenouil ravit même nos enfants. ➜ Toujours crémeux et délicieux avec la sauce au parmesan et rapide à préparer, même sur le pouce !

• enfants
• Toujours crémeux
• parmesan
• rapide à préparer
• pouce

FR Adaptés aux guitares électriques de toutes formes et de toutes tailles, ce support universel Fender est conçu pour accueillir votre instrument favoris.

• Adaptés aux guitares
• formes
• tailles
• support universel Fender
• conçu pour accueillir
• instrument

FR Même avec des interfaces USB de milieu de gamme, vous pouvez enregistrer dans la meilleure qualité, et les préamplis et les entrées audio peuvent être utilisés de manière flexible pour les microphones et même les guitares électriques

• gamme
• meilleure qualité
• préamplis
• utilisés de manière
• microphones
• guitares électriques

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Steamer Lane-The Point donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Steamer Lane-The Point
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Playa de Mendia donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Playa de Mendia
• peu de vent
• mer

FR Cest une mauvaise nouvelle même pour certains propriétaires de Surface , ce qui signifie que même les Surface 4 et 2017 Surface Pro de Microsoft ne peuvent pas exécuter officiellement le nouveau système dexploitation

• Cest une mauvaise
• Surface
• système dexploitation

FR Même maintenant, plusieurs entreprises ont changé et changé le type de VR quelles proposent, et même Magic Leap a annoncé un casque de deuxième génération qui est assez différent du premier.

• maintenant
• entreprises ont changé
• changé le type
• VR quelles proposent
• Magic Leap a
• casque de deuxième

FR Même le bracelet, qui a des trous jusquau boîtier de la montre, est conçu pour être ajusté à nimporte quelle taille de poignet, même très petite et très grande.

• bracelet
• a des trous
• nimporte quelle taille
• poignet
• petite

FR Limagerie HDR donne une image claire et distinguée même lorsquil y a des ombres, tandis que la vision nocturne fournit une image UV détaillée même lorsquil fait noir à lextérieur.

• Limagerie HDR donne
• image claire
• distinguée même lorsquil
• a des ombres

FR Même les routes barrées ne sont plus un problème : nos GPS détectent les fermetures de voies et planifient un parcours alternatif pour les éviter, même lorsque les véhicules doivent suivre une déviation.

• problème
• voies
• planifient un parcours
• éviter
• lorsque les véhicules

FR En fait, même lors de nos jours dutilisation les plus lourds, nous avons eu du mal à le vider complètement

• vider complètement

FR Nous avons même dormi dans la voiture une nuit, mettant les sièges arrière dow pour une longueur entièrement plate qui était assez spacieuse pour nous, même à plus de six pieds de haut

• avons même dormi
• voiture une nuit
• mettant les sièges

FR Même les vêtements d'affaires North Face sont conçus pour protéger son porteur des changements climatiques les plus brusques

• vêtements d'affaires North
• conçus pour protéger
• porteur des changements
• brusques

FR Même avec des interfaces USB de milieu de gamme, vous pouvez enregistrer dans la meilleure qualité, et les préamplis et les entrées audio peuvent être utilisés de manière flexible pour les microphones et même les guitares électriques

• gamme
• meilleure qualité
• préamplis
• utilisés de manière
• microphones
• guitares électriques

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Cowells Cove donne
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

• vent de mer
• d'eau
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• donne des meilleures
• peu de vent
• mer