Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "valid for days" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "valid for days" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia valid for days

"valid for days" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

valid geldig geldige geldt
days aan al alle alleen als altijd andere bent biedt bij daarom dag dagen dan dat de deze die dinsdag dit doen donderdag door drie duur een eerste einde en enkele gaan gedurende geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is is het jaar je jouw kan komen kun kunnen kunt lang maand maandag maanden maar maken meer met mijn minuten moet moeten moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of ons onze ook op op dit moment over per staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen vrijdag wanneer was wat we weer weten wij woensdag worden wordt zaterdag ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zondag zullen één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z valid for days

język angielski
holenderski

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

język angielski holenderski
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)

NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)

język angielski holenderski
fix oplossen
valid geldige
subscriptions abonnementen
manual handmatige
renewal verlenging
hold wacht
set gezet
is is
now nu
days dagen
on op
do doe
created gemaakt
and en
after na
are worden
to dit
where waarbij

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

język angielski holenderski
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

język angielski holenderski
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

język angielski holenderski
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

język angielski holenderski
eu eu
days dagen
japan japan
other andere
currencies valuta

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

język angielski holenderski
days dagen
ultimate ultiem
slovenia slovenië
in in
best beste

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

język angielski holenderski
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

język angielski holenderski
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

język angielski holenderski
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

język angielski holenderski
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

język angielski holenderski
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

język angielski holenderski
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

język angielski holenderski
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

język angielski holenderski
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

język angielski holenderski
sticker sticker
valid geldig
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
is is
in in
the de
for voor
spain spanje

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

język angielski holenderski
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

język angielski holenderski
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

język angielski holenderski
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.

NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.

język angielski holenderski
offer aanbieding
valid geldig
contracts contracten
signed ondertekend
submitted ingediend
approved goedgekeurd
promotion promotie
is is
the de
for voor
and en

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

język angielski holenderski
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

język angielski holenderski
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).

język angielski holenderski
google google
status status
error fout
valid geldig
warnings waarschuwingen
the de
with met
their hun
you u
find en

EN The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).

NL Het PO-nummer verschijnt op de offerte of factuur (30 dagen geldig).

język angielski holenderski
po po
quote offerte
invoice factuur
valid geldig
or of
the de
on op
days dagen
number nummer
for het
will verschijnt

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

język angielski holenderski
valid geldige
contact contact
arrange regelen
your je
days dagen
payment betaling
the de
period periode
to om
refund restitutie
purchase aankoop
our ons
for voor
of van
if als

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

język angielski holenderski
atlassian atlassian
days dagen
receipt ontvangen
valid geldige
request aanvraag
upon van
a een
law voor

EN If you received the Johnson & Johnson vaccine before 14 August, your proof of vaccination is valid after two weeks (14 days)

NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig

język angielski holenderski
august augustus
vaccination vaccinatie
valid geldig
your je
is is
weeks weken
days dagen
the de
after na
two twee
of met

EN The proof of vaccination in your Digital COVID Certificate – a QR code on your mobile phone or on paper – becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

język angielski holenderski
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.

NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.

język angielski holenderski
licenses licenties
phone telefoon
support ondersteuning
valid geldige
days dagen
is is
the de
date datum
years jaar
chat chat
and en
for gedurende
email mail
product product

EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;

NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;

język angielski holenderski
purchase aankoop
zen zen
option optie
valid geldige
request aanvraag
days dagen
or of
support ondersteuning
right de
that ervan
after na
for voor
has is
you u

EN *Promotion for new registered customers on their first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from 1.12.2021 - 31.01.2022.

NL *Bestemd voor geregistreerde klanten die binnen 5 dagen na registratie tussen 1.12.2021 en 31.01.2022 hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw plaatsen.

język angielski holenderski
customers klanten
order bestelling
eur eur
vat btw
registered geregistreerde
days dagen
registration registratie
from vanaf
first eerste
within binnen
after na
for voor
their hun

EN on your first order*!*5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022

NL op uw eerste bestelling*!*Geldt voor recent geregistreerde klanten op hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw geplaatst tussen 1 december 2021 en 31 januari 2022.

język angielski holenderski
order bestelling
eur eur
customers klanten
vat btw
registered geregistreerde
december december
on op
applies geldt
january januari
the eerste
from vanaf
your en
for voor

EN An offer is without obligation and valid until 30 days after the sending thereof by Xolphin, unless otherwise stated in the offer.

NL Een offerte is vrijblijvend en geldig tot 30 dagen na verzending door Xolphin, tenzij anders aangegeven in de offerte.

język angielski holenderski
offer offerte
valid geldig
days dagen
xolphin xolphin
unless tenzij
stated aangegeven
is is
in in
the de
by door
otherwise anders
sending verzending
after na
and en

EN The Brussels LEZ is valid 24 hours a day, 7 days a week, including Sundays and public holidays

NL De Brusselse LEZ is 24 uur per dag, 7 dagen per week geldig, inclusief zondagen en feestdagen

język angielski holenderski
brussels brusselse
valid geldig
including inclusief
holidays feestdagen
is is
days dagen
week week
the de
day dag
and en
hours uur

EN As of Friday 4 February 2022, proof of vaccination is valid for 270 days after being considered fully vaccinated

NL Vanaf vrijdag 4 februari 2022 is het vaccinatiebewijs 270 dagen geldig nadat je volledig gevaccineerd bent

język angielski holenderski
february februari
valid geldig
fully volledig
vaccinated gevaccineerd
is is
days dagen
friday vrijdag
after nadat

EN Proof of recovery is valid for 180 days

NL Je herstelbewijs is 180 dagen geldig

język angielski holenderski
is is
valid geldig
days dagen

EN If you received the Johnson & Johnson vaccine before 14 August, your proof of vaccination is valid after two weeks (14 days)

NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig

język angielski holenderski
august augustus
vaccination vaccinatie
valid geldig
your je
is is
weeks weken
days dagen
the de
after na
two twee
of met

EN The proof of vaccination in your Digital COVID Certificate – a QR code on your mobile phone or on paper – becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

język angielski holenderski
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

język angielski holenderski
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.

NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.

język angielski holenderski
licenses licenties
phone telefoon
support ondersteuning
valid geldige
days dagen
is is
the de
date datum
years jaar
chat chat
and en
for gedurende
email mail
product product

EN The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).

NL Het PO-nummer verschijnt op de offerte of factuur (30 dagen geldig).

język angielski holenderski
po po
quote offerte
invoice factuur
valid geldig
or of
the de
on op
days dagen
number nummer
for het
will verschijnt

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

język angielski holenderski
valid geldige
contact contact
arrange regelen
your je
days dagen
payment betaling
the de
period periode
to om
refund restitutie
purchase aankoop
our ons
for voor
of van
if als

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń