NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
"waaronder een naleving" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
FR Surveille les transactions B2B en temps réel pour assurer l'exactitude et le respect des règles commerciales de l'entreprise, y compris un conformité des fournisseurs programme pour les détaillants.
holenderski | Francuski |
---|---|
realtime | temps réel |
nauwkeurigheid | exactitude |
garanderen | assurer |
leveranciers | fournisseurs |
programma | programme |
retailers | détaillants |
naleving | conformité |
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
rapportage | rapports |
inclusief | notamment |
naleving | conformité |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
FR Vous vous engagez à respecter toutes les conditions générales du présent Accord et à vous assurer que vos Utilisateurs finaux s’y conformeront
NL Julia houdt toezicht op juridische zaken, waaronder productconformiteit en naleving van privacyregels, commerciele werkzaamheden, procesvoering, dienstverband en bestuursvraagstukken
FR Julia supervise la fonction juridique d'Eventbrite, y compris la conformité des produits et la protection des informations personnels, les opérations commerciales, les litiges, les questions liées à l'emploi et à l'entreprise
holenderski | Francuski |
---|---|
juridische | juridique |
en | et |
julia | julia |
houdt toezicht | supervise |
naleving | conformité |
NL Zorg voor naleving van Splashtop SOS-beveiligingsfuncties, waaronder TLS en 256-bit encryptie voor alle ondersteuningssessies op afstand.
FR Assurer la conformité avec les fonctions de sécurité de Splashtop SOS, notamment TLS et le cryptage 256 bits pour toutes les sessions d'assistance à distance.
holenderski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
encryptie | cryptage |
afstand | distance |
naleving | conformité |
sos | sos |
tls | tls |
bit | bits |
NL Vereenvoudigt en versterkt controle en naleving, waaronder ondersteuning voor RBAC, 2FA, FIPS 140-2-versleuteling, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR en meer.
FR Simplifiez et renforcez les audits et la conformité avec prise en charge de nombreux éléments : RBAC, 2FA, chiffrement FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR et plus encore.
holenderski | Francuski |
---|---|
hipaa | hipaa |
soc | soc |
naleving | conformité |
versleuteling | chiffrement |
NL Dit addendum bevat specifieke bepalingen om klanten te helpen bij de naleving van de AVG en toepasselijke Amerikaanse wetgeving inzake gegevensbescherming, waaronder de California Consumer Privacy Act (CCPA).
FR Cet avenant contient des dispositions spécifiques pour aider les clients à se conformer au RGPD ainsi qu'aux lois existantes en matière de protection des données aux États-Unis, y compris le California Consumer Privacy Act (CCPA).
holenderski | Francuski |
---|---|
bevat | contient |
specifieke | spécifiques |
helpen | aider |
avg | rgpd |
privacy | privacy |
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
FR La sécurité, la confidentialité et le respect des normes sont au cœur des contrôles internes et de la technologie Keeper. Keeper est conforme aux normes de nombreux secteurs : SOC, ISO, RGPD, The Privacy Act, SAM, FINRA et HIPAA par exemple.
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.
holenderski | Francuski |
---|---|
betaalbare | abordable |
muis | souris |
specificaties | spécifications |
niveau | niveau |
nvidia | nvidia |
rgb | rgb |
hz | hz |
compatibiliteit | compatibilité |
reflex | reflex |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
locaties | emplacements |
noorwegen | norvège |
lijst | liste |
disney | disney |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.
holenderski | Francuski |
---|---|
nieuw | temps |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.
holenderski | Francuski |
---|---|
nieuw | temps |
NL Voor de eerste keer omvat de controle van PDF/UA-naleving zowel een controle door een machine als een interactieve controle op een sterk geïntegreerde wijze
FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive
holenderski | Francuski |
---|---|
keer | fois |
controle | vérification |
machine | machine |
interactieve | interactive |
geïntegreerde | intègre |
naleving | conformité |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents
holenderski | Francuski |
---|---|
openbaarmaking | divulgation |
naleving | conformité |
NL Het omvat een geïntegreerde clouddatabase, een bouwer voor visuele applicaties, professionele beveiliging, naleving van regelgeving en een schaalbare wereldwijde infrastructuur
FR La plateforme comprend une base de données cloud intégrée, un générateur d'applications visuel, des fonctionnalités de sécurité haut de gamme et de conformité réglementaire ainsi qu'une infrastructure mondiale évolutive
holenderski | Francuski |
---|---|
omvat | comprend |
visuele | visuel |
applicaties | applications |
wereldwijde | mondiale |
infrastructuur | infrastructure |
beveiliging | sécurité |
naleving | conformité |
schaalbare | évolutive |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents
holenderski | Francuski |
---|---|
openbaarmaking | divulgation |
naleving | conformité |
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
FR Nous considérons le RGPD comme une opportunité pour Quip de forger un partenariat renforcé avec nos clients en les soutenant tout au long de leur parcours de conformité.
holenderski | Francuski |
---|---|
avg | rgpd |
als | comme |
partnership | partenariat |
klanten | clients |
reis | parcours |
kans | opportunité |
NL IT moest eerst beheer op bedrijfsniveau instellen in een sterk gereguleerde omgeving, met een juiste balans van datatoegang en naleving van de regelgeving
FR Dans un environnement très réglementé, l'IT a dû au préalable établir une gouvernance garantissant à la fois l'accès aux données et la conformité
holenderski | Francuski |
---|---|
beheer | gouvernance |
omgeving | environnement |
en | et |
naleving | conformité |
NL Wij streven er voortdurend naar om de industrienorm voor ethiek en naleving te verhogen. Het opbouwen van een bedrijf dat geschikt is voor de toekomst begint met een sterke ethische basis.
FR Nous avons à la fois la responsabilité et l’opportunité de minimiser l'impact environnemental du secteur immobilier en influençant la façon dont les bâtiments sont construits, rénovés, gérés, occupés et vendus.
holenderski | Francuski |
---|---|
bedrijf | secteur |
NL Citrix Content Collaboration is een enorme meerwaarde voor ons. Wij vinden bestanden nu gemakkelijker terug. Versleutelde e-mail maakt een groot verschil als het gaat om datasecurity en de naleving van wet- en regelgeving.
FR Citrix Content Collaboration est un précieux atout. Nous nous y retrouvons plus facilement dans nos fichiers. La messagerie chiffrée a aussi fait une grosse différence en termes de sécurité des données et de conformité réglementaire.
holenderski | Francuski |
---|---|
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
verschil | différence |
naleving | conformité |
NL Built for Teams is een personeelsinformatiesysteem (HRIS) dat het MKB een eenvoudig, webgebaseerd systeem biedt voor het beheren van gegevens van werknemers, rapporten en naleving. Meer informatie over Built for Teams
FR Le système ATS (Applicant Tracking System) de Built for Teams peut être intégré à de nombreux sites tiers de recrutement ou d'offres d'emploi pour vous aider à rationaliser votre processus de recrutement. En savoir plus sur Built for Teams
holenderski | Francuski |
---|---|
meer | plus |
teams | teams |
is | être |
biedt | offres |
NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.
FR Dans l’industrie des langues, la sécurité des données et la conformité aux normes de l’industrie sont désormais un moyen précieux d’obtenir un avantage concurrentiel et d’instaurer la confiance.
holenderski | Francuski |
---|---|
nu | désormais |
waardevolle | précieux |
vertrouwen | confiance |
naleving | conformité |
NL Wij streven er voortdurend naar om de industrienorm voor ethiek en naleving te verhogen. Het opbouwen van een bedrijf dat geschikt is voor de toekomst begint met een sterke ethische basis.
FR Nous avons à la fois la responsabilité et l’opportunité de minimiser l'impact environnemental du secteur immobilier en influençant la façon dont les bâtiments sont construits, rénovés, gérés, occupés et vendus.
holenderski | Francuski |
---|---|
bedrijf | secteur |
NL Onze audit-trail levert een meer compleet beeld van de transactie met een sterke identiteitsgarantie om naleving voor processen op afstand te demonstreren.
FR Notre piste d’audit donne une description plus complète des étapes de la transaction qui permet un très grand niveau d’assurance de l’identité afin de démontrer la conformité des transactions à distance.
holenderski | Francuski |
---|---|
afstand | distance |
audit | audit |
naleving | conformité |
NL Als resultaat krijgt u een compleet beeld van de transactie met een sterke identiteitsgarantie om naleving te demonstreren.
FR Par conséquent, vous obtenez un portrait complet de la transaction et une assurance robuste de l’identité qui permettent de démontrer la conformité.
holenderski | Francuski |
---|---|
transactie | transaction |
sterke | robuste |
naleving | conformité |
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
FR Nous considérons le RGPD comme une opportunité pour Quip de forger un partenariat renforcé avec nos clients en les soutenant tout au long de leur parcours de conformité.
holenderski | Francuski |
---|---|
avg | rgpd |
als | comme |
partnership | partenariat |
klanten | clients |
reis | parcours |
kans | opportunité |
NL Er zijn echter een aantal interessante ontwikkelingen die de Japanse naleving van de voorschriften inzake e-mailbeveiliging mogelijk kunnen opdrijven tot een van de hoogste ter wereld.
FR Cependant, certains développements intéressants pourraient potentiellement faire passer le niveau de conformité du Japon en matière de sécurité du courrier électronique parmi les plus élevés au monde.
holenderski | Francuski |
---|---|
interessante | intéressants |
ontwikkelingen | développements |
mogelijk | potentiellement |
wereld | monde |
naleving | conformité |
e | électronique |
NL Op 16 oktober 2017 kreeg een grote groep federale overheidsinstanties in de VS een richtlijn die naleving van DMARC verplicht stelde. De
FR Le 16 octobre 2017, un grand nombre d'agences du gouvernement fédéral américain ont reçu une directive les obligeant à se conformer à la DMARC. Le site
holenderski | Francuski |
---|---|
oktober | octobre |
grote | grand |
richtlijn | directive |
dmarc | dmarc |
NL Naleving is een gedeelde verantwoordelijkheid, en het is belangrijk om een ervaren partner te hebben waarop je kunt vertrouwen
FR La conformité est une responsabilité partagée, et il est utile de travailler avec un partenaire expérimenté en qui vous pouvez avoir confiance
NL Inovalon, een toonaangevende leverancier van cloudgebaseerde software voor de gezondheidszorg, gebruikt Zendesk om de kracht van automatisering te benutten en tegelijkertijd de naleving te handhaven in een sterk gereguleerde sector.
FR Inovalon, l’un des principaux fournisseurs de logiciels cloud destinés aux soins de santé, utilise Zendesk pour exploiter la puissance de l’automatisation tout en maintenant la conformité dans un secteur hautement réglementé.
NL Naleving is een gedeelde verantwoordelijkheid, en het is belangrijk om een ervaren partner te hebben waarop je kunt vertrouwen
FR La conformité est une responsabilité partagée, et il est utile de travailler avec un partenaire expérimenté en qui vous pouvez avoir confiance
NL Inovalon, een toonaangevende leverancier van cloudgebaseerde software voor de gezondheidszorg, gebruikt Zendesk om de kracht van automatisering te benutten en tegelijkertijd de naleving te handhaven in een sterk gereguleerde sector.
FR Inovalon, l’un des principaux fournisseurs de logiciels cloud destinés aux soins de santé, utilise Zendesk pour exploiter la puissance de l’automatisation tout en maintenant la conformité dans un secteur hautement réglementé.
NL De eenvoudigste manier is om criteria van een duurzaamheidscertificering op te nemen en een geldig certificaat te vragen om de naleving ervan te controleren.
FR Le moyen le plus simple est d'inclure les critères d'une certification de durabilité et de demander un certificat valide pour vérifier la conformité.
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.
holenderski | Francuski |
---|---|
ervaring | expérience |
bieden | offrant |
gebruikers | utilisateurs |
naleving | conformité |
NL Vereenvoudig identiteitsbeheer en verhoog de naleving van het beveiligingsbeleid van je organisatie. Laat medewerkers zich met één muisklik aanmelden.
FR Simplifiez la gestion de l’identité et améliorez la conformité aux normes de sécurité de votre organisation. Connectez-vous en un clic.
holenderski | Francuski |
---|---|
vereenvoudig | simplifiez |
en | et |
aanmelden | connectez |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holenderski | Francuski |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Als een in Duitsland gevestigd bedrijf werkt DeepL onder strikte naleving van alle AVG-vereisten in de EU en is ook ISO 27001 gecertificeerd.
FR Sise en Allemagne, l'entreprise DeepL est certifiée ISO 27001 et respecte scrupuleusement les normes europénnes relatives au RGPD.
holenderski | Francuski |
---|---|
duitsland | allemagne |
bedrijf | entreprise |
en | et |
is | est |
iso | iso |
vereisten | normes |
avg | rgpd |
NL Alles-in-een nalevingsoftware die 90% van hetwerk voor u doet en de ISO 27001 naleving op de automatische pilootzet.
FR Logiciel de conformité tout-en-un qui fait 90% du travail à votre place et met la conformité ISO 27001 sur pilote automatique.
holenderski | Francuski |
---|---|
doet | fait |
iso | iso |
automatische | automatique |
naleving | conformité |
u | votre |
NL Iterable heeft een beveiligingsprogramma opgezet om aan te tonen dat het zich inzet voor de naleving van alle wetten, voorschriften en ethische normen die van toepassing zijn op de bedrijfsvoering en zijn rol als groeimarketingplatform
FR Iterable a établi un programme de sécurité qui démontre son engagement à respecter toutes les lois, règles et normes déontologiques en ce qui concerne son activité et son rôle en tant que plateforme de marketing de croissance
holenderski | Francuski |
---|---|
inzet | engagement |
rol | rôle |
NL Trainingen worden ofwel toegewezen op basis van functie of positie, zoals gedefinieerd door de directe leidinggevende van een werknemer, of worden binnen Iterable uitgerold door het team Beveiliging en naleving.
FR Les formations sont soit attribuées sur la base de la fonction ou du poste, tels que définis par le superviseur direct d’un employé, soit dispensées dans toute l’organisation par l’équipe sécurité et conformité.
holenderski | Francuski |
---|---|
toegewezen | attribué |
gedefinieerd | définis |
directe | direct |
werknemer | employé |
beveiliging | sécurité |
naleving | conformité |
NL Veel van onze klanten zijn wereldwijd verspreid, daarom bieden we een Addendum Gegevensverwerking om naleving van voorschriften zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (?AVG?) te garanderen.
FR Nombre de nos clients ont une présence mondiale. Nous proposons donc un Addendum relatif au traitement des données afin de garantir la conformité avec des règles comme le Règlement général sur la protection des données (« RGPD »).
holenderski | Francuski |
---|---|
klanten | clients |
wereldwijd | mondiale |
voorschriften | règles |
algemene | général |
naleving | conformité |
NL Praat met een van onze productexperts voor meer informatie over beveiliging, governance en naleving op het Quip-productiviteitsplatform
FR Contactez l'un de nos spécialiste de produits pour en savoir plus sur la sécurité, la gouvernance et la conformité sur la plate-forme de productivité Quip
holenderski | Francuski |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
governance | gouvernance |
beveiliging | sécurité |
naleving | conformité |
NL Om een blijvend verschil te kunnen maken willen we verder gaan dan de huidige controle op de naleving van de gedragscode
FR Pour que notre action soit durable, nous voulons aller bien au-delà des standards traditionnels
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
holenderski | Francuski |
---|---|
mechanisme | mécanisme |
leveranciers | fournisseurs |
tool | outil |
naleving | conformité |
NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.
FR Dans l’industrie des langues, les technologies numériques et les solutions basées sur les données indiquent un besoin accru de garantir que des mesures de sécurité des données et de conformité sont bien mises en place.
holenderski | Francuski |
---|---|
digitale | numériques |
oplossingen | solutions |
wijzen | indiquent |
nood | besoin |
maatregelen | mesures |
naleving | conformité |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
FR Vous recherchez une solution sur-mesure pour satisfaire vos besoins en voyages d’affaires et pour encourager l’adoption d’une politique de voyage, tout en faisant des économies ?
holenderski | Francuski |
---|---|
oplossing | solution |
maat | mesure |
eisen | besoins |
en | et |
NL Bescherm uw apps en data en waak over de naleving van wet- en regelgeving met een allesomvattende securityaanpak.
FR Protégez les applications et les données, et garantissez la conformité grâce à une approche complète de la sécurité
holenderski | Francuski |
---|---|
bescherm | protégez |
apps | applications |
en | et |
naleving | conformité |
NL Wij lossen problemen op het gebied van beveiliging, privacy en naleving op - voordat ze echt een probleem worden
FR Nous résolvons les problèmes de sécurité, de confidentialité et de conformité avant même qu’ils ne deviennent des problèmes
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
naleving | conformité |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
FR Comprend des applications SaaS hautement configurables pour la gestion des commandes, la gestion des factures, la conformité globale des factures électroniques, le catalogue de produits et bien plus encore pour une rentabilisation rapide.
holenderski | Francuski |
---|---|
bevat | comprend |
configureerbare | configurables |
wereldwijde | globale |
applicaties | applications |
saas | saas |
facturen | factures |
naleving | conformité |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń