NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
"zou een wasmachine" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?
holenderski | język angielski |
---|---|
wie | who |
versturen | ship |
repareren | repair |
NL Graag zou ik ook een handleiding ontvangen van de mini wasmachine van TefalGr. Jantinerob_jantine@hotmail.comBedankt alvast
EN Please kindly send me details of how to operate the washing machine in English. Thanks
holenderski | język angielski |
---|---|
graag | please |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.
holenderski | język angielski |
---|---|
erg | really |
nemen | take |
blog | blog |
bezoeken | visit |
ideeën | ideas |
delen | share |
NL Wat betreft de materialen, je hebt 2 kg fleece nodig om te breien, een grote pan, keukenbranders, anilines, azijn, handschoenen, toegang tot een bovenlader wasmachine (optioneel), schaar, een theelepel en een schort om je kleren.
EN For materials, you'll need 2 kg of knitting fleece, a large pot, kitchen burners, anilines, vinegar, gloves, access to a top-loading washing machine (optional), scissors, teaspoon and an apron to cover your clothes.
holenderski | język angielski |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
breien | knitting |
grote | large |
handschoenen | gloves |
toegang | access |
optioneel | optional |
kg | kg |
NL Om de duurzame waterafstotende afwerking weer te herstellen, moet het product in een gewone wasmachine op een koel tot warm programma grondig worden gereinigd met een zeepproduct
EN In order to revive the DWR, the product needs to be thoroughly cleaned with a soap based product in a regular washing machine, on a cool to warm cycle
holenderski | język angielski |
---|---|
gewone | regular |
koel | cool |
warm | warm |
grondig | thoroughly |
NL Het huis komt met een wasmachine (gratis te gebruiken), 2 keukens, goed internet, een makkelijk bereikbare en behulpzame beheerder en twee keer per week schoonmaak van de algemene ruimtes
EN The house comes with a washing machine (free to use), 2 kitchens, good internet, an easily accessible and helpful manager and cleaning of the common areas twice a week
holenderski | język angielski |
---|---|
keukens | kitchens |
goed | good |
internet | internet |
beheerder | manager |
algemene | common |
NL Heeft een studentenhuis een wasmachine op Curaçao?
EN Does a student house have a washing machine in Curaçao?
holenderski | język angielski |
---|---|
op | house |
NL Marion Zollinger, directie Niet bang zijn voor krassen: De magneethaak aan de wasmachine is van een vilten beschermlaag voorzien.
EN Marion Zollinger, managing director No fear of scratches: The magnetic hook on the stacked washer is covered by a protective felt.
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | no |
NL Je kunt hier basketballen & tafeltennissen, ook kan je bij dit studentenhuis een privé TV nemen (tegenover betaling). Bij deze woning mag je ook gratis gebruik maken van de wasmachine.
EN You can play basketball & table tennis here, you can also take a private TV at this student house (for a fee). You can also use the washing machine for free in this house.
holenderski | język angielski |
---|---|
betaling | fee |
tv | tv |
NL De gemeenschappelijke ruimtes worden 2x per week schoongemaakt en het zwembad 1x in de week. Het is ook inclusief gas en water, een wasmachine, bed- en linnengoed.
EN The common areas are cleaned twice a week and the swimming pool once a week. It also includes gas and water, a washing machine, bed and linen.
holenderski | język angielski |
---|---|
gemeenschappelijke | common |
week | week |
ook | also |
inclusief | includes |
gas | gas |
water | water |
bed | bed |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
verwarming | heating |
of | or |
deur | door |
gira | gira |
direct | immediately |
NL Dankzij de verhoogde inbouw van wasmachine en droger ontziet u uw rug bij het laden en leeghalen – een echte verlichting bij de dagelijkse werkzaamheden
EN The raised built-in height of the washing machine and dryer means back-friendly loading and unloading—which makes the daily routine easier
holenderski | język angielski |
---|---|
rug | back |
laden | loading |
NL Veel bergruimte, korte loopafstanden, wasmachine en droger op ergonomische hoogte en zelfs een kleine garderobe, waar de vers gedroogde was direct aan de kleerhanger kan worden opgehangen.
EN A ton of storage space, short distances between task areas, washing machine and dryer at an ergonomic height and even a small clothing rack for hanging the just-dried laundry directly on clothes hangers.
holenderski | język angielski |
---|---|
ergonomische | ergonomic |
direct | directly |
NL Daarnaast helpt het om de kleding van ADUH op 30 graden te wassen en de wasmachine op een ecologische stand te laten draaien
EN In addition, it helps to wash ADUH clothing at 30 degrees and to run the washing machine on an ecological setting
holenderski | język angielski |
---|---|
daarnaast | in addition |
kleding | clothing |
aduh | aduh |
graden | degrees |
wassen | wash |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
verwarming | heating |
of | or |
deur | door |
gira | gira |
direct | immediately |
NL De centrale wasruimte met wasmachine en droger zorgt dat alle kleding weer gewassen kan worden na een potje ravotten in de fraaie natuur
EN The central laundry room with washer and dryer ensures all clothes can be washed again after romping around in the beautiful nature
holenderski | język angielski |
---|---|
centrale | central |
kleding | clothes |
weer | again |
fraaie | beautiful |
natuur | nature |
NL Gebruik in plaats hiervan liever een vloeibaar wasmiddel tijdens de voorwas van je wasmachine om vlekken en hardnekkig vuil te verwijderen
EN Instead, we recommend using liquid detergent in the pre-wash cycle of your washing machine to remove stains and heavy soil
holenderski | język angielski |
---|---|
vloeibaar | liquid |
je | your |
NL Ja. Onze stickers op maat hebben een permanent kleefmiddel dat goed hecht op de meeste stoffen. Ze kunnen echter niet in de wasmachine en beschikken niet over de plakkracht van op…
EN Yes, our custom stickers have a permanent adhesive which adheres to most fabrics. Although, they will not withstand a washing machine and will not have the holding power as an iro…
NL Micro-controllers, de wasmachine, het maakt eigenlijk niet uit ...
EN Hardware that is not platform specific or maybe not even computer related.
holenderski | język angielski |
---|---|
de | specific |
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
EN Hove leirsenter is idyllically located on the island Tromøy outside Arendal, surrounded by Skagerrak, Hovekilen and beautiful hiking areas.
NL Hoe maak ik mijn cap goed schoon? In de wasmachine?!
EN How do I clean my cap? Should I really put it in the washing machine?!
holenderski | język angielski |
---|---|
schoon | clean |
NL Onze muurstickers plakken, anders dan de naam laat denken, ook op deuren, kasten en zelfs op de zijkant van je wasmachine
EN They are therefore not only suitable for decorating walls, but also for decorating furniture and doors effortlessly
holenderski | język angielski |
---|---|
deuren | doors |
NL Afdichting van de wasmachine repareren: Het robuuste Sugru is watervast en houdt ook het centrifugeprogramma uit.
EN Repairing the washing machine seal: The tough Sugru is waterproof and withstands even a spin cycle.
holenderski | język angielski |
---|---|
repareren | repairing |
ook | even |
NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine
EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine
holenderski | język angielski |
---|---|
sensoren | sensors |
belangrijke | important |
koelkast | refrigerator |
of | or |
apparaten | appliances |
NL LG's 2022 WashTower wasmachine en droger paar zijn slimmer dan ooit
EN LG's 2022 WashTower washer and dryer pair are smarter than ever
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
en | and |
paar | pair |
zijn | are |
slimmer | smarter |
dan | than |
ooit | ever |
lg | lg |
NL Op onze zijden mondkapjes na, zijn alle mondkapjes die je bij ons kunt ontwerpen geschikt om in de wasmachine te wassen
EN All our photo face masks are machine washable, apart from the silk face masks
holenderski | język angielski |
---|---|
zijn | are |
NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.
EN Homey and Fibaro Flood Sensor saved my basement this weekend when the washing machine was not correctly closed. Got the alarm on Homey.
holenderski | język angielski |
---|---|
homey | homey |
sensor | sensor |
mijn | my |
weekend | weekend |
gered | saved |
gesloten | closed |
fibaro | fibaro |
goed | correctly |
alarm | alarm |
NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine
EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine
holenderski | język angielski |
---|---|
sensoren | sensors |
belangrijke | important |
koelkast | refrigerator |
of | or |
apparaten | appliances |
NL De tentsloffen van The North Face® hebben karton in de zool en kunnen daarom niet in de wasmachine of in warm water worden gereinigd
EN The North Face® Tent Mules have cardboard in the sole therefore they cannot be machine washed nor dipped in water
holenderski | język angielski |
---|---|
north | north |
face | face |
karton | cardboard |
zool | sole |
daarom | therefore |
water | water |
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
EN Beautifully situated 25 minutes drive from Bergen. Camper van/caravan pitches, tent pitches, cabins, canoe hire, TV-lounge, billiard table.
holenderski | język angielski |
---|---|
uur | minutes |
hutten | cabins |
NL Micro-controllers, de wasmachine, het maakt eigenlijk niet uit ...
EN Hardware that is not platform specific or maybe not even computer related.
holenderski | język angielski |
---|---|
de | specific |
NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
NL Voor algemeen gebruik: wasmachine en wasdroger
EN Shared facilities: Washing machine and tumble dryer
holenderski | język angielski |
---|---|
en | and |
NL was in de wasmachine op 30°, samen met de rest van je wasgoed.
EN wash in the washing machine at 30°, with the rest of your laundry.
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
EN It may have been an offer that seemed too good to be true, or a threat from a “legitimate” agency about money owed or action to be taken against you if you don’t act
holenderski | język angielski |
---|---|
aanbieding | offer |
dreiging | threat |
legitieme | legitimate |
geld | money |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
city | city |
index | index |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
group | group |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
london | london |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $7.7
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.4
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.94
holenderski | język angielski |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
xtb | xtb |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń