Przetłumacz "weldaad van behandelingen" na Francuski

FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.

• L'élégance du raffinement
• rencontre l'hospitalité chaleureuse
• luxe au Spa
• esthétiques non intrusifs
• conseils nutrition
• soins dentaires cosmétiques

FR Hautes tourbières arides, bas marais fleuris et paysages marécageux ancestraux fascineront tous vos sens! Aussi loin que porte votre regard et que vous mènent vos pas: des marais

• Hautes tourbières arides
• bas marais fleuris
• paysages marécageux ancestraux
• sens
• loin que porte
• regard
• marais

FR Hautes tourbières arides, bas marais fleuris et paysages marécageux ancestraux fascineront tous vos sens! Aussi loin que porte votre regard et que vous mènent vos pas: des marais

• Hautes tourbières arides
• bas marais fleuris
• paysages marécageux ancestraux
• sens
• loin que porte
• regard
• marais

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

• Grâce aux verres
• lunettes numériques
• yeux sont moins
• sentent plus détendus
• cela vous permet
• concentrer plus longtemps

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

• Grâce aux verres
• lunettes numériques
• yeux sont moins
• sentent plus détendus
• cela vous permet
• concentrer plus longtemps

FR Hautes tourbières arides, bas marais fleuris et paysages marécageux ancestraux fascineront tous vos sens! Aussi loin que porte votre regard et que vous mènent vos pas: des marais

• Hautes tourbières arides
• bas marais fleuris
• paysages marécageux ancestraux
• sens
• loin que porte
• regard
• marais

FR Hautes tourbières arides, bas marais fleuris et paysages marécageux ancestraux fascineront tous vos sens! Aussi loin que porte votre regard et que vous mènent vos pas: des marais

• Hautes tourbières arides
• bas marais fleuris
• paysages marécageux ancestraux
• sens
• loin que porte
• regard
• marais

FR Les hauts-marais désolés, les bas-marais fleuris et les tourbières intactes raviront tous vos sens! Nulle part ailleurs en Suisse si ce n’est à Entlebuch se trouvent autant de marais, patrimoine national protégé, sur un si petit espace

• hauts-marais désolés
• bas-marais fleuris
• tourbières intactes raviront
• sens
• Nulle part ailleurs
• Entlebuch se trouvent
• marais
• patrimoine national protégé
• petit espace

FR La technique est utilisée lors des traitements du cancer chez les enfants ou pour l’irradiation des cancers à proximité de tissus sensibles, comme les nerfs optiques

• technique est utilisée
• traitements du cancer
• enfants
• cancers à proximité
• tissus sensibles
• nerfs optiques

FR Nichée dans les montagnes préservées de Susch, la clinique s’est spécialisée dans le traitement holistique des maladies dues au stress.  

• préservées de Susch
• clinique
• holistique des maladies
• stress

FR Détendez corps et esprit au luxueux spa de l'hôtel. Situé au premier étage, le spa propose une gamme complète de soins : soins du visage, massages, manucures, pédicures et soins corporels réalisés avec des produits de beauté Sothys.

• Détendez corps
• esprit au luxueux
• l'hôtel
• Situé au premier
• complète de soins
• soins du visage
• massages
• manucures
• pédicures
• soins corporels réalisés
• produits de beauté

FR Emerson combine notre ingénierie et notre technologie innovantes pour sauvegarder les traitements tout au long de leur parcours, depuis les laboratoires qui les créent jusqu’aux patients qui en ont besoin

• parcours
• besoin

FR Des traitements pour les fenêtres thermaux ou qui bloquent la lumière peuvent aussi vous aider à réduire le gaspillage de l'énergie en bloquant la lumière du soleil. C'est surtout très utile sous des climats assez chauds [26]

• thermaux
• bloquent la lumière
• aider à réduire
• gaspillage de l'énergie
• bloquant la lumière
• soleil
• climats assez chauds

FR Ces oreillers sont bien moins chers que les séances de massage ou autres traitements thérapeutiques dont vous pourriez avoir besoin en cas de mauvais choix ici

• massage
• pourriez avoir besoin
• mauvais choix ici

FR Après une réunion, vos participants pourront se détendre grâce à la variété de traitements offerts par nos installations de spa, balnéo, thalasso...

• réunion
• installations de spa
• balnéo

FR Ces oasis de repos exclusives répondent à toutes les attentes – des soins de bien-être rares aux panoramas éblouissants.

• oasis de repos
• attentes
• soins de bien-être
• panoramas

FR Ci-dessous, une liste de quelques hôtels proposant des traitements uniques de détoxification et de jeûne, allant de semaines détox à des traitements Osmo Thermy et ayurvédiques.

• Ci-dessous
• liste de quelques
• proposant des traitements
• détoxification
• jeûne
• allant de semaines
• traitements Osmo Thermy

FR Ressourcez-vous dans nos hôtels avec spa. Une sélection d'hôtels spécialement choisis pour se déconnecter et se détendre grâce à nos soins thérapeutiques. En savoir plus.

• spa
• sélection d'hôtels spécialement
• déconnecter
• soins thérapeutiques
• savoir

FR Il existe une superbe gamme de traitements, de l'enveloppement de boue aux soins du visage au thé vert, et une suite fitness

• existe une superbe
• traitements
• l'enveloppement de boue
• soins du visage
• thé vert
• suite fitness

FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.

• savons pas lesquels
• néologismes subsisteront
• traitements efficaces
• pandémie sera terminée

FR Oui, c'est possible : profitez des soins les plus populaires depuis chez vous

• Oui
• c'est possible
• profitez des soins
• populaires depuis chez

FR Tu peux obtenir des rapports détaillés sur les ventes de produits, les traitements ou soins et les commentaires des clients pour chacun de tes collaborateurs. Motive et évalue ton équipe avec une évaluation personnelle.

• Tu peux obtenir
• ventes de produits
• traitements
• soins
• commentaires des clients
• chacun de tes
• Motive
• évalue ton équipe
• évaluation

FR Un logiciel de pédicure facile à utiliser qui vous permet de vous concentrer sur vos clients. De la prise de rendez-vous à la gestion de votre stock : c'est un jeu d'enfant.

• logiciel de pédicure
• prise de rendez-vous
• c'est un jeu

FR Les patients souffrent d’effets indésirables pendant des années après leur traitement, effets produits par leur maladie ou par les traitements en question

• patients souffrent
• traitement
• maladie
• traitements en question

FR Ci-dessous, une liste de quelques hôtels proposant des traitements uniques de détoxification et de jeûne, allant de semaines détox à des traitements Osmo Thermy et ayurvédiques.

• Ci-dessous
• liste de quelques
• proposant des traitements
• détoxification
• jeûne
• allant de semaines
• traitements Osmo Thermy

FR Le spa exclusif propose divers soins, notamment ceux de Joëlle Ciocco, spécialiste de l?épiderme

• spa exclusif propose
• soins
• Ciocco
• épiderme

FR Ces oasis de repos exclusives répondent à toutes les attentes – des soins de bien-être rares aux panoramas éblouissants.

• oasis de repos
• attentes
• soins de bien-être
• panoramas

FR Bain de vapeur de cristaux de montagne, soins aux herbes de montagne ou sauna en bois valaisan: les montagnes du Valais sont à fleur de peau

• Bain de vapeur
• cristaux de montagne
• soins aux herbes
• montagne
• sauna en bois
• montagnes du Valais
• fleur de peau

FR Le spa propose une offre étendue allant des soins du visage vivifiants aux ingrédients naturels jusqu’aux massages anti-stress qui ont fait leurs preuves.

• naturels

FR Matt affirme qu'il n'oubliera jamais le jour où on lui a annoncé qu'il avait un cancer du cerveau. Sa famille est restée à ses côtés à chaque moment, et il a pu récolter 103 000 $ pour financer son traitement.

• Matt affirme qu'il
• lui a annoncé
• avait un cancer
• cerveau
• famille est restée
• a pu récolter

FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux

• vaccins
• traitements vitaux

FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux | Emerson FR

• vaccins
• traitements vitauxxEmerson FR

FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux

• vaccins
• traitements vitaux

FR Ce programme est ouvert aux projets de R&D ciblant le Covid dans les domaines suivants : Vaccins Médicaments et Traitements Dispositifs...

• programme est ouvert
• ciblant le Covid
• domaines
• Vaccins Médicaments
• Traitements

FR Amazon indique que le salon offrira une «gamme complète de services de coiffure» pour les adultes et les enfants, y compris une coupe et un brushing, des reflets, des balayages, des traitements et des tresses.

• adultes
• enfants
• compris une coupe
• brushing
• reflets
• balayages
• traitements

FR Les spas sont le lieu idéal pour se détendre et se délasser. Choisissez parmi de magnifiques hôtels spa aux installations et aux soins de luxe.

• délasser

FR Avec son bassin d?eau salée à 31 degrés, sauna, bain de vapeur, ses soins esthétiques et sa terrasse japonaise, le nouveau SPA design est un lieu propice à la détente

• sauna
• bain de vapeur
• soins esthétiques
• terrasse japonaise
• nouveau SPA design
• détente

FR Mais supposons que nous recherchions des informations sur les traitements permettant d'arrêter une chute de cheveux importante

• cheveux importante

FR Né grand prématuré, Mahé souffre de diplégie spastique. Mais il y a une solution : la SDR - aidons ce petit guerrier !

• Né grand prématuré
• spastique
• a une solution
• SDR
• aidons ce petit

FR Elle comprend les dépenses médicales et les traitements hyperbares pour les Plongées d’essai réalisées à la profondeur maximale autorisée par l’organisme de formation, et dans tous les cas n’excédant pas les 15 m

• comprend les dépenses
• Plongées
• formation

FR Nous fournissons notamment aux plongeurs des instructions relatives aux premiers soins et aux traitements associés à ce type d’intoxication, mais notre principal objectif consiste à éviter que les plongeurs ne s’immergent avec un air contaminé

• soins
• type
• principal objectif consiste
• air contaminé

FR De nombreux caissons se tournent vers le personnel de plongée local pour obtenir de l’aide lors des traitements hyperbares

• vers le personnel
• lors des traitements

FR Maquillage semi-permanent sur 1 zone au choix à l'institut L'Atelier Beauté

• choix à l'institut
• Beauté

FR Testogen propose aux hommes une alternative sûre et naturelle au traitement hormonal substitutif (THS) invasif et à d?autres traitements tels que les stimulants de testostérone en vente libre et les stéroïdes anabolisants illégaux.

• alternative sûre
• naturelle au traitement
• substitutif
• THS
• invasif
• stimulants de testostérone
• vente libre
• stéroïdes anabolisants

FR Nos thérapeutes esthétiques qualifiés offrent des traitements haut de gamme et des thérapies dorlotantes pour se détendre, rajeunir et équilibrer en utilisant les marques de salon Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan et CND Shellac.

• thérapeutes esthétiques qualifiés
• détendre
• rajeunir
• équilibrer en utilisant
• marques de salon
• Neom
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

FR Transfert gratuit vers Amsterdam

• Transfert gratuit vers

FR Les installations de loisirs comprennent le spa eforea Hilton, proposant des traitements uniques.

• installations de loisirs
• spa eforea Hilton
• proposant des traitements

FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*

• traitements
• procurent une hydratation
• immédiate
• augmentant le niveau
• conservant l'effet jusqu'à

FR Tu proposes des services qui nécessitent une pièce ou un équipement spécifique ? Des soins en duo ? Évite les doubles réservations en associant le matériel requis pour le traitement ou le soin.

• nécessitent une pièce
• équipement spécifique
• soins en duo
• Évite les doubles
• associant le matériel
• traitement

FR Tu souhaites ajouter des informations supplémentaires au message de confirmation ou de rappel pour certains traitements ou soins ? Maintenant, c'est possible

• Tu souhaites ajouter
• confirmation
• rappel pour certains
• soins
• Maintenant
• c'est possible