NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
"veiligheidsaanwijzingen voor ferriet" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
holenderski | język angielski |
---|---|
magneten | magnets |
speelgoed | toys |
alstublieft | please |
aandachtig | carefully |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Voor het hanteren van ferriet magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
EN For the handling of ferrite magnets, please refer to our Safety information for ferrite magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
alstublieft | please |
NL Neemt u bovendien absoluut de veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
EN Please also make sure you follow the safety tips for ferrite magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
u | you |
bovendien | also |
voor | for |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
in | make |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
holenderski | język angielski |
---|---|
vergelijking | comparison |
nadelen | disadvantages |
ferriet | ferrite |
moet | should |
of | or |
kopen | buy |
neodymium | neodymium |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
fysieke | physical |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
vindt | find |
tabel | table |
nuttige | useful |
informatie | information |
NL In ons productassortiment vindt u ferriet magneten uit strontium-ferriet (SrFe), die alle een axiale magnetisering vertonen
EN We carry ferrite magnets made of strontium ferrite (SrFe) in our assortment which are all axially magnetised
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
NL Verdere informatie over de eigenschappen van ferriet, zoals bijvoorbeeld zijn dichtheid of electrische weerstand vindt u in het gedeelte Materiaaleigenschappen van ferriet
EN You can find additional information about the characteristics of ferrite, such as density or electric resistance, under material features of ferrite
holenderski | język angielski |
---|---|
verdere | additional |
informatie | information |
ferriet | ferrite |
dichtheid | density |
weerstand | resistance |
vindt | find |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
magneten | magnets |
alstublieft | please |
neodymium | neodymium |
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
sterke | strong |
magneten | magnets |
speelgoed | toys |
verwondingen | injuries |
veroorzaken | cause |
veilige | safe |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holenderski | język angielski |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holenderski | język angielski |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holenderski | język angielski |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Platte neodymium potmagneten zijn alleen voor indoor gebruik geschikt. Voor buitengebruik raden wij u onze roestvrije ferriet potmagneten aan.
EN Neodymium cup magnets are only suitable for indoor use. For outdoors we recommend rust-proof ferrite pot magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
alleen | only |
gebruik | use |
geschikt | suitable |
raden | recommend |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL De ferriet magneetsystemen in deze groep zijn bijzonder geschikt voor de winkelbouw en voor magazijnen.
EN The ferrite magnet systems in this group are especially suitable for store construction and warehousing.
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
groep | group |
geschikt | suitable |
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
toepassingen | applications |
voor | for |
en | and |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby
holenderski | język angielski |
---|---|
adres | place |
industrie | industry |
wetenschap | science |
veelzijdig | versatile |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
kopen | purchase |
neodymium | neodymium |
hobby | hobby |
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.
holenderski | język angielski |
---|---|
verschillende | various |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
temperaturen | temperatures |
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
holenderski | język angielski |
---|---|
als | as |
alternatief | alternative |
vindt | find |
online | online |
shop | shop |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
holenderski | język angielski |
---|---|
zogenaamde | so-called |
supermagneten | super magnets |
tien | ten |
keer | times |
sterker | stronger |
gebruikelijke | common |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
uiteenlopende | various |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
stoffen | materials |
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
ook | also |
bekend | known |
NL Nu zijn de ferriet magneten klaar voor verdere verwerking.
EN The ferrite magnets are now ready for further processing.
holenderski | język angielski |
---|---|
de | the |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
klaar | ready |
voor | for |
verdere | further |
verwerking | processing |
NL De losse ferriet magneten zijn roestvast en dus ideaal voor het gebruik buitenshuis
EN Raw magnets made of ferrite are rustproof and therefore ideal for outdoor use
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
buitenshuis | outdoor |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
vooral | particularly |
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
handige | convenient |
keus | selection |
neodymium | neodymium |
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
toepassingen | applications |
voor | for |
en | and |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt
EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | use |
temperaturen | temperatures |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
geschikt | suitable |
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
toepassingen | applications |
voor | for |
en | and |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt
EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | use |
temperaturen | temperatures |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
geschikt | suitable |
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
holenderski | język angielski |
---|---|
als | as |
alternatief | alternative |
vindt | find |
online | online |
shop | shop |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Wij hebben een gedetailleerde, sorteerbare tabel met de fysieke gegevens van onze neodymium en ferriet magneten.
EN We have a detailed, sortable table with the physical data of our neodymium and ferrite magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
tabel | table |
fysieke | physical |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Ferriet magneten kunnen bij temperaturen van -40 °C tot 250 °C worden gebruikt
EN Ferrite magnets can be used at temperatures between -40°C and 250°C
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
temperaturen | temperatures |
gebruikt | used |
c | c |
NL Gebruikt u ferriet magneten niet op plaatsen waar ze aan temperaturen beneden -40 °C of boven 250 °C zijn blootgesteld.
EN Don't use ferrite magnets in places where they are exposed to temperatures below -40°C or above 250°C.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | use |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
waar | where |
temperaturen | temperatures |
beneden | below |
blootgesteld | exposed |
c | c |
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
gereedschap | tools |
boren | drilling |
breken | break |
benodigde | necessary |
machines | equipment |
ervaring | experience |
NL Bijzonder praktisch is dit in de categorieën neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten
EN This is especially useful for the categories neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Al de kleinste neodymium magneten zijn net zo sterk als grotere traditionele ferriet magneten
EN Even the smallest neodymium magnets are just as strong as larger common ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
de | the |
kleinste | smallest |
magneten | magnets |
zijn | are |
net | just |
sterk | strong |
als | as |
grotere | larger |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL In tegenstelling daartoe zijn ferriet magneten bij een gelijk volume beduidend zwakker
EN In contrast, ferrite magnets of the same volume are much weaker
holenderski | język angielski |
---|---|
tegenstelling | contrast |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
volume | volume |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
holenderski | język angielski |
---|---|
zeldzame | rare |
magneten | magnets |
iets | slightly |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Een ferriet magneet raden wij u aan bij:
EN We recommend ferrite magnets when:
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneet | magnets |
raden | recommend |
wij | we |
NL Gebruikt uu buiten ferriet magneten, aangezien deze niet roesten
EN Outside, use ferrite magnets instead because they won’t rust
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | use |
buiten | outside |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
aangezien | because |
niet | won’t |
NL Zoekt u blokmagneten, die geschikt zijn om buiten te gebruiken? Werpt u een blik op onze ferriet blokmagneten.
EN Are you looking for block magnets that are suitable for outdoor use? Take a look at our Ferrite block magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschikt | suitable |
gebruiken | use |
blik | look |
ferriet | ferrite |
NL Potmagneten & magneetsystemen met ferriet magneten
EN Pot magnets & magnet systems with ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
met | with |
ferriet | ferrite |
NL Alle ferriet schijfmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de vlakke cirkelvormige vlakken (axiale magnetisering). Heeft u sterkere schijfmagneten nodig? Wij bieden u een heel brede keus aan neodymium schijfmagneten.
EN All ferrite disc magnets have their north and south poles on the even circular surfaces (axial magnetisation). Are you looking for stronger disc magnets? We carry a large selection of neodymium disc magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
sterkere | stronger |
brede | large |
keus | selection |
noord | north |
neodymium | neodymium |
NL Gegarandeerd roestvrij zijn daarentegen onze ferriet potmagneten en onze waterdichte magneten Alle verdere informatie over deze producten is te vinden in onze FAQ over potmagneten.
EN All further information regarding these products can be found in our FAQ about pot magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
magneten | magnets |
verdere | further |
informatie | information |
producten | products |
vinden | found |
faq | faq |
NL Verdere informatie over ferriet magneten
EN Additionl information about ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
over | about |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
sterkere | stronger |
magneten | magnets |
keus | selection |
noord | north |
neodymium | neodymium |
NL Nadere informatie over ferriet magneten
EN Additional information about ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
over | about |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
NL ferriet magneetsysteem in kunststof behuizing, met verticale adapter
EN ferrite magnet system in plastic housing, with vertical adapter
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
kunststof | plastic |
verticale | vertical |
adapter | adapter |
NL Waaruit bestaan ferriet magneten?
EN What are ferrite magnets made of?
holenderski | język angielski |
---|---|
bestaan | are |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
NL ferriet magneetsysteem in kunststof behuizing, met horizontale adapter
EN ferrite magnet system in plastic housing, with horizontal adapter
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
kunststof | plastic |
adapter | adapter |
NL Neodymium magneten en ferriet magneten met elkaar vergeleken
EN A comparison of neodymium magnets and ferrite magnets
holenderski | język angielski |
---|---|
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL De ferriet potmagneten in deze groep hebben een verzonken gat (CSF) of inwendig schroefdraad (ITF)
EN The ferrite pot magnets in this group have a countersunk borehole (CSF) or an internal thread (ITF)
holenderski | język angielski |
---|---|
ferriet | ferrite |
groep | group |
verzonken | countersunk |
of | or |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń