Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "wordpress child theme blogpost" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "wordpress child theme blogpost" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenia wordpress child theme blogpost

"wordpress child theme blogpost" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

wordpress temas themes wordpress wordpress.com wordpress.org wp
theme theme themes wordpress

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z wordpress child theme blogpost

holenderski
hiszpański

NL Hostwinds How-To's: Hoe een WordPress Child Theme te maken

ES Hostwinds How-To's: Cómo hacer un tema del niño de WordPress

holenderski hiszpański
hostwinds hostwinds
s s
hoe cómo
wordpress wordpress
maken hacer

NL Als het Cursor-pictogram werd opgebouwd in dat WordPress Child Theme-blog-serie die we blijven brachten, waarom vinken we woorden wanneer we die citaat kunnen optrekken?

ES Al ver que el ícono del cursor se mencionó en esa serie de blogs de Theme Theme WordPress, seguimos aumentando, ¿por qué las palabras de la carne picada cuando podemos tirar de esa cita?

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
woorden palabras
kunnen podemos
pictogram ícono
cursor cursor
serie serie
blog blogs
theme theme
citaat cita

NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .

ES En la tarifa FULLY-MANAGED ofrecemos actualizaciones automáticas de Plugin- (software de soporte WordPress ) y Theme- (WordPress plantillas de diseño) para el CMS WordPress .

holenderski hiszpański
tarief tarifa
bieden ofrecemos
automatische automáticas
wordpress wordpress
software software
en y
updates actualizaciones
cms cms

NL Daarom raden wij je aan om een Child Theme te gebruiken of aangepaste afbeeldingsformaten toe te voegen met de plugin Image Regenerate & Select Crop

ES Por lo tanto, recomendamos que utilices un theme tipo Child o que añadas tamaños de imagen personalizados con el plugin Image Regenerate & Select Crop

holenderski hiszpański
theme theme
aangepaste personalizados
plugin plugin

NL Wijzigingen die binnen dit child theme worden gemaakt, worden behouden en toegepast op de [...]

ES Las modificaciones realizadas dentro de este tema hijo se mantienen y se aplican al [...]

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

ES RAIDBOXES no se hace responsable de los daños causados por Plugin-o Theme-actualizaciones. En particular, el cliente no tiene derecho a reclamar que los problemas con las actualizaciones de Plugin-y Theme- sean resueltos por RAIDBOXES .

holenderski hiszpański
raidboxes raidboxes
schade daños
veroorzaakt causados
klant cliente
problemen problemas
updates actualizaciones

NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen. 

ES Por ejemplo, si has comprado un theme WordPress que utiliza tamaños de imagen personalizados y quieres asegurarte de que WordPress ajusta tus imágenes cargadas a esas dimensiones. 

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
theme theme
gekocht comprado
aangepaste personalizados
gebruikt utiliza
en y
zorgen asegurarte
je tus

NL Als je op het WordPress icoontje klikt in de WordPress Site Editor kun je ook de sjablonen en sjabloononderdelen zien die in het theme worden gebruikt en je eigen sjablonen maken

ES Si haces clic en el icono de WordPress en el WordPress Site Editor, también verás las plantillas (templates) y partes de plantillas (template parts) utilizadas en el theme y crear las tuyas propias

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
klikt clic
editor editor
sjablonen plantillas
theme theme
gebruikt utilizadas
site site
je tuyas

NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates

ES Con nuestro sistema de hosting WordPress completamente gestionado (Fully Managed WordPress Hosting) nos encargaremos de que todas tus actualizaciones WordPress de core, plugins y themes

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
hosting hosting
en y
updates actualizaciones
plugin plugins
theme themes

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.

ES WordPress es popular entre los hackers. Con nuestro complementoFULLY MANAGED estará siempre al día sobre tu WordPress Plugins y tu Theme . De este modo, podrá dar esquinazo al malware y a los hackers más rápido que nunca.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
populair popular
hackers hackers
plugins plugins
en y
theme theme
manier modo
malware malware
geven dar
kun podrá

NL Bij ons zijn al je websites tegen de de grootste WordPress risico's beveiligd en onze managed updates zorgen ervoor dat je theme, plugins en WordPress versies altijd actueel zijn.

ES Con nosotros, todos tus sitios se encuentran seguros frente a los mayores riesgos en WordPress y nuestras actualizaciones gestionadas aseguran que themes, plugins y la versión WordPress estén siempre actualizados.

holenderski hiszpański
websites sitios
wordpress wordpress
risico riesgos
beveiligd seguros
en y
updates actualizaciones
plugins plugins
versies versión
altijd siempre
theme themes

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas

holenderski hiszpański
eenvoudig fáciles
passen personalizar
speciale especializadas
pagina páginas
zijn se
meestal principalmente
responsief receptivo
zoals como
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
elementor elementor
magento magento
shopify shopify

NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...

ES Demos la bienvenida al 2022 con las últimas noticias de WordPress : The Gutenberg Hub anuncia un nuevo directorio WordPress Theme , lo que significa que la actualización de la revisión de productos de Google para...

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
hub hub
kondigt anuncia
theme theme
betekent significa
review revisión
update actualización
gutenberg gutenberg
directory directorio

NL Een WordPress theme is wat WordPress groot maakt

ES Un theme WordPress es lo que hace grande a WordPress

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
theme theme
groot grande

NL Beste WordPress page builder voor: Alle ontwikkelaars. Hoewel het technisch gezien een theme is, laadt GeneratePress WordPress op en maakt het diepgaande aanpassing en optimalisatie mogelijk.

ES El mejor page builder WordPress para: todos/as los/as desarrolladores/as. Aunque técnicamente es un theme, GeneratePress carga WordPress y permite así una profunda personalización y optimización.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
page page
builder builder
ontwikkelaars desarrolladores
theme theme
en y
aanpassing personalización
optimalisatie optimización

NL WP101 Video Tutorials is precies wat de naam zegt. Het is een plugin die WordPress tutorials direct in je WordPress dashboard/admin levert. Leer over WordPress zonder WordPress te verlaten.

ES WP101 Video Tutorials es exactamente lo que parece. Es un plugin que ofrece tutoriales de WordPress directamente en su panel de control/área de administración de WordPress. Aprenda WordPress sin tener que salir de WordPress.

holenderski hiszpański
video video
tutorials tutoriales
precies exactamente
plugin plugin
wordpress wordpress
direct directamente
admin administración
levert ofrece
leer aprenda

NL Je kunt leren van onze gratis WordPress tutorials zoals hoe je WordPress installeert, kies de beste WordPress hosting, WordPress woordenlijst, en nog veel meer.

ES Puedes aprender con nuestros tutoriales gratuitos para WordPress como por ejemplo cómo instalar WordPress, elegir el mejor hosting para WordPress hosting, glosario de WordPress, y mucho más.

NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!

ES El extracto anterior es de nuestros "Temas de NIÑOS DE WORDPRESS y por qué usarlos" Blog Post.Haga clic a continuación para verlo!

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
themes temas
blog blog
post post
bekijken verlo

NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?

ES Ahora, antes de comenzar nuestro tutorial, ¿es usted por alguna casualidad que CHROMO DEVTOOLS se discutió brevemente en una publicación del blog de Hostwinds anterior sobre los temas de WordPress Child?

holenderski hiszpański
nu ahora
kort brevemente
vorige anterior
hostwinds hostwinds
wordpress wordpress
themes temas
tutorial tutorial
devtools devtools

NL Het nieuwste officiële WordPress theme, Twenty Twenty One, is een uitstekend voorbeeld van een op blokken gebaseerd thema. 

ES El último theme WordPress oficial, Twenty Twenty One, es un ejemplo de un bloque basado en themes. 

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
voorbeeld ejemplo

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?

holenderski hiszpański
uitgelegd explicado
en y
betekent significa
wordpress wordpress
markt mercado

NL Wij zorgen voor je WordPress pagina's, inclusief automatische plugin en theme updates. Je kunt jezelf dus volledig op de essentie concentreren: jouw business.

ES Nos encargamos de tus webs WordPress, incluyendo las actualizaciones automáticas de plugins y de themes. De este modo podrás concentrarte exclusivamente en lo principal: tu business.

holenderski hiszpański
voor de
wordpress wordpress
s s
inclusief incluyendo
automatische automáticas
plugin plugins
updates actualizaciones
concentreren concentrarte
business business
theme themes

NL Inmiddels nemen wij alle WordPress-, plugin- en theme-updates van je over

ES Nosotros nos haremos cargo de todas esas actualizaciones WordPress, de plugins y de themes por ti

holenderski hiszpański
en y
updates actualizaciones
wordpress wordpress
plugin plugins
theme themes

NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.

ES Nos encargaremos de todas las actualizaciones WordPress y si lo deseas también de las actualizaciones de plugins y themes.

holenderski hiszpański
wij nos
wordpress wordpress
updates actualizaciones
wilt deseas
plugin plugins
theme themes

NL Of je nu een nieuwe theme wilt uitproberen, grafische veranderingen wilt aanbrengen of een nieuwe WordPress plugin wilt testen - dankzij staging sta je tijdens alle tests en aanpassingen altijd aan de veilige kant.

ES Ya sea que quieras probar un nuevo tema, hacer cambios gráficos o quieras probar un nuevo plugin WordPress - gracias al staging siempre estás en el lado seguro con todas las pruebas y ajustes.

holenderski hiszpański
nieuwe nuevo
grafische gráficos
wordpress wordpress
plugin plugin
veilige seguro
kant lado

NL Geen programmering, maar wel perfecte samenwerking: Weglot is compatibel met alle WordPress theme plugins

ES Sin programación y con una colaboración perfecta: Weglot es compatible con todos los WordPress Themes y Plugins

holenderski hiszpański
maar una
perfecte perfecta
samenwerking colaboración
is es
wordpress wordpress
plugins plugins
theme themes

NL Keuzestress - Met deze 8 tips vind je het juiste WordPress theme

ES El dilema de tomar decisiones: Con estos 8 consejos encontrarás el theme WordPress adecuado

holenderski hiszpański
tips consejos
juiste adecuado
wordpress wordpress
theme theme

NL Controleer of je WordPress theme een "404 template" bevat (Ctrl + F en voer vervolgens "404.php" in);

ES Comprueba si tu theme WordPress contiene una "plantilla 404" (Ctrl + F y luego introduce "404.php");

holenderski hiszpański
controleer comprueba
wordpress wordpress
theme theme
template plantilla
bevat contiene
f f
en y
voer introduce
php php
ctrl ctrl

NL Als je WordPress theme geen geschikte oplossing biedt, zijn er talloze plugins voor precies dit doel

ES Si tu theme WordPress no ofrece una solución adecuada, existen innumerables plugins precisamente para este fin

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
theme theme
geschikte adecuada
oplossing solución
talloze innumerables
plugins plugins
precies precisamente
doel fin

NL Voordat je dergelijke plugins gebruikt, moet je echter altijd nagaan of je WordPress theme al over de gewenste functies beschikt

ES Sin embargo, antes de utilizar este tipo de plugins siempre deberías comprobar si tu theme WordPress no tiene ya las funciones deseadas

holenderski hiszpański
plugins plugins
gebruikt utilizar
moet deberías
wordpress wordpress
theme theme
gewenste deseadas

NL Met een dropdown-menu kun je de individuele widgetgebieden van je WordPress theme selecteren

ES Las áreas de widgets individuales pueden seleccionarse mediante un menú desplegable de tu theme WordPress

holenderski hiszpański
kun pueden
wordpress wordpress
theme theme
menu menú

NL In veel gevallen, waar voorheen een freelancer of zelfs een heel webdesignbureau voor nodig was, volstaat nu een modern WordPress theme inclusief Page Builder en wat tijd.

ES Para muchas áreas en las que antes hubiera sido necesario contar con un trabajador independiente o incluso toda una agencia de diseño web, ahora basta con tener un tema moderno WordPress que incorpore un page builder y un poco de tiempo.

holenderski hiszpański
nodig necesario
modern moderno
wordpress wordpress
page page
builder builder
was sido

NL Bijzonder kritisch: paginabouwers die gebundeld worden met bijvoorbeeld een WordPress -Theme van marktplaatsen zoals

ES Especialmente crítico: los creadores de páginas que vienen incluidos, por ejemplo, en WordPress -Theme de mercados como

holenderski hiszpański
kritisch crítico
wordpress wordpress
marktplaatsen mercados

NL Als je eenmaal voor een bepaalde Page Builder gekozen hebt, zul je veel tijd moeten investeren om de inhoud van je website naar een nieuwe bouwpakket-plugin of zelfs een nieuw WordPress theme over te zetten. 

ES Una vez te hayas decidido por un constructor de páginas en particular, tendrás que invertir mucho tiempo para desarrollar el contenido de tu sitio web en un nuevo plugin modular o incluso en un theme WordPress sin trasladar el page builder. 

holenderski hiszpański
investeren invertir
inhoud contenido
wordpress wordpress
theme theme
- desarrollar
plugin plugin

NL De WordPress Page Builder wordt verondersteld te werken met elke theme

ES El page builder WordPress debería cooperar con todo tipo de themes

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
page page
builder builder
theme themes

NL WPBakery Page Builder kan met bijna elke WordPress theme gebruikt worden

ES El page builder WPBakery se puede utilizar con casi cualquier theme WordPress

holenderski hiszpański
page page
builder builder
wordpress wordpress
theme theme

NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.

ES El mejor page builder WordPress para desarrolladores/as web que desean utilizar múltiples opciones de módulos. Algunos/as desarrolladores/as también disfrutarán del plan Pro, que incluye el theme Beaver Builder.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
page page
builder builder
ontwikkelaars desarrolladores
willen desean
plan plan
inclusief incluye
theme theme
opties opciones
module módulos

NL Nog een van de beste gratis WordPress page builders is Themify Builder die een gratis download aanbiedt van zijn plugins en die je kunt gebruiken op een theme naar keuze

ES Otro de los mejores page builders WordPress gratuitos es Themify Builder, que ofrece una descarga gratuita de su plugin utilizable en cualquier theme que elijas

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
page page
builder builder
download descarga
plugins plugin
theme theme
keuze elijas

NL GeneratePress is een lichtgewicht drag & drop WordPress theme dat prioriteit geeft aan prestaties met snelle laadtijden en kleine bestandsgroottes.

ES GeneratePress es un theme WordPress ligero con función drag and drop que prioriza el rendimiento con tiempos de carga rápidos y tamaños de archivo reducidos.

holenderski hiszpański
lichtgewicht ligero
wordpress wordpress
theme theme
prestaties rendimiento
snelle rápidos
kleine tamaños

NL Beste gratis WordPress Theme Frameworks voor ontwikkelaars in 2023

ES Los mejores marcos de temas de WordPress gratuitos para desarrolladores en 2023

NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map

ES Paso 1: Instale la última versión de WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comience por descargar el paquete de instalación de WordPress y extraer su contenido en / var / www / html / carpeta

holenderski hiszpański
stap paso
versie versión
https https
begin comience
en y
inhoud contenido
html html
map carpeta
nieuwste última
org org
var var

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web. 

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
gebruikers usuarios
themes themes
kunnen pueden
klassieke clásico
editor editor
inhoud contenidos
voegen añadir
en y
geoptimaliseerde optimizados
gutenberg gutenberg

NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!

ES Con nuestras herramientas WordPress Hosting los sitios tu WordPress son ligeros, rápidos y seguros. Desarrolle y gestione los proyectos de tu WordPress de forma más eficaz y cómoda a través de nuestro RAIDBOXES® panel de control !

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
hosting hosting
tools herramientas
pagina sitios
s s
snel rápidos
en y
veilig seguros
raidboxes raidboxes
ontwikkel desarrolle
projecten proyectos

NL High-performance WordPress hosting van de WordPress experts. Wij zorgen voor je snelle en veilige high traffic WordPress hosting.

ES Hosting WordPress de alto rendimiento por parte de especialistas. Nos encargamos de que tu hosting de alto tráfico sea rápido y seguro.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
hosting hosting
experts especialistas
snelle rápido
en y
veilige seguro
performance rendimiento

NL Managed WordPress hosting van WordPress hostingdeskundigen. Krijg nu meer vrijheid met onze managed WordPress hosting.

ES Hosting WordPress Gestionado por Expertos. Obtén más libertad ahora con nuestro hosting WordPress Gestionado.

holenderski hiszpański
managed gestionado
wordpress wordpress
hosting hosting
krijg obtén
nu ahora
meer más
vrijheid libertad

NL WordPress backup plugins behoren bij ons tot het verleden. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.

ES Plugins WordPress de backup son cosa del pasado con nosotros. Tus copias de seguridad o backups WordPress están integradas en nuestro hosting WordPress y se almacenan en servidores seguros conforme al reglamento europeo RGPD.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
plugins plugins
verleden pasado
geïntegreerd integradas
en y
avg rgpd

NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.

ES Esta misión incluye una configuración fácil y eficiente de los multisitios de WordPress . Como parte de nuestro alojamiento gestionado WordPress , un multisitio WordPress totalmente automatizado y eficaz es posible a partir de la tarifaPRO.

holenderski hiszpański
missie misión
omvat incluye
gemakkelijke fácil
en y
setup configuración
wordpress wordpress
onderdeel parte
managed gestionado
hosting alojamiento
volledig totalmente
geautomatiseerde automatizado
mogelijk posible

NL WordPress Backup Plugin behoort tot het verleden. Jouw WordPress back-ups zijn gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en worden opgeslagen op beveiligde servers in overeenstemming met AVG.

ES Una copia de seguridad de WordPress Plugin es cosa del pasado. tu gratis WordPress las copias de seguridad se integran en nuestro WordPress Hosting y se almacenan en servidores seguros en cumplimiento de la DSGVO.

holenderski hiszpański
wordpress wordpress
plugin plugin
verleden pasado
gratis gratis

NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.

ES Con muchos proyectos de WordPress , WordPress Hosting tiene que ser fácil, rápido y ahorrar tiempo. Pida una de nuestras tarifas por volumenWordPress y ahorre hasta un 50% en comparación con el precio único.

holenderski hiszpański
veel muchos
wordpress wordpress
projecten proyectos
moet tiene que
hosting hosting
gemakkelijk fácil
snel rápido
en y
vergelijking comparación

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń