"zoekmachines te laten" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| blogs | blogs |
| zoekmachines | search engines |
| database | database |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| hier | here |
| seo | seo |
| punten | points |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| hoeft | need |
| raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| winkel | store |
| zoekmachines | search engines |
| natuurlijke | organic |
| seo | seo |
| automatiseer | automate |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| gebruikers | users |
| gebruiken | use |
| nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| indexering | indexing |
| zoekmachines | search engines |
| u | you |
| niet | don |
| gevonden | found |
| wilt | want |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL U heeft de kracht om zoekmachines uw website te laten zien en te laten kruipen zoals u dat wilt.
EN You have the power to make search engines see and crawl your website exactly as you want.
NL Dit helpt zoekmachines om je site aan de juiste mensen te laten zien.
EN This will help search engines show your site to the right people.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| mensen | people |
| je | your |
NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien
EN This will help search engines find your stuff and show it to the right people
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| mensen | people |
| je | your |
NL Je blog laten indexeren door Google en andere zoekmachines is een van de beste manieren om meer verkeer naar je website te leiden
EN Getting your blog indexed by Google and other search engines is one of the best ways to increase traffic to your site
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| zoekmachines | search engines |
| is | is |
| verkeer | traffic |
| website | site |
| je | your |
NL Laten we er geen doekjes om winden: een goede ranking in de zoekmachines is niet alleen een kwestie van zoekwoorden
EN In a nutshell: a good ranking in search engine results is not simply a matter of keywords
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| ranking | ranking |
| zoekmachines | search engine |
| is | is |
| alleen | simply |
| kwestie | matter |
| zoekwoorden | search |
NL Deze inspanning zal u helpen om uw inhoud als kwalitatief hoogstaand te laten evalueren door zoekmachines.
EN This effort will help your content to be evaluated as high-quality by search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inspanning | effort |
| uw | your |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
NL Soms is het nodig om zoekmachines een beetje hulp te bieden om bots te laten weten waar ze heen moeten
EN Sometimes it?s necessary to offer search engines a little help to let bots know where to go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soms | sometimes |
| nodig | necessary |
| zoekmachines | search engines |
| hulp | help |
| laten | let |
| weten | know |
| moeten | go |
| bots | bots |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| essentieel | vital |
| zoekmachines | search engines |
| sneller | faster |
| gebruikers | users |
| nu | now |
| vergelijking | comparison |
| effectief | effective |
| http | http |
NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.
EN The error 500 and 503, which are usually the most common ones to appear, do not allow search engines from crawling the site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fout | error |
| laten | allow |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| kruipen | crawling |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| controleer | check |
| dagelijks | daily |
| rankings | rankings |
| of | or |
| zelfs | even |
| site | site |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| groeien | grow |
| behulp | help |
| zoekmachines | search engines |
| beheren | manage |
NL Laten we er geen doekjes om winden: een goede ranking in de zoekmachines is niet alleen een kwestie van zoekwoorden
EN In a nutshell: a good ranking in search engine results is not simply a matter of keywords
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| ranking | ranking |
| zoekmachines | search engine |
| is | is |
| alleen | simply |
| kwestie | matter |
| zoekwoorden | search |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk voor u om uw beoogde publiek op mobiel te vangen door u precies te laten zien hoe uw trefwoorden presteren en rangschikken in de tijd in mobiele apparaten en zoekmachines.
EN Ranktracker makes it easy for you to capture your intended audience on mobile by showing you exactly how your keywords perform and rank over time in mobile devices and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| beoogde | intended |
| publiek | audience |
| vangen | capture |
| precies | exactly |
| trefwoorden | keywords |
| apparaten | devices |
| zoekmachines | search engines |
| ranktracker | ranktracker |
| laten zien | showing |
NL Deze tool helpt zowel grote als kleine bedrijven een beter idee te krijgen van hoe ze hun aanwezigheid op het web kunnen verbeteren door Google en andere zoekmachines hen hoger te laten ranken.
EN This tool helps businesses both large and small get a better idea of how they can improve their presence on the web by getting Google and other search engines to rank them higher.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | helps |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| idee | idea |
| aanwezigheid | presence |
| zoekmachines | search engines |
NL Dit helpt zoekmachines om je site aan de juiste mensen te laten zien.
EN This will help search engines show your site to the right people.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| mensen | people |
| je | your |
NL Onze missie is om uw website te laten schitteren in de zoekmachines
EN Our mission is to make your website shine in the search engines
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| missie | mission |
| is | is |
| om | to |
| website | website |
| de | the |
| zoekmachines | search engines |
NL Hoe kan ik mijn website laten scoren in zoekmachines?
EN How do I rank my website on search engines?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | do |
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
NL Deze inspanning zal u helpen om uw inhoud als kwalitatief hoogstaand te laten evalueren door zoekmachines.
EN This effort will help your content to be evaluated as high-quality by search engines.
NL Soms is het nodig om zoekmachines een beetje hulp te bieden om bots te laten weten waar ze heen moeten
EN Sometimes it?s necessary to offer search engines a little help to let bots know where to go
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, laten we soms, per ongeluk, niet toe dat zoekmachines onze site probleemloos kruipen. Gebroken links, niet gevonden, serverfouten kunnen een struikelblok zijn voor de GoogleBot.
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
NL Het is cruciaal om waarde te bieden aan uw doelgroep, maar het is net zo belangrijk om zoekmachines te laten weten dat uw content van hoge kwaliteit is
EN It is crucial to provide value to your target audience, but letting search engines know that your content is of high quality, is equally important
NL hreflang=" xdefault" kan ook worden gebruikt om browsers en zoekmachines te vertellen dat ze gebruikers een pagina moeten laten zien waar ze de gewenste taal kunnen kiezen.
EN hreflang=? xdefault? can also be used to tell browsers and search engines to show users a page where they can select the desired language.
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.
EN The error 500 and 503, which are usually the most common ones to appear, do not allow search engines from crawling the site.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki