NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
Przetłumacz "vereist momenteel" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vereist momenteel" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia vereist momenteel
"vereist momenteel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z vereist momenteel
holenderski
język angielski
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| momenteel | currently |
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| beschikbaar | available |
| drupal | drupal |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Aangezien sommige informatie vereist is om gebruikersaccounts aan te maken, deze te authenticeren en voor factureringsdoeleinden, zou dat allemaal moeten worden verwerkt op de meest anonieme manieren die momenteel beschikbaar zijn, bijv
EN Since some information is required to create user accounts, authenticate them, and for billing purposes, that would all have to be processed in the most anonymous ways that are currently available, e.g
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| authenticeren | authenticate |
| verwerkt | processed |
| manieren | ways |
| momenteel | currently |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| control | control |
| center | center |
| vereist | requires |
| momenteel | currently |
| ios | ios |
| audio | audio |
| optie | option |
| beta | beta |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL Alle velden zijn vereist.Bied je dit kanaal momenteel niet aan, vul dan nul in.
EN All fields required.If you don’t offer that channel currently, enter zero.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| velden | fields |
| vereist | required |
| bied | offer |
| kanaal | channel |
| momenteel | currently |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| control | control |
| center | center |
| vereist | requires |
| momenteel | currently |
| ios | ios |
| audio | audio |
| optie | option |
| beta | beta |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL Momenteel is Zendesk Sell te integreren met Zendesk Support en Chat. Voor deze producten zijn aanvullende abonnementen vereist.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| chat | chat |
| aanvullende | additional |
| abonnementen | subscriptions |
| vereist | required |
NL DevOps voor de eerste keer toepassen vereist het evalueren en eventueel wijzigen of verwijderen van teams, tools of processen die je organisatie momenteel gebruikt
EN Adopting DevOps first requires a commitment to evaluating and possibly changing or removing any teams, tools, or processes your organization currently uses
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| devops | devops |
| vereist | requires |
| evalueren | evaluating |
| eventueel | possibly |
| wijzigen | changing |
| momenteel | currently |
NL Het ontwikkelen van een diepe relatie met en begrip van je klantenbestand vereist een niveau van empathie dat veel merken momenteel niet laten zien, en waar nog veel werk aan moet worden besteed om dit te bereiken.
EN Developing a deep relationship with and understanding of your customer base requires a level of empathy that many brands don’t currently express and must put in work to attain.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| relatie | relationship |
| begrip | understanding |
| niveau | level |
| empathie | empathy |
| veel | many |
| merken | brands |
| momenteel | currently |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| dienst | service |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vereist | require |
| inderdaad | indeed |
| specifieke | particular |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
| tijd | date |
| bijwerken | update |
| of | or |
| operationele | operational |
| met inbegrip van | including |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| functies | features |
| krijg | get |
| gratis | free |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| registratie | registration |
| bussen | buses |
| euro | euro |
| inclusief | including |
| voertuig | vehicle |
| lage | low |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| functies | features |
| krijg | get |
| gratis | free |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| dienst | service |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| de | the |
| juiste | appropriate |
| licentie | license |
| branding | branding |
| optie | option |
| is | is |
| vereist | required |
| versie | version |
| cluster | cluster |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
| tijd | date |
| bijwerken | update |
| of | or |
| operationele | operational |
| met inbegrip van | including |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| momenteel | currently |
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| domeinen | domains |
| business | business |
| gebeurt | happens |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
vereist momenteel momenteel gebruikt momenteel momenteel beschikbaar momenteel staan staan momenteel momenteel lid team momenteel bedrijf momenteel momenteel hebt momenteel zowel momenteel geïnstalleerd momenteel uitgebreid momenteel ongeveer momenteel alles reageren momenteel momenteel zien accepteren momenteel momenteel gesloten momenteel houd momenteel bieden momenteel gebeurt momenteel trending momenteel publiceren momenteel klanten site momenteel momenteel geleverd werkt momenteel heb momenteel momenteel zoeken momenteel helpen momenteel ondersteunen momenteel werk momenteel snel momenteel bezig momenteel presteert momenteel integreren momenteel telt momenteel vergelijkbaar verkopen momenteel btw momenteel momenteel werkt momenteel weer abonnement momenteel biedt momenteel allemaal versie 6 momenteel spamhaus voert momenteel spreker die momenteel momenteel beschikbaar zijn momenteel een storing
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki