NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
"team wil publiceren" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
holenderski | język angielski |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Meltwater's gebruiksvriendelijke socia media management tool dwingt workflows af die ervoor zorgen dat elke social media post die je team wil publiceren goed wordt gekeurd door de juiste mensen voordat hij live gaat.
EN Meltwater’s easy-to-use social media management tool enforces workflows that ensure every single social media post your team wants to publish is properly approved by the right people before it goes live.
holenderski | język angielski |
---|---|
meltwater | meltwater |
s | s |
management | management |
workflows | workflows |
zorgen | ensure |
elke | every |
wil | wants |
mensen | people |
live | live |
NL Meltwater's gebruiksvriendelijke socia media management tool dwingt workflows af die ervoor zorgen dat elke social media post die je team wil publiceren goed wordt gekeurd door de juiste mensen voordat hij live gaat.
EN Meltwater’s easy-to-use social media management tool enforces workflows that ensure every single social media post your team wants to publish is properly approved by the right people before it goes live.
holenderski | język angielski |
---|---|
meltwater | meltwater |
s | s |
management | management |
workflows | workflows |
zorgen | ensure |
elke | every |
wil | wants |
mensen | people |
live | live |
NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.
EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.
holenderski | język angielski |
---|---|
besparen | save |
bynder | bynder |
publiceren | publishing |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
holenderski | język angielski |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren
EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records
holenderski | język angielski |
---|---|
verbetering | improving |
dmarc | dmarc |
grote | major |
impact | impact |
beveiliging | security |
kritische | critical |
massa | mass |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
holenderski | język angielski |
---|---|
kwetsbaarheid | vulnerability |
gemeld | reported |
advies | advisory |
bureau | agency |
helpen | assist |
productie | production |
linken | link |
hall | hall |
cc | cc |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
holenderski | język angielski |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Ik wil mijn cursus binnenkort publiceren
EN I?m looking to publish my course soon
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
holenderski | język angielski |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
holenderski | język angielski |
---|---|
waar | how |
mee | to |
iets | something |
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
holenderski | język angielski |
---|---|
processen | processes |
campagnes | drive |
ooit | ever |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL € (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening. Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van
EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a
holenderski | język angielski |
---|---|
eenmalige | one-time |
indien | if |
laat | let |
verzorgen | care |
gt | gt |
NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | won’t |
nadenken | thought |
begin | start |
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
holenderski | język angielski |
---|---|
nadenken | thought |
veranderingen | changes |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | use |
stappen | steps |
nemen | take |
doelen | goals |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
holenderski | język angielski |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
holenderski | język angielski |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
holenderski | język angielski |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
holenderski | język angielski |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
holenderski | język angielski |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
ziet | sees |
functie | feature |
laten | allows |
diensten | services |
adressen | addresses |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
holenderski | język angielski |
---|---|
domein | domain |
concurrent | competitor |
explorer | explorer |
vaak | frequently |
publiceren | publishing |
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | use |
concurrenten | competitors |
publiceren | publishing |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
holenderski | język angielski |
---|---|
automatisch | automatically |
laat | lets |
publiceren | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.
EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publish |
fouten | mistakes |
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
holenderski | język angielski |
---|---|
optie | option |
nieuwe | new |
is | is |
maand | month |
afleveringen | episodes |
podcasters | podcasters |
NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.
EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.
holenderski | język angielski |
---|---|
analyses | analytics |
functies | features |
publiceren | publishing |
groeien | growing |
podcast | podcast |
gemakkelijk | easy |
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
holenderski | język angielski |
---|---|
duurt | takes |
lang | long |
content | content |
publiceren | publish |
omdat | because |
collega | colleagues |
inefficiënt | inefficient |
NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.
EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publish |
duurt | takes |
lang | long |
prestaties | performance |
optimalisatie | optimization |
digitale | digital |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
beperkt | limits |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń