Przetłumacz "vorm en schoon" na Francuski

FR Vous devez aussi amener votre voiture dans un poste de lavage en libre-service et la nettoyer proprement en utilisant du savon et de l'eau. Ensuite, assurez-vous de bien l'essuyer et de la lustrer pour qu'elle soit propre et brillante.

• devez aussi amener
• lavage en libre-service
• savon
• l'eau
• Ensuite
• lustrer pour qu'elle
• propre

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

• Nettoyeur pour Mac
• Nettoyez votre Mac
• quelques minutes
• MacKeeper

FR Forme écrite. Sous réserve des sections 17.1 à 17.2, toute modification apportée aux présentes CG devra intervenir par écrit. Il n'existe pas d'accords accessoires oraux.

• Forme écrite
• réserve des sections
• CG devra intervenir
• écrit
• n'existe pas d'accords

FR Les AFC ressemblent aux tubes fluorescents des supermarchés, mais ils sont d'une petite forme tubulaire et sont à peu près de la taille et de la forme d'une ampoule incandescente

• fluorescents des supermarchés
• d'une petite forme
• taille
• forme d'une ampoule

FR Chaque mouvement de la forme primaire a une signification. Cela inclut la vitesse, la tension et le relâchement, les angles et les distances. Cette forme ne comporte pas de techniques.

• tension
• relâchement
• angles
• distances
• forme ne comporte

FR La réalisation d'un mouvement doit être maitrisée avant de passer à la forme suivante. Ceci est impératif, sauf dans le cas où la forme primaire est statique.

• réalisation d'un mouvement
• forme suivante
• Ceci est impératif
• où la forme

FR Les Galaxy Buds Pro affinent le design que nous avons vu de Buds dans le passé; ces intra-oreilles sont de forme conventionnelle, contrairement aux Buds Live qui avaient une forme plus semblable à des haricots qui se glissait dans les oreilles.

• Galaxy Buds Pro
• vu de Buds
• passé
• conventionnelle
• contrairement aux Buds
• avaient une forme

FR La forme ronde est très tendance cette année et cette forme donne certainement à la lampe un caractère intemporel

• tendance cette année
• forme donne certainement
• lampe un caractère

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR Cette lampe impressionne avec sa lumière chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger

• lumière chaude
• nouvelle forme naturelle
• vivre
• manger

FR Avez vous déjà pensé que les éclairages des lampes auraient la forme d'animaux ou d'oiseaux? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma a une structure de lampe en forme de colombe, et son design en fait un trésor rare sur le marché

• Avez vous déjà
• éclairages des lampes
• forme d'animaux
• d'oiseaux
• Goodnight Light Decoupage
• lampe en forme
• colombe
• marché

FR Sans l'accord exprès et écrit de l'auteur, toute autre utilisation, notamment la publication, toute forme d'utilisation commerciale et la transmission à des tiers, même sous forme partielle ou modifiée, est interdite.

• l'accord exprès
• écrit de l'auteur
• autre utilisation
• notamment la publication
• forme d'utilisation commerciale
• forme partielle
• modifiée

FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature

• ajoute son nom
• déclaration
• fournit le document
• signature électronique qualifiée

FR Lors du remplissage, le sac est rempli jusqu?à sa forme définitive et placé dans une boîte spécialement conçue et adaptée à sa forme unique.

• Lors du remplissage
• sac est rempli
• forme définitive
• spécialement conçue

FR La poignée de la batterie, en forme de queue-d’aronde, constitue la solution d’intégration idéale pour éviter tout type de vibration lorsque le vélo est en mouvement.

• constitue la solution
• idéale pour éviter
• type de vibration

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR La forme ronde est très tendance cette année et cette forme donne certainement à la lampe un caractère intemporel

• tendance cette année
• forme donne certainement
• lampe un caractère

FR Avez vous déjà pensé que les éclairages des lampes auraient la forme d'animaux ou d'oiseaux? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma a une structure de lampe en forme de colombe, et son design en fait un trésor rare sur le marché

• Avez vous déjà
• éclairages des lampes
• forme d'animaux
• d'oiseaux
• Goodnight Light Decoupage
• lampe en forme
• colombe
• marché

FR La forme classique a été améliorée et designée comme une seule grande unité, en incluant le soquet et l'ampoule dans une seule forme iconique

• forme classique a
• améliorée
• grande unité
• incluant le soquet
• forme iconique

FR Cette lampe impressionne avec sa lumière chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger

• lumière chaude
• nouvelle forme naturelle
• vivre
• manger

FR En ce qui concerne la forme, nous vous conseillons de choisir une forme qui s'adapte bien à l'espace en question

• concerne la forme
• conseillons de choisir
• forme qui s'adapte
• l'espace en question

FR Crée des collages de formes avec notre nouveau créateur de collages de formes.

• Crée des collages
• créateur de collages

FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.

• Git-flow pour maintenir
• dépôts propres
• développement

FR Parmi les caractéristiques qui permettent de garder le son propre, on peut citer

• Parmi les caractéristiques
• permettent de garder
• propre
• citer

FR Il est incliné pour faciliter l'utilisation des commandes et toutes les entrées de câbles sont à l'arrière, ce qui lui donne une apparence agréable et propre même lorsque tout est branché.

• incliné pour faciliter
• commandes
• entrées de câbles
• l'arrière
• agréable
• propre même lorsque

FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.

• programme
• Enabling Carbon Neutrality
• Konica Minolta propose
• clients en Europe

FR "Les documents sont vraiment bien conçus, et avec la conception des documents de la société, tout tombe parfaitement à sa place."

• documents sont vraiment
• conçus
• conception des documents
• société

FR Il est fort probable que votre système soit sain, mais pour en être absolument certain, procédez à une analyse complète manuelle :

• système soit sain
• absolument certain
• complète manuelle

FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.

• grille en plastique
• original
• beaucoup plus facile
• nettoyer
• Mis à part
• calandre

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

• paramètres de réduction
• bruit
• netteté
• mouvement de lensemble
• ceux qui aiment
• images aient lair
• moins

FR (Attention: vous serez choqué.) Cette application vous aide essentiellement à faire vos achats proprement.

• Attention
• serez
• application vous aide
• achats

FR Fourneaux Propres et Efficaces 

• Fourneaux Propres
• Efficaces

FR "Visme est un outil incroyable pour réaliser des matériels marketing propres et concis

• matériels marketing propres
• concis

FR RX 8 Elements du spécialiste audio iZotope vous permet d'éliminer tous types de bruits indésirables de manière simple et rapide. Éliminez les défauts et restaurez le son de vos anciens enregistrements pour obtenir un résultat moderne.

• d'éliminer tous types
• simple
• rapide
• Éliminez les défauts
• résultat

FR Pour profiter au maximum de chaque excursion en VTT, apportez suffisamment d'eau, attachez votre casque, et assurez-vous que vos freins sont en bon état de marche

• profiter au maximum
• excursion en VTT
• apportez suffisamment d'eau
• attachez votre casque

FR Nettoyez vos données en un tour de main. Automatisez l'épuration des données grâce à Tableau Prep, inclus dans Tableau Data Management.

• Nettoyez vos données
• tour de main
• grâce à Tableau
• inclus dans Tableau

FR Et avec une housse spéciale pour les tables hautes, vous créez chaque fois un nouveau look et vous gardez la table propre

• tables hautes
• créez chaque fois
• nouveau look
• gardez la table

FR Vous gardez ainsi votre bureau propre et rangé

• propre
• rangé

FR Si vous rangez vos vêtements dans des rangements refermables, ils resterons propres et net

• rangez vos vêtements
• rangements refermables
• resterons propres
• net

FR Tout reste alors bien propre et sec

• sec

FR Si vous ne pouvez pas stocker les meubles à l'intérieur pendant les mois d'hiver, il est important que vous conserviez les meubles au propre et au sec

• pouvez pas stocker
• meubles à l'intérieur
• mois d'hiver
• meubles au propre
• sec

FR Il est fort probable que ce logiciel soit sain.

• logiciel soit

FR 6 conseils pour garder votre cuisine propre et viable cet été

• conseils pour garder
• cuisine propre

FR Nettoyez régulièrement votre ordinateur. L’outil de nettoyage de disque est une option très utile intégrée par défaut sur Windows. Il vous permet de supprimer les fichiers inutiles sur votre ordinateur.

• nettoyage de disque
• option très utile
• défaut sur Windows
• permet de supprimer

FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.

• Nettoyez votre disque
• Utilisez un programme
• nettoyeur de disque
• supprimer les fichiers
• fichiers système

FR Des études récentes ont démontré qu'il n'était pas nécessaire de rincer la volaille et qu'au contraire, cela propageait les bactéries sur les surfaces dans la cuisine. Il est inutile de rincer la dinde après l'avoir sortie de son emballage.

• rincer la volaille
• qu'au contraire
• inutile de rincer
• dinde après l'avoir

FR Prélevez la viande. Retirez la peau et séparez la chair des os. Assurez-vous que vous retirez tous les petits os. Faites griller la viande sur un barbecue ou mettez-la dans un ragout ou une soupe.

• Prélevez la viande
• Retirez la peau
• séparez la chair
• os
• petits os
• barbecue

FR Les taches récentes et encore humides sont plus faciles à nettoyer, car une bonne partie de l'urine peut être essuyée

• taches récentes
• nettoyer
• car une bonne

FR Ils sont efficaces contre les taches d'urine récentes et déjà sèches [10]

• d'urine récentes
• déjà sèches

FR Vous devez veiller à ce que la caisse soit toujours suffisamment remplie de litière pour que le chat ait envie d'aller y faire ses besoins.

• caisse soit toujours
• remplie de litière
• chat ait envie