Przetłumacz "veiligheid te garanderen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "veiligheid te garanderen" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z veiligheid te garanderen

holenderski
język angielski

NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code

EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code

holenderski język angielski
garanderen guarantee
bestanden files
downloaden downloading
diensten services
virussen viruses
code code

NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring

EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.

holenderski język angielski
digitale digital
assets assets
datacenters data centers
monitoring monitoring
dam dam
organisaties companies

NL Gerenommeerde DAM-bedrijven garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en constante bewaking

EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and constant monitoring.

holenderski język angielski
digitale digital
assets assets
datacenters data centers
constante constant
bewaking monitoring
dam dam
bedrijven companies

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

holenderski język angielski
onze our
werknemers employees
klanten customers
vergaderingen meetings
virtueel virtually
richtlijnen guidance

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

holenderski język angielski
nieuwe now
biedt discount

NL Aanvullende functies, zoals vroegtijdige signaleringsscores en EtCO2, kunnen u helpen de veiligheid van patiënten met hoog risico te garanderen doordat u verslechtering van de toestand hiermee eerder kunt vaststellen.

EN For high-risk patients, additional features—like early warning scores and etCO2—can help you ensure their safety by identifying patient deterioration sooner.

holenderski język angielski
aanvullende additional
functies features
hoog high
risico risk
eerder sooner

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, hebben wij een AV gesloten met AWS, alsook de zogenaamde

EN To guarantee the security of your data, we have

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

holenderski język angielski
uw your
active active
gegevensbescherming data protection
commissie commission

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

holenderski język angielski
uw your
intercom intercom
zogenaamde so-called
gegevensbescherming data protection
eu eu
commissie commission

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

holenderski język angielski
uw your
gegevensbescherming data protection
eu eu
commissie commission

NL We doen er niet alleen alles aan om uw gegevens te beschermen, maar we zorgen ook voor een zeer veilig netwerk. Dit is een essentieel aspect om de veiligheid van onze klanten te garanderen.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

holenderski język angielski
netwerk network
essentieel key
klanten customers

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

holenderski język angielski
hopen hope
partnerschap partnership
bevorderen foster
erkennen recognize
gemeenschap community
belangrijk important
klanten customers
blijven continuing

NL We hebben een digitaal DNA. Wij garanderen ook de veiligheid van uw data en de implementeerbaarheid van uw digitaliseringsplannen.

EN We have digital DNA. We also personally ensure the security of your data and the implementability of your digitalization plans.

holenderski język angielski
digitaal digital
dna dna
ook also
data data

NL Schakel voor extra beveiliging twee-factor-authenticatie in om de veiligheid van uw account te garanderen.

EN For extra security, enable two-factor authentication to ensure your account's safety.

holenderski język angielski
uw your
account account
authenticatie authentication

NL Door uw echte IP-adres te verbergen en uw internetverkeer te versleutelen, kan een VPN te allen tijde de veiligheid van gegevens garanderen

EN By hiding your real IP address and encrypting your internet traffic, a VPN can guarantee data safety at all times

holenderski język angielski
uw your
echte real
verbergen hiding
internetverkeer internet traffic
versleutelen encrypting
kan can
vpn vpn
adres address

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

holenderski język angielski
voertuig vehicle
moeten must
verhoogde increased
hoogste highest
kwaliteitsnormen quality
talrijke numerous
tests tests

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

EN Whether you want to ensure security, clean up data or better understand background processes using detailed analyses – PC Check & Tuning has the right tool for you.

holenderski język angielski
wilt want
inzicht understand
processen processes
achtergrond background
gedetailleerde detailed
analyses analyses
pc pc
check check
tuning tuning
tool tool

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

EN Stadiums, conventions, amusement parks – you, the operator, have to keep many things in motion: guaranteeing safety, processing high visitor numbers in a short amount of time, staying flexible and keeping an eye on costs

holenderski język angielski
stadions stadiums
u you
exploitant operator
in in
korte short
flexibel flexible

NL Sandboxed Apps, Penetration Tests en Bug Bounties garanderen de veiligheid van jouw huis.

EN Sandboxed Apps, Penetration Tests and Bug Bounties help ensure your home’s security.

holenderski język angielski
apps apps
tests tests

NL Maar vergeet niet dat geen enkele methode van transmissie over het internet, of methode van elektronische opslag 100% veilig en betrouwbaar is, en wij kunnen de absolute veiligheid ervan niet garanderen

EN But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security

holenderski język angielski
methode method
elektronische electronic
opslag storage

NL De elegante vorm en unieke technologische details garanderen comfort, veiligheid en hoge prestaties voor de ruiter

EN Its elegant shape and unique technological details guarantee comfort, safety and high performance to the rider

holenderski język angielski
elegante elegant
vorm shape
technologische technological
details details
comfort comfort
hoge high
prestaties performance

NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances

holenderski język angielski
vrouwen women
lady lady
dragen wear
technische technical
kenmerken features
comfort comfort
hoge high
prestaties performances

NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances.?

holenderski język angielski
vrouwen women
lady lady
dragen wear
technische technical
kenmerken features
comfort comfort
hoge high
prestaties performances

NL Veiligheid vormt de basis van onze activiteiten en we volgen de striktste regels om te garanderen dat onze collega's elke dag opnieuw weer veilig en gezond naar huis kunnen vertrekken.

EN Safety is the foundation of our business, and we adhere to the strictest policies to ensure that every Etex colleague arrives home safe and sound each day.

holenderski język angielski
basis foundation
activiteiten business
regels policies
collega colleague

NL Ons restaurant moet echter gesloten blijven! Om de gezondheid en veiligheid van onze gasten en ons personeel te garanderen, passen wij strengere maatregelen toe in ons hotel.

EN However our restaurant and our bar must remain closed! In order to guarantee the health and safety of our guests and our staff, we apply more stringent measures in our hotel.

holenderski język angielski
moet must
gesloten closed
gasten guests
personeel staff
maatregelen measures
hotel hotel

NL Golden Frog is het enige bedrijf dat uw data dusdanig behandelt dat wij vanaf het begin tot het eind het hoogste niveau van veiligheid, privacy en prestaties kunnen garanderen.

EN Golden Frog is the only company that handles your data so we can ensure the highest level of end-to-end security, privacy and performance.

holenderski język angielski
bedrijf company
data data
eind end
niveau level
prestaties performance

NL Maak gegevensprivacy onderdeel van alles wat je doet. Communiceer aan klanten duidelijk de standaarden die je gebruikt om de veiligheid van hun gegevens te garanderen.

EN Make data privacy a part of everything you do. Clearly display to customers the standards you follow to ensure the security of their data.

holenderski język angielski
onderdeel part
klanten customers
duidelijk clearly
standaarden standards

NL Moet u een tank, een vat of een emmer vullen, of chemicaliën in exacte hoeveelheden doseren? ARO biedt precies de juiste pompsystemen om de veiligheid en integriteit van uw specifieke toepassing te garanderen.

EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.

holenderski język angielski
tank tank
emmer bucket
vullen filling
chemicaliën chemicals
integriteit integrity
toepassing application

NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.

EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.

holenderski język angielski
optimale optimal
voertuig vehicle
afgestemd matched
bestuurder driver
vermogen ability

NL Bij de productie van onze IBC-Verwarmingstoestellen gebruiken we uitsluitend hoogwaardige, extreem bestendige materialen om hun duurzaamheid en veiligheid te garanderen.

EN We use only high quality, extremely resistant materials in the production of our IBC heating devices to ensure their durability and safety.

holenderski język angielski
productie production
hoogwaardige high
extreem extremely
materialen materials
duurzaamheid durability
ibc ibc

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen

EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer

holenderski język angielski
verwerken process
online online

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!

holenderski język angielski
biedt offer

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

holenderski język angielski
nieuwe now
biedt discount

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

EN Whether you want to ensure security, clean up data or better understand background processes using detailed analyses – PC Check & Tuning has the right tool for you.

holenderski język angielski
wilt want
inzicht understand
processen processes
achtergrond background
gedetailleerde detailed
analyses analyses
pc pc
check check
tuning tuning
tool tool

NL Sandboxed Apps, Penetration Tests en Bug Bounties garanderen de veiligheid van je huis.

EN Sandboxed Apps, Penetration Tests and Bug Bounties help ensure your home’s security.

holenderski język angielski
apps apps
tests tests
je your

NL We doen er niet alleen alles aan om uw gegevens te beschermen, maar we zorgen ook voor een zeer veilig netwerk. Dit is een essentieel aspect om de veiligheid van onze klanten te garanderen.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

holenderski język angielski
netwerk network
essentieel key
klanten customers

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

holenderski język angielski
voertuig vehicle
moeten must
verhoogde increased
hoogste highest
kwaliteitsnormen quality
talrijke numerous
tests tests

NL Door uw echte IP-adres te verbergen en uw internetverkeer te versleutelen, kan een VPN te allen tijde de veiligheid van gegevens garanderen

EN By hiding your real IP address and encrypting your internet traffic, a VPN can guarantee data safety at all times

holenderski język angielski
uw your
echte real
verbergen hiding
internetverkeer internet traffic
versleutelen encrypting
kan can
vpn vpn
adres address

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

holenderski język angielski
hopen hope
partnerschap partnership
bevorderen foster
erkennen recognize
gemeenschap community
belangrijk important
klanten customers
blijven continuing

NL We hebben een digitaal DNA. Wij garanderen ook de veiligheid van uw data en de implementeerbaarheid van uw digitaliseringsplannen.

EN We have digital DNA. We also personally ensure the security of your data and the implementability of your digitalization plans.

holenderski język angielski
digitaal digital
dna dna
ook also
data data

NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen

EN Hyundai cars are of robust quality that ensures you safety and luxury at the same time

holenderski język angielski
hyundai hyundai
robuuste robust
kwaliteit quality
tegelijkertijd at the same time
luxe luxury

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

EN Stadiums, conventions, amusement parks – you, the operator, have to keep many things in motion: guaranteeing safety, processing high visitor numbers in a short amount of time, staying flexible and keeping an eye on costs

holenderski język angielski
stadions stadiums
u you
exploitant operator
in in
korte short
flexibel flexible

NL Verder zoekt NURA technische experten, die veiligheid en efficiëntie van onze laboratoria garanderen

EN NURA is also looking for technical experts who ensure the safety and efficiency of our laboratories

holenderski język angielski
technische technical
efficiëntie efficiency
onze our
laboratoria laboratories
nura nura
verder also

NL “Voor bedrijven wordt het steeds moeilijker om de behoeften van werknemers te monitoren en tegelijkertijd de operationele veiligheid en gezondheid van het bedrijf te garanderen

EN “It’s increasingly a challenge for organisations to monitor employee needs while ensuring operational safety and business health

holenderski język angielski
steeds increasingly
behoeften needs
werknemers employee

NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.

EN Go for quality thanks to our constant investment in quality, security and availability (uptime). We guarantee you a perfectly good working IT infrastructure that grows in line with your company's needs.

holenderski język angielski
investeringen investment
behoeften needs
onderneming company

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

holenderski język angielski
onze our
werknemers employees
klanten customers
vergaderingen meetings
virtueel virtually
richtlijnen guidance

NL Als hostingprovider die om u geeft, kunt u uw beveiliging verbeteren door DMARC-bescherming bij uw domein aan te bieden. Klanten zijn eerder bereid een serviceprovider te vertrouwen die meer doet dan alleen de veiligheid van hun domein garanderen.

EN As a hosting provider that cares, you can step up your security game by offering DMARC protection with your domain. Customers are more willing to trust a service provider who’s able go above and beyond to ensure the safety of their domain.

holenderski język angielski
hostingprovider hosting
domein domain
klanten customers
bereid willing
dmarc dmarc

NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren. DMARC biedt een afstemmingsmechanisme voor SPF en DKIM om volledige veiligheid voor domeinen en e-mailkanalen te garanderen

EN Initial email authentication techniques, DKIM and SPF, helped verify the authority of sending domains. DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels. 

holenderski język angielski
dkim dkim
spf spf
autoriteit authority
verzendende sending
dmarc dmarc

NL Wij hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen, en wij erkennen dat het werk van de gemeenschap belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

holenderski język angielski
hopen hope
partnerschap partnership
bevorderen foster
erkennen recognize
gemeenschap community
belangrijk important
klanten customers
blijven continuing

NL Schakel voor extra beveiliging twee-factor-authenticatie in om de veiligheid van uw account te garanderen.

EN For extra security, enable two-factor authentication to ensure your account's safety.

holenderski język angielski
uw your
account account
authenticatie authentication

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń