NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
Przetłumacz "stopgezet en vele" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "stopgezet en vele" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenia stopgezet en vele
"stopgezet en vele" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z stopgezet en vele
holenderski
hiszpański
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de vídeo y chat a lo largo de los años, muchas de ellas descatalogadas y otras que se solapan en su
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| vele | muchas |
| apps | aplicaciones |
| chat | chat |
NL Google heeft in de loop der jaren een breed scala aan video- en chat-apps gehad, waarvan vele zijn stopgezet en veel overlappend in hun aanbod. Dus
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de video y chat a lo largo de los años, muchas descontinuadas y muchas superpuestas en su oferta.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| scala | gama |
| en | y |
| aanbod | oferta |
| apps | aplicaciones |
| chat | chat |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| eind | final |
| resterende | restante |
| vervaldatum | vencimiento |
| center | center |
NL Kunnen zij dat niet, dan wordt de actie of transactie stopgezet met online fraudedetectie
ES Si no pueden, la acción o transacción se detiene con la detección de fraude en línea
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| actie | acción |
| transactie | transacción |
| online | en línea |
NL Continue verificatietechnologie kan het moment signaleren waarop de beveiliging moet worden opgevoerd of een transactie moet worden stopgezet, om fraude te helpen voorkomen op basis van een real-time risicobeoordeling.
ES La tecnología de autenticación continua puede detectar el momento en que es necesario reforzar la seguridad o detener una transacción para ayudar a prevenir el fraude basándose en una evaluación de riesgos en tiempo real.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| transactie | transacción |
| fraude | fraude |
| helpen | ayudar |
| real | real |
NL Kunnen zij dat niet, dan wordt het proces stopgezet en de fraude voorkomen.
ES Si no pueden, el proceso se detiene y se evita el fraude.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| en | y |
| fraude | fraude |
| voorkomen | evita |
NL Indien zij zich niet met succes kunnen authentiseren, wordt de bankinteractie of -transactie stopgezet.
ES Si no pueden autenticarse con éxito, la interacción o transacción bancaria se detiene.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| succes | éxito |
| transactie | transacción |
NL Toch hebben sommige telefoons het niet en is Hyperlapse sindsdien stopgezet, maar er zijn alternatieven
ES Aún así, algunos teléfonos no lo tienen y desde entonces se ha descontinuado Hyperlapse, pero existen alternativas
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sommige | algunos |
| telefoons | teléfonos |
| en | y |
| stopgezet | descontinuado |
| alternatieven | alternativas |
NL Op het dashboarddisplay kan een maximaal laadniveau worden ingesteld waarbij het opladen via de ingebouwde acculader automatisch wordt stopgezet
ES Es posible configurar el vehículo para que detenga autónomamente la carga a un cierto nivel. Esta función se configura desde la pantalla
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| opladen | carga |
NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt
ES Cualquier tratamiento de datos que tenga lugar sobre la base de tu consentimiento podrá interrumpirse tan pronto como revoques tu consentimiento
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| basis | base |
| toestemming | consentimiento |
NL De Watch Series 6 lijkt qua ontwerp sterk op de Series 5, en een andere overeenkomst die ze delen, is dat ze nu allebei officieel zijn stopgezet door Apple.
ES El Watch Series 6 tiene un diseño muy similar al de la Serie 5, y otra similitud que comparten es que ahora ambos han sido descontinuados oficialmente por Apple.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| sterk | muy |
| en | y |
| delen | comparten |
| officieel | oficialmente |
NL Google is in september 2020 begonnen met het afsluiten van Play Music, waarbij de oude service werd stopgezet en gebruikers werd voorgesteld in plaats daarvan over te stappen op YouTube Music
ES Google comenzó a cerrar Play Music en septiembre de 2020, retirando el servicio anterior y sugiriendo que los usuarios se pasen a YouTube Music
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| september | septiembre |
| play | play |
| music | music |
| oude | anterior |
| service | servicio |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| youtube | youtube |
| begonnen | comenzó |
NL De Play Music-service wordt stopgezet en houdt op te bestaan, met YouTube-muziek als de service die Google in plaats daarvan aanbiedt.
ES El servicio Play Music se cerrará y dejará de existir, siendo YouTube Music el servicio que ofrece Google.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| play | play |
| en | y |
| service | servicio |
| aanbiedt | ofrece |
| youtube | youtube |
NL Omgekeerd beweerde DigiTimes in juli 2019 dat Apple de ontwikkeling van al zijn headsets had stopgezet
ES Por el contrario, en julio de 2019, DigiTimes afirmó que Apple detuvo el desarrollo de todos sus auriculares
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| juli | julio |
| ontwikkeling | desarrollo |
| headsets | auriculares |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
ES Apple ha descontinuado el HomePod original , diciendo que "estamos centrando nuestros esfuerzos en HomePod mini". HomePod mini se lanzó el año pasado
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| originele | original |
| stopgezet | descontinuado |
| inspanningen | esfuerzos |
| mini | mini |
| homepod | homepod |
| gelanceerd | lanzó |
NL De datum is ook niet willekeurig. De Britse regering zal de verkoop van voertuigen op fossiele brandstof vanaf het einde van het decennium verbieden, en de verkoop van hybrides zal vijf jaar later worden stopgezet.
ES La fecha tampoco es aleatoria. El gobierno del Reino Unido prohibirá la venta de vehículos de combustibles fósiles a partir de finales de la década, y las ventas de híbridos se detendrán cinco años después.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| willekeurig | aleatoria |
| regering | gobierno |
| voertuigen | vehículos |
| einde | finales |
| decennium | década |
| verbieden | prohibir |
NL Bronintensieve apps kunnen te veel RAM-geheugen opslokken en oververhitting veroorzaken. Als je het RAM-geheugen optimaliseert komt er weer ruimte vrij en worden nutteloze processen stopgezet.
ES Las aplicaciones que utilizan muchos recursos podrían consumir RAM y provocar un sobrecalentamiento. Al optimizar la memoria, se recuperará espacio de RAM y se cerrarán procesos inservibles.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| veel | muchos |
| optimaliseert | optimizar |
| ruimte | espacio |
| processen | procesos |
| - | recursos |
| ram | ram |
| geheugen | memoria |
NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.
ES Con el Apple HomePod original ahora descontinuado, el HomePod mini ahora es firmemente el jugador central de la casa inteligente de Apple, y Siri.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nu | ahora |
| originele | original |
| is | es |
| stopgezet | descontinuado |
| mini | mini |
| centrale | central |
| speler | jugador |
| slimme | inteligente |
| huis | casa |
| en | y |
| homepod | homepod |
| siri | siri |
NL Sony heeft zijn lijn stopgezet ten gunste van zijn spiegelloze aanbod
ES Sony ha descontinuado su línea a favor de sus ofertas sin espejo
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sony | sony |
| heeft | ha |
| lijn | línea |
| stopgezet | descontinuado |
| aanbod | ofertas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.
ES Tal y como anunciamos anteriormente , la Tienda Nintendo DSi, que lleva en funcionamiento en las consolas Nintendo DSi y Nintendo DSi XL desde 2009, cerrará sus puertas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| shop | tienda |
| xl | xl |
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
ES Los servicios y prestaciones voluntarios y gratuitos de RAIDBOXES, que se designan expresamente como tales y no forman parte de la descripción del servicio, pueden ser interrumpidos por RAIDBOXES en cualquier momento
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| raidboxes | raidboxes |
| uitdrukkelijk | expresamente |
| beschrijving | descripción |
| moment | momento |
NL Microsoft heeft meer dan een jaar geleden stilletjes alle Xbox One-consoles stopgezet
ES Microsoft descontinuó silenciosamente todas las consolas Xbox One hace más de un año
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| jaar | año |
| consoles | consolas |
NL Google heeft het niet gemakkelijk gemaakt om zijn tv-aanbod bij te houden. Google TV was oorspronkelijk ontworpen om op televisies te draaien, maar werd in 2014 stopgezet en vervangen door Android TV.
ES Google no ha facilitado el seguimiento de sus ofertas de televisión. Google TV fue diseñado originalmente para funcionar en televisores, pero se cerró en 2014 y fue reemplazado por Android TV.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | y |
| vervangen | reemplazado |
| android | android |
| aanbod | ofertas |
NL De R-serie luidsprekers wordt nu stopgezet, maar bestond uit de R1, R3, R5, R6 en R7. Deze speakers vertrouwen op hun eigen mesh-netwerk om met elkaar te praten en muziek af te spelen zonder onderbroken te worden.
ES La serie R de altavoces ahora está descontinuada, pero estaba compuesta por los altavoces R1, R3, R5, R6 y R7. Estos altavoces dependen de su propia red de malla para hablar entre ellos y reproducir música sin ser interrumpidos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nu | ahora |
| en | y |
| praten | hablar |
| muziek | música |
| spelen | reproducir |
| zonder | sin |
| serie | serie |
| vertrouwen | dependen |
NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET
ES SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS, NO PROCEDA CON EL PROCESO DE ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA Y SU PROCESO DE REGISTRO SERÁ INTERRUMPIDO
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
NL Er worden geen terugbetalingen in overweging genomen voor abonnementen die worden stopgezet door het overtreden van onze servicevoorwaarden.
ES No habrá reembolsos para las cuentas eliminadas por infringir nuestros Términos de Servicio.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| terugbetalingen | reembolsos |
| worden | habrá |
NL Nvidia heeft naar verluidt alle inspanningen stopgezet om Arm voor meer dan $ 40 miljard over te nemen na anderhalf jaar proberen te midden van
ES Según los informes, Nvidia detuvo todos los esfuerzos para adquirir Arm por más de $ 40 mil millones después de un año y medio de intentos en
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| inspanningen | esfuerzos |
| jaar | año |
| midden | medio |
| arm | arm |
NL Het kan technisch gezien worden stopgezet, maar je zou de GH5 van de eerste generatie nog steeds in de detailhandel moeten kunnen vinden. En omdat het is vervangen, zal het waarschijnlijk ook goedkoper zijn.
ES Es posible que esté descontinuado, técnicamente, pero aún debería poder encontrar la GH5 de primera generación en el comercio minorista. Y debido a que ha sido reemplazado, probablemente también sea más barato.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| stopgezet | descontinuado |
| generatie | generación |
| en | y |
| vervangen | reemplazado |
| goedkoper | más barato |
NL Nanoleaf heeft zijn originele Rhythm Light Panels stopgezet - maar ondersteuning voor de slimme lampen blijft bestaan
ES Nanoleaf ha descontinuado sus paneles Rhythm Light originales, pero el soporte para las luces inteligentes continuará.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| heeft | ha |
| originele | originales |
| light | light |
| stopgezet | descontinuado |
| maar | pero |
| ondersteuning | soporte |
| slimme | inteligentes |
| lampen | luces |
NL Sony heeft zijn lijn stopgezet ten gunste van zijn spiegelloze aanbod
ES Sony ha descontinuado su línea a favor de sus ofertas sin espejo
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sony | sony |
| heeft | ha |
| lijn | línea |
| stopgezet | descontinuado |
| aanbod | ofertas |
NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.
ES Con el Apple HomePod original ahora descontinuado, el HomePod mini ahora es firmemente el jugador central de la casa inteligente de Apple, y Siri.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nu | ahora |
| originele | original |
| is | es |
| stopgezet | descontinuado |
| mini | mini |
| centrale | central |
| speler | jugador |
| slimme | inteligente |
| huis | casa |
| en | y |
| homepod | homepod |
| siri | siri |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Apple heeft aan Pocket-lint bevestigd dat het zijn 27-inch iMac heeft stopgezet zonder plannen voor een nieuw model.
ES Apple ha confirmado a Pocket-lint que ha descontinuado su iMac de 27 pulgadas sin planes para un nuevo modelo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| imac | imac |
| stopgezet | descontinuado |
| plannen | planes |
| nieuw | nuevo |
| model | modelo |
| inch | pulgadas |
NL Er zijn ook enkele oudere modellen, die, hoewel ze door Apple zijn stopgezet, nog steeds elders verkrijgbaar zijn, meestal tegen goede prijzen.
ES También hay algunos modelos más antiguos que, aunque Apple los ha descontinuado, todavía están disponibles en otros lugares, generalmente a buenos precios.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| modellen | modelos |
| stopgezet | descontinuado |
| verkrijgbaar | disponibles |
| meestal | generalmente |
| goede | buenos |
| prijzen | precios |
NL Dat was snel: CNN+ streamingdienst wordt een maand na lancering stopgezet
ES Eso fue rápido: El servicio de streaming de CNN+ cerrará un mes después de su lanzamiento
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| snel | rápido |
| maand | mes |
| lancering | lanzamiento |
NL Kunnen zij dat niet, dan wordt de actie of transactie stopgezet met online fraudedetectie
ES Si no pueden, la acción o transacción se detiene con la detección de fraude en línea
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| actie | acción |
| transactie | transacción |
| online | en línea |
NL In 2016 ontwikkelden ze een voorlopige versie van een mobiel-functionele hardware-portemonnee, die sindsdien is stopgezet en vervangen door de nieuw gelanceerde CoolWallet S
ES En 2016, desarrollaron una versión preliminar de una billetera de hardware funcional para dispositivos móviles, que desde entonces ha sido discontinuada y reemplazada por la recién lanzada CoolWallet S
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| versie | versión |
| en | y |
| nieuw | recién |
| s | s |
| portemonnee | billetera |
| functionele | funcional |
| mobiel | móviles |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er veel zijn stopgezet en veel elkaar overlappen in hun aanbod.
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de vídeo y chat a lo largo de los años, muchas de ellas descatalogadas y otras que se solapan en su
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| veel | muchas |
| apps | aplicaciones |
| chat | chat |
NL Let op: Vanaf 1-11-2013 zijn de SpotPass-functies van Nintendo-brievenbus stopgezet. Lees de notificatie over de SpotPass-dienst van Nintendo-brievenbus voor meer informatie.
ES Nota: A fecha de 01-11-2013 ha sido suspendida la función de envío de cartas a través de SpotPass de Correo Nintendo. Para más información, lee la declaración de Nintendo sobre el servicio SpotPass de Correo Nintendo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| zijn | sido |
| informatie | información |
| functies | función |
| nintendo | nintendo |
| dienst | servicio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| mei | mayo |
| nintendo | nintendo |
| zoals | como |
| online | online |
| beschikbaar | disponibles |
| dienst | servicio |
| wii | wii |
| spelen | partidas |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
stopgezet transactie stopgezet werd stopgezet installatie wordt stopgezet nintendo brievenbus stopgezet vele mogelijkheden vele vele manieren waarop vele sjablonen vele sectoren vele grote namen vele manieren vele malen vele paden vele anderen vele functies vele jaren vele categorieën vele kracht biedt vele mogelijkheden vele accessoires vele jaren voordat vele bezoekers vele integraties gebruiken vele vele reizen vele voordelen vele applicaties vele redenen waarom vele producten vele bedrijven naast vele vele formaten vele opties vele activiteiten vele ontwerpen vele maten vele facetten vele films vele hoog vele musea vele partners vele merken vele afbeeldingen vele dagen vele aspecten vele klanten vele soorten vele materialen vele elementen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki