NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
Przetłumacz "zowel zoekmachines" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zowel zoekmachines" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia zowel zoekmachines
"zowel zoekmachines" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z zowel zoekmachines
holenderski
język angielski
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| hoeft | need |
| raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| winkel | store |
| zoekmachines | search engines |
| natuurlijke | organic |
| seo | seo |
| automatiseer | automate |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| gebruikers | users |
| gebruiken | use |
| nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| indexering | indexing |
| zoekmachines | search engines |
| u | you |
| niet | don |
| gevonden | found |
| wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| blogs | blogs |
| zoekmachines | search engines |
| database | database |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| hier | here |
| seo | seo |
| punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| aandacht | attention |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| pagina | page |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | goal |
| zoekmachines | search engines |
| specialisten | specialists |
| regels | lines |
| rekenen | count |
| erkennen | acknowledge |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| geregistreerd | registered |
| rang | rank |
| zoekmachines | search engines |
| geeft aan | indicates |
NL Deze eerste studie is van cruciaal belang als we zowel gebruikers als zoekmachines een zeer uitgebreid navigatiepad willen bieden.
EN This initial study is crucial if we want to offer to both users and search engines a very comprehensive navigation path.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| studie | study |
| we | we |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| zeer | very |
| uitgebreid | comprehensive |
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
| url | url |
| browser | browser |
| resultaten | results |
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| structuur | structure |
NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| problemen | problems |
| negatieve | negatively |
| zoekmachines | search engines |
NL Nu weet je hoe je perfecte title tags kunt maken voor zowel zoekmachines als lezers
EN Now you know how to create perfect title tags for both search engines and readers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nu | now |
| je | you |
| perfecte | perfect |
| title | title |
| tags | tags |
| zoekmachines | search engines |
| lezers | readers |
NL Vergeet ook niet de inhoud te optimaliseren voor zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Also, don?t forget to optimize the content for both users and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vergeet | forget |
| inhoud | content |
| optimaliseren | optimize |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL De structuur van een URL is zowel voor gebruikers als voor zoekmachines relevant.
EN The structure of a URL is relevant both for users and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| structuur | structure |
| url | url |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines
EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| statische | static |
| url | url |
| gemakkelijker | easier |
| zoekmachines | search engines |
NL Door deze punten uit te voeren, laat u uw website snel gaan, wat zowel de gebruikers als de zoekmachines ten goede komt.
EN By carrying out these points, you’ll make your website go fast, pleasing both users and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| punten | points |
| website | website |
| snel | fast |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL Het creëren van een SEO-vriendelijke URL-structuur kan uw website helpen om hoger te scoren op SERP's. Een goed ontworpen URL geeft informatie over de gevonden content op de pagina aan zowel zoekmachines als gebruikers.
EN Creating an SEO-friendly URL structure can help your website rank higher on SERPs. A well-designed URL provides information about the content found on its page to both search engines and users.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpen | help |
| hoger | higher |
| goed | well |
| ontworpen | designed |
| url | url |
| gevonden | found |
| zoekmachines | search engines |
| gebruikers | users |
| structuur | structure |
NL Dit zorgt ervoor dat je site voorbeeld geoptimaliseerd is voor zowel zoekmachines (SEO), als sociale media netwerken.
EN This ensures that your website preview is optimized for both search engines (SEO), and social media networks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | preview |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekmachines | search engines |
| netwerken | networks |
| je | your |
NL Ranktracker helpt u een uitgebreide trefwoord strategie te bouwen en concurrerend te blijven op zowel een globaal als lokaal niveau door het gemakkelijk te maken om rankings te volgen over alle browsers, zoekmachines, desktop en mobiel.
EN Ranktracker helps you build a comprehensive keyword strategy and stay competitive on both a global and local level by making it easy to track rankings across all browsers, search engines, desktop and mobile.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | helps |
| uitgebreide | comprehensive |
| trefwoord | keyword |
| strategie | strategy |
| globaal | global |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| gemakkelijk | easy |
| rankings | rankings |
| browsers | browsers |
| zoekmachines | search engines |
| desktop | desktop |
| mobiel | mobile |
| ranktracker | ranktracker |
NL Deze tool helpt zowel grote als kleine bedrijven een beter idee te krijgen van hoe ze hun aanwezigheid op het web kunnen verbeteren door Google en andere zoekmachines hen hoger te laten ranken.
EN This tool helps businesses both large and small get a better idea of how they can improve their presence on the web by getting Google and other search engines to rank them higher.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| helpt | helps |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| idee | idea |
| aanwezigheid | presence |
| zoekmachines | search engines |
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| aandacht | attention |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| pagina | page |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL Ons doel is om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn’t easy when we count with thousands and millions of lines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | goal |
| zoekmachines | search engines |
| specialisten | specialists |
| regels | lines |
| rekenen | count |
| erkennen | acknowledge |
NL Overstappen van een ander platform naar Pixpa? Of wilt u een contentitem verwijderen zonder zijn SEO-sap te verliezen. Maak 301-redirects om zowel gebruikers als zoekmachines naar de nieuwe contentlink te verwijzen.
EN Shifting to Pixpa from another platform? Or want to delete any content item without losing its SEO juice. Create 301 redirects to point both users and search engines to the new content link.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| platform | platform |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| maak | create |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| pixpa | pixpa |
| sap | juice |
| redirects | redirects |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| geregistreerd | registered |
| rang | rank |
| zoekmachines | search engines |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| geregistreerd | registered |
| rang | rank |
| zoekmachines | search engines |
| geeft aan | indicates |
NL Het is van fundamenteel belang dat uw inhoud geoptimaliseerd is voor zowel zoekmachines als uw doelpubliek om verkeer van hoge kwaliteit naar uw site te leiden.
EN Having your content optimized for both search engines and your target audience is fundamental to driving high-quality traffic to your site.
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.
NL Deze eerste studie is van cruciaal belang als we zowel gebruikers als zoekmachines een zeer uitgebreid navigatiepad willen bieden.
EN This initial study is crucial if we want to offer to both users and search engines a very comprehensive navigation path.
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines
NL Zorg ervoor dat uw content aantrekkelijk is voor zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Make sure that your content is attractive to both users and search engines.
NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
NL De structuur van een URL is zowel voor gebruikers als voor zoekmachines relevant.
EN The structure of a URL is relevant both for users and search engines.
NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines
EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines
NL Content optimalisatie is een cruciaal aspect van On-Page SEO. U heeft behoefte aan hoogwaardige content op uw site die zowel bezoekers als zoekmachines aantrekt. Zorg voor de volgende elementen om hen aan te spreken.
EN Content optimization is a crucial aspect of On-Page SEO. You need high-quality content on your site that attracts both visitors and search engines. Take care of the following elements to be appealing to them.
NL Door deze punten uit te voeren, laat u uw website snel gaan, wat zowel de gebruikers als de zoekmachines ten goede komt.
EN By carrying out these points, you’ll make your website go fast, pleasing both users and search engines.
NL Het creëren van een SEO-vriendelijke URL-structuur kan uw website helpen om hoger te scoren op SERP's. Een goed ontworpen URL geeft informatie over de gevonden content op de pagina aan zowel zoekmachines als gebruikers.
EN Creating an SEO-friendly URL structure can help your website rank higher on SERPs. A well-designed URL provides information about the content found on its page to both search engines and users.
NL Om hoger te scoren in de resultaten van zoekmachines, moet men een uitgebreide strategie hebben die zowel on-page als off-pageSEO tactieken omvat
EN To rank higher in search engine results, one must have a comprehensive strategy that includes both on-page and off-pageSEO tactics
NL Links worden zowel door gebruikers als zoekmachines gebruikt om materiaal op uw website te ontdekken
EN Links are used by both users & search engines to discover material on your website
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | likelihood |
| schade | damage |
| component | component |
| chassis | chassis |
| vervangen | replacing |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
zowel zoekmachines sitemap zodat zoekmachines zoekmachines zodat zoekmachines zoekmachines gevonden directe zoekmachines zoekmachines zien zoekmachines helpt vertelt zoekmachines zoekmachines fouten zoekmachines weergeven zoekmachines geïndexeerd zoekmachines begrijpen helpt zoekmachines lokale zoekmachines tag zoekmachines toe zoekmachines omgaan zoekmachines gemakkelijk zoekmachines ervan meerdere zoekmachines zoekmachines gebruiken zoekmachines aangeeft zoekmachines problemen zoekmachines weten overtuigen zoekmachines zoekmachines helpen zoekmachines verbeteren zoekmachines zoekopdrachten links ontdekken zoekmachines weten de zoekmachines zichtbaar voor zoekmachines pagina's voor zoekmachines resultatenpagina van zoekmachines zoekmachines te creëren zoekmachines van nuttige zoekmachines zoals google webpagina's binnen zoekmachines reden waarom zoekmachines' ranking in zoekmachines helpt de zoekmachines wilt dat zoekmachines scoren in zoekmachines zoekmachines werken pagina's die zoekmachines geïndexeerd door zoekmachines podcast helpt zoekmachines zoekmachines halen rangschikkingen in zoekmachines internationale zoekmachines zoekmachines presteert
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki