Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "fibaro flood sensor" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fibaro flood sensor" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia fibaro flood sensor

"fibaro flood sensor" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

fibaro fibaro
sensor sensor sensoren

Tłumaczenie język angielski na holenderski z fibaro flood sensor

język angielski
holenderski

EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.

NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.

język angielski holenderski
kit kit
includes bevat
lens lens
medium medium
packed verpakt
in in
premium premium
quality kwaliteit
the de
super super
a een
and en

EN Homey and Fibaro Flood Sensor saved my basement this weekend when the washing machine was not correctly closed. Got the alarm on Homey.

NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
sensor sensor
saved gered
weekend weekend
correctly goed
closed gesloten
alarm alarm
homey homey
the de
my mijn
this dit
and en

EN This is not just a sensor, but a digital sensor! This temperature sensor based on the DS18B20 can be easily read out through the single bus interface (I2C). The probe is waterproof and has a cable of 1 meter long.

NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.

język angielski holenderski
sensor sensor
temperature temperatuur
interface interface
cable kabel
meter meter
is is
easily gemakkelijk
bus bus
the de
on op
long lang
single single
can kan
be worden
digital digitale
but
read en
this dit

EN With this ultrasonic sensor you can easily measure a distance. To use the sensor with arduino see this page: Ultrasonic Sensor HC-SR04 with Arduino..

NL Met deze ultrasonische sensor kan men gemakkelijk een afstand meten. Om de sensor met arduino te gebruiken zie deze pagina: Ultrasonic Sensor HC-SR..

język angielski holenderski
sensor sensor
easily gemakkelijk
distance afstand
arduino arduino
page pagina
the de
can kan
to om
use gebruiken
measure meten
this deze
see zie
a een
with met

EN Middle: with SI-Protection / sensor and sensor cable are coated with an epoxy resin so that no moisture can get onto the sensor chip / optimum safety

NL Midden: met SI-Protection / sensor en sensorkabel zijn bedekt met een epoxyhars, zodat er geen vocht op de sensorchip kan komen / optimale bescherming

język angielski holenderski
sensor sensor
moisture vocht
optimum optimale
the de
so zodat
protection bescherming
can kan
are zijn
middle midden
with op
and en
no geen

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).

NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
lite lite
follow volgen
procedure procedure
problems problemen
or of
when wanneer
with met
by onderstaande
you can kunt
step de
you u

EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

język angielski holenderski
din din
rail rail
fibaro fibaro
printed geprint
biodegradable biologisch
principle principe
nicely mooi
module module
modules modules
in in
the de
suitable geschikt
as als
for voor
also ook
fit past
but
it maar

EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

język angielski holenderski
din din
rail rail
fibaro fibaro
printed geprint
biodegradable biologisch
principle principe
beautiful mooi
module module
modules modules
in in
the de
suitable geschikt
as als
for voor
also ook
fit past
but
it maar

EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).

NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
lite lite
follow volgen
procedure procedure
problems problemen
or of
when wanneer
with met
by onderstaande
you can kunt
step de
you u

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN The Fibaro Multisensor is a Z-Wave plus sensor with a unique design.

NL De Fibaro Multisensor is een Z-Wave plus sensor met een unieke behuizing.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
sensor sensor
is is
the de
plus plus
with met

EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)

NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)

język angielski holenderski
gb gb
core core
arm arm
vertical verticale
button knop
wifi wifi
b b
g g
n n
ac ac
quad quad
storage opslag
ram ram
a a
memory geheugen
and en
sensor sensor
sensors sensoren
for voor
both zowel

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

język angielski holenderski
sensor sensor
state-of-the-art ultramoderne
lowest laagste
accurate nauwkeurige
process verwerken
the de
to om
primary primaire
and en
achieve bereiken

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

język angielski holenderski
sensor sensor
state-of-the-art ultramoderne
lowest laagste
accurate nauwkeurige
process verwerken
the de
to om
primary primaire
and en
achieve bereiken

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.

język angielski holenderski
updated bijgewerkt
sensor sensor
latest laatste
switches schakelaars
million miljoen
click klikken
mechanical mechanische
leading toonaangevende
steelseries steelseries
with bij
the de
our onze
to vanaf

EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.

NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.

język angielski holenderski
maintenance onderhoud
industrial industriële
equipment apparatuur
historical historische
likelihood kans
performance prestaties
on op
the de
to om
determine bepalen
and en
of van
based basis

EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.

NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.

język angielski holenderski
sensor sensor
function functie
placed geplaatst
strict strikt
steel stalen
tube buis
signal signaal
of it ervan
in in
or of
flat plat
the de
if als
on op
will zal
simple eenvoudige
digital digitale
little een
a digitaal
surface oppervlak

EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.

NL Deze UV sensor bevat een analoge sensor met versterker, welke de gemeten UV waarde doorgeeft als analoog signaal tussen de 0V en 5V.

język angielski holenderski
uv uv
sensor sensor
analog analoge
amplifier versterker
measured gemeten
signal signaal
value waarde
the de
this deze
contains bevat
as als
with met
and en

EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project

NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.

język angielski holenderski
associated geassocieerd
sensor sensor
bathroom badkamer
project project
is is
the de
will word
our in
and en

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

język angielski holenderski
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

język angielski holenderski
sensor sensor
advise raden
is is
in in
contact contact
we we
to om
the de
that dat
of course natuurlijk
you toch

EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0

NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0

język angielski holenderski
gira gira
components componenten
heating verwarming
range assortiment
applications toepassingen
or of
the de
knx knx
offers biedt
as zoals
a een
broad groot
of van
they ze
to aan
built-in ingebouwde
are zijn
for voor

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

język angielski holenderski
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.

NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.

język angielski holenderski
components componenten
heating verwarming
they ze
or of
the de
as zoals
built-in ingebouwde
are zijn
of van

EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.

NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.

język angielski holenderski
heating verwarming
v v
components componenten
gira gira
supply voeding
the de
range assortiment
as als
for voor
and en
of van
from uit
built-in ingebouwde

EN The Speed Sensor has been integrated in the dropout to improve the response behaviour of the sensor and therefore avoid vibrations and dirt.

NL De snelheidssensor is in de derailleur pads geïntegreerd om de gevoeligheid van de sensor te verbeteren en trillingen en vuil te voorkomen.

język angielski holenderski
sensor sensor
integrated geïntegreerd
avoid voorkomen
vibrations trillingen
dirt vuil
in in
to om
the de
improve verbeteren
and en
has is

EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.

NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.

język angielski holenderski
sensor sensor
control controle
backgrounds achtergronden
is is
the de
light licht
super super
good goed
means betekent
a een

EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project

NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.

język angielski holenderski
associated geassocieerd
sensor sensor
bathroom badkamer
project project
is is
the de
will word
our in
and en

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

język angielski holenderski
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

język angielski holenderski
sensor sensor
advise raden
is is
in in
contact contact
we we
to om
the de
that dat
of course natuurlijk
you toch

EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0

NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0

język angielski holenderski
gira gira
components componenten
heating verwarming
range assortiment
applications toepassingen
or of
the de
knx knx
offers biedt
as zoals
a een
broad groot
of van
they ze
to aan
built-in ingebouwde
are zijn
for voor

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

język angielski holenderski
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.

NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.

język angielski holenderski
components componenten
heating verwarming
they ze
or of
the de
as zoals
built-in ingebouwde
are zijn
of van

EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.

NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.

język angielski holenderski
heating verwarming
v v
components componenten
gira gira
supply voeding
the de
range assortiment
as als
for voor
and en
of van
from uit
built-in ingebouwde

EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.

NL De Sense biedt meer functies dan de Versa, zoals een EDA-sensor, huidtemperatuursensor en de mogelijkheid om een ECG te maken.

język angielski holenderski
versa versa
sensor sensor
ecg ecg
sense sense
features functies
the de
offers biedt
ability mogelijkheid
to om
as zoals
and en
more meer

EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)

NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)

język angielski holenderski
gb gb
core core
arm arm
vertical verticale
button knop
wifi wifi
b b
g g
n n
ac ac
quad quad
storage opslag
ram ram
a a
memory geheugen
and en
sensor sensor
sensors sensoren
for voor
both zowel

EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]

NL [...] Als u de sensor nog niet heeft, kunt u hem kopen bij een van onze wederverkopers. Neem ook contact met ons op als u geïnteresseerd bent in het doorverkopen van de sensor [...]

język angielski holenderski
sensor sensor
resellers wederverkopers
interested geïnteresseerd
reselling doorverkopen
the de
also ook
purchase kopen
it hem
touch contact
yet een
in in
you can kunt
if als
of van

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

język angielski holenderski
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

język angielski holenderski
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
downtime downtime
your je
the de
and en
during tijdens

EN Storm flood of 1916 - Amsterdamby Bridgeman Images - Nationaal Archief/...from

NL waterstraal van Genèvedoor Frédéric DUCOSvan

język angielski holenderski
of van

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

język angielski holenderski
photograph foto
rain regen
boats boten
to om
paris parijs
clouds wolken
church kerk
cathedral kathedraal
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt

EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit

język angielski holenderski
photograph foto
river rivier
trees bomen
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

język angielski holenderski
sunrise zonsopgang
point punt
massif massief
valleys valleien
backdrop achtergrond
peaks toppen
highest hoogste
the de
as als
with met
of van

EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing

NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken

język angielski holenderski
he hij
that dat
in vooral
particular mensen
has en
the zowel

EN On a dirt road it goes along the edge of the forest, then the flood protection dike is used parallel to a drainage ditch

NL Op een onverharde weg gaat het langs de bosrand, dan wordt de waterkeringsdijk parallel aan een afwateringsgreppel gebruikt

język angielski holenderski
used gebruikt
parallel parallel
the de
on op
goes
is wordt
a een
to gaat

EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.

NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.

język angielski holenderski
banks oevers
in in
the de
route route
and en
of van
us ons

EN Now what? Customer complaints flood your support lines

NL Wat nu? Klachten van klanten overspoelen uw ondersteuningskanalen

język angielski holenderski
now nu
customer klanten
complaints klachten
what wat
your uw
lines van

EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.

NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.

język angielski holenderski
halogen halogeen
illuminates verlicht
column kolom
further verder
shines schijnt
the de
light licht
used gebruikt
is wordt
base een
there er
for voor
and en
that dat
of van
this deze

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...

język angielski holenderski
is is
on op
the de
for voor
of van
projects van de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń