Przetłumacz "vereist een constant" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vereist een constant" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia vereist een constant

"vereist een constant" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

vereist any are at basic be can do does get has have have to if is make mandatory may must necessary need needed needs of order require required requires right that the them they this to be to have two us we what which will you you can you need
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
constant always constant constantly continuous

Tłumaczenie holenderski na język angielski z vereist een constant

holenderski
język angielski

NL SEO beweegt en evolueert constant. Dat staat als een paal boven water. Het past zich constant aan aan de manier waarop we vandaag, of beter? Meer weten

EN Join our 1st webinar of the year and learn practical tips about your SEO challenges for 2022. Our Head of SEO, Corentin Donneaux, will give? Read more

NL SEO beweegt en evolueert constant. Dat staat als een paal boven water. Het past zich constant aan aan de manier waarop we vandaag, of beter? Meer weten

EN Join our 1st webinar of the year and learn practical tips about your SEO challenges for 2022. Our Head of SEO, Corentin Donneaux, will give? Read more

NL MTA-STS vereist een HTTPS-enabled web server met een geldig certificaat, DNS records, en constant onderhoud, wat het implementatieproces lang, tijdrovend en ingewikkeld maakt

EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated

holenderski język angielski
vereist requires
web web
geldig valid
certificaat certificate
dns dns
constant constant
onderhoud maintenance
ingewikkeld complicated
maakt makes

NL Het vinden van je eigen taal via de steken vereist een constant proces van experimenteren en leren, zoals borduurster en ontwerpster Juliana Mota laat zien.

EN Finding your own language through stitchwork requires a constant experimentation and learning process as demonstrated by Juliana Mota.

holenderski język angielski
vereist requires
constant constant
proces process
juliana juliana
mota mota

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

holenderski język angielski
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

holenderski język angielski
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

holenderski język angielski
lidmaatschap membership
switch switch
apart separately
verkocht sold
vereist required
functionaliteiten features
niet not
landen countries
gelden apply
voorwaarden terms
account account

NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig

EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle

holenderski język angielski
uitzonderingen exceptions
registratie registration
bussen buses
euro euro
inclusief including
voertuig vehicle
lage low

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

holenderski język angielski
lidmaatschap membership
switch switch
apart separately
verkocht sold
vereist required
functionaliteiten features
niet not
landen countries
gelden apply
voorwaarden terms
account account

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

holenderski język angielski
cookies cookies
website website
dienst service
toestemming consent
geplaatst set

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

holenderski język angielski
oplossing solution
vereist require
inderdaad indeed
specifieke particular

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

holenderski język angielski
vereist requires
repository repository
je your

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

holenderski język angielski
we we
privacybeleid privacy policy
tijd date
bijwerken update
of or
operationele operational
met inbegrip van including

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

holenderski język angielski
vereist requires
repository repository
je your

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

holenderski język angielski
cookies cookies
website website
dienst service
toestemming consent
geplaatst set

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

holenderski język angielski
de the
juiste appropriate
licentie license
branding branding
optie option
is is
vereist required
versie version
cluster cluster

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

holenderski język angielski
we we
privacybeleid privacy policy
tijd date
bijwerken update
of or
operationele operational
met inbegrip van including

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

holenderski język angielski
cloud cloud
center center
actief active
optioneel optional

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

holenderski język angielski
vereist requires
repository repository
je your

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

holenderski język angielski
bynder bynder
externe external
server server
afbeeldingen images
up up

NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

holenderski język angielski
amplexor amplexor
werkt working
sterke strong
regelmatige regular
activiteiten events

NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

holenderski język angielski
amplexor amplexor
werkt working
sterke strong
regelmatige regular
activiteiten events

NL Er is een gratis versie van Constant Contact een maand lang beschikbaar voor toegang, dus u moet voldoende tijd hebben om alle functies te testen voordat u zich vastlegt aan een langetermijnplan

EN Theres a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, theyre one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

holenderski język angielski
bron source
tools tools
gebruikers users
constant constantly
verbeteren improving
ahrefs ahrefs

NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team

EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored

holenderski język angielski
digitale digital
assets assets

NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.

EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, its difficult to keep track of them all.

holenderski język angielski
enorme huge
hoeveelheid volumes
s s
creatieve creative

NL Indien de algemene PED-waarde voor een specifiek teksttype constant lager is dan deze drempel, dan zorgt MT niet voor een tijdbesparing.

EN If the overall PED value for a given text type is consistently below this threshold, MT doesn’t save time.

holenderski język angielski
indien if
algemene overall
drempel threshold
waarde value
mt mt

NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”

EN We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

holenderski język angielski
omgeving environment
waarin as
constant continuous
jaar year
git git
tak branch

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

holenderski język angielski
genoeg enough
genereren generate
enthousiast enthusiastic
publiek audience
mannen men
jongens boys
duidelijk clearly
jonge young
wereldwijde global
in staat zijn able

NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.

EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.

holenderski język angielski
karakter character
primaire primary
doel goal
vrienden friends

NL WhatsApp werkt constant aan verschillende updates, waarvan de laatste een met een wachtwoord beveiligde back-up voor je chatgeschiedenis is.

EN WhatsApp has partnered with the World Health Organization (WHO) to launch a coronavirus pandemic-focused chatbot.

holenderski język angielski
whatsapp whatsapp

NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!

EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!

holenderski język angielski
helpen help
digitale digital
transitie transition
omgeving environment
geweldig great
team team

NL We raden je aan om met Constant Contact te werken, vooral als je een klein bedrijf, non-profit of een nieuwe blogger bent

EN We suggest you go with Constant Contact, especially if you're a small company, a non-profit, or a new blogger

holenderski język angielski
we we
constant constant
contact contact
vooral especially
als if
klein small
bedrijf company
non-profit non-profit
of or

NL Het Partnerprogramma van CentralApp geeft u een technologisch voordeel op de markt, met een oplossing voor online zichtbaarheid die constant verbeterd wordt.

EN CentralApp's Partner Programme gives you the technological edge over your competitorswith a continuously improving online presence.

holenderski język angielski
geeft gives
technologisch technological
online online
verbeterd improving

NL Een volle batterij gaat ongeveer een uur bij constant gebruik mee of zo’n 10–12 sessies.

EN A fully charged battery will last for about one hour of constant use, or about 10–12 sessions.

holenderski język angielski
batterij battery
gaat will
uur hour
constant constant
gebruik use
of or
sessies sessions

NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen

EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend

holenderski język angielski
constant constantly
gelegenheid opportunity
nieuwe new
uitdagingen challenges
vriend friend
klimmen climbing

NL Joost Renson is een wereldburger die constant op ontdekking is, een ondernemer die lokaal het verschil wil maken, en de CEO van Plant a Flag: ‘a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.’

EN Joost Renson is a global citizen who loves to wander around, an entrepreneur focused on making a local difference. He’s the founder and CEO of Plant a Flag: a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.

holenderski język angielski
ondernemer entrepreneur
lokaal local
ceo ceo
plant plant
marketing marketing
team team

NL De oplossing biedt merken een uitgebreid scala aan maatwerk in doelgroepbepaling (gebaseerd op demografie, gedrag, context) en mogelijkheden voor toewijzing die perfect passen bij een omgeving die constant in ontwikkeling is (cookieless, AVG/CCPA).

EN The solution offers brands a wide range of personalised targeting (demographics, behavioural, contextual) and allocation capabilities that are perfectly in line with a continually developing environment (cookieless, GDPR/CCPA).

holenderski język angielski
oplossing solution
biedt offers
merken brands
mogelijkheden capabilities
perfect perfectly
omgeving environment
ontwikkeling developing
avg gdpr
ccpa ccpa

NL We raden dit programma aan aan kandidaten die een passie hebben voor het oplossen van technische problemen, een sterk logisch denkvermogen hebben en erg methodisch en constant zijn.

EN We recommend this program to those candidates who are passionate about solving technical issues, have a strong logic and are really methodic and constant.

holenderski język angielski
raden recommend
programma program
kandidaten candidates
passie passionate
oplossen solving
technische technical
sterk strong
erg really
constant constant

NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!

EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!

holenderski język angielski
helpen help
digitale digital
transitie transition
omgeving environment
geweldig great
team team

NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”

EN We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

holenderski język angielski
omgeving environment
waarin as
constant continuous
jaar year
git git
tak branch

NL Bij deze mailbox worden naast je email ook je agenda, contactpersonen en taken constant gesynchroniseerd.Exchange voegt daar ook nog direct push aan toe zodat je direct een melding krijgt bij een nieuwe e-mail

EN With this mailbox, in addition to your e-mail, your agenda, contacts and tasks are also constantly synchronised.Exchange also adds Direct Push to it so that you can immediately receive a notification when a new e-mail comes in

holenderski język angielski
mailbox mailbox
contactpersonen contacts
taken tasks
voegt adds
melding notification
agenda agenda
krijgt receive

NL We raden je aan om met Constant Contact te werken, vooral als je een klein bedrijf, non-profit of een nieuwe blogger bent

EN We suggest you go with Constant Contact, especially if you're a small company, a non-profit, or a new blogger

holenderski język angielski
we we
constant constant
contact contact
vooral especially
als if
klein small
bedrijf company
non-profit non-profit
of or

NL Een van de snelstgroeiende en grootste e-mailmarketingoplossingen die momenteel beschikbaar zijn, Constant Contact belooft bedrijven een gemakkelijke manier om hun campagnes tot leven te brengen

EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life

NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.

EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

holenderski język angielski
verloren lost
assets assets
plek place
kunst artwork

NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd

EN With different social networks fueling visual engagement via photos and videos, the majority of people adopt some form of image management to organize their personal pictures

holenderski język angielski
netwerken networks
nieuwe different
vorm form

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

holenderski język angielski
elkaar each other
wij we
duidelijker clearer
veranderende changing

NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...

EN In August 2018, we started hearing about Google's E-A-T, and since then, it has been a constant theme in the?

holenderski język angielski
augustus august
begonnen started
we we
horen hearing
google google
s s
constant constant
thema theme
is has

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń