NL Digitale asset bibliotheken zijn een integraal onderdeel van marketing en branding omdat ze marketeers in staat stellen hun campagnes overal ter wereld beschikbaar te maken, en hun informatie altijd up-to-date te houden (metadata).
"stellen hun campagnes" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Digitale asset bibliotheken zijn een integraal onderdeel van marketing en branding omdat ze marketeers in staat stellen hun campagnes overal ter wereld beschikbaar te maken, en hun informatie altijd up-to-date te houden (metadata).
EN Digital asset libraries are an integral part of marketing and branding because they allow marketers to access their campaigns from anywhere in the world, with up-to-date information (metadata).
holenderski | język angielski |
---|---|
digitale | digital |
asset | asset |
bibliotheken | libraries |
integraal | integral |
onderdeel | part |
marketeers | marketers |
informatie | information |
up-to-date | up-to-date |
metadata | metadata |
NL Dit stelt marketeers in staat om meer middelen toe te wijzen aan succesvolle campagnes en te stoppen met onderpresterende campagnes.
EN This allows marketeers to allocate more resources to successful campaigns and stop underperforming ones.
holenderski | język angielski |
---|---|
middelen | resources |
succesvolle | successful |
campagnes | campaigns |
marketeers | marketeers |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
holenderski | język angielski |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
holenderski | język angielski |
---|---|
crisp | crisp |
campagnes | campaigns |
betrekken | engage |
volgen | follow |
aan boord | onboard |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
holenderski | język angielski |
---|---|
maak | create |
prestashop | prestashop |
verhoog | increase |
prestaties | performance |
beheren | managing |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
holenderski | język angielski |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.
EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.
holenderski | język angielski |
---|---|
branding | branding |
campagnes | campaigns |
voorbeeld | example |
reach | reach |
rol | role |
NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.
EN Speed matters. By pre-testing sponsoring campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
geven | provide |
we | we |
sponsors | sponsors |
snel | speed |
helder | clear |
advies | advice |
nieuwe | new |
campagnes | campaigns |
sponsoring | sponsoring |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
holenderski | język angielski |
---|---|
crisp | crisp |
campagnes | campaigns |
betrekken | engage |
volgen | follow |
aan boord | onboard |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
holenderski | język angielski |
---|---|
maak | create |
prestashop | prestashop |
verhoog | increase |
prestaties | performance |
beheren | managing |
NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.
EN Speed matters. By pre-testing sponsorship campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
geven | provide |
we | we |
sponsors | sponsors |
snel | speed |
helder | clear |
advies | advice |
nieuwe | new |
campagnes | campaigns |
sponsoring | sponsorship |
NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.
EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.
holenderski | język angielski |
---|---|
varianten | variants |
mobiele | mobile |
berichten | messaging |
aspect | aspect |
prestaties | performance |
je | your |
b | b |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
holenderski | język angielski |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL Je Coupontools campagnes zijn mobile-friendly, web-based en kunnen bijgevoegd worden in e-mail/sms-campagnes, pop-ups, QR-codes, en populaire sociale mediakanalen.
EN Your Coupontools campaigns are mobile-friendly, web-based and can be embedded in email/sms campaigns, pop-ups, websites, QR-codes and popular social media channels.
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
holenderski | język angielski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
toepassing | apply |
kleine | small |
tools | tools |
toelaten | allow |
intelligente | intelligent |
geautomatiseerde | automated |
geweldige | fantastic |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
holenderski | język angielski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Wij zijn ook een vooraanstaand pleitbezorger voor het aan de kaak stellen van anti-LGBTIQ+-initiatieven in Europa, en voeren daarom uitgebreide campagnes bij de media, de EU-instellingen en de lidstaten.
EN We are also a leading advocate in exposing anti-LGBTIQ+ initiatives in Europe, and therefore conduct extensive advocacy with media, EU-institutions and member states.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeren | conduct |
uitgebreide | extensive |
media | media |
initiatieven | initiatives |
NL Sla het klikgedrag van je contacten op in interesselabels om zo nieuwe doelgroepen samen te stellen en campagnes te personaliseren.
EN Save your contacts’ click behaviour to interest labels in order to create new target groups and customise campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
contacten | contacts |
nieuwe | new |
campagnes | campaigns |
NL Activeer klantgegevens die zijn opgeslagen in je marketing stack om campagnes op te stellen die gebruik maken van op gedrag gebaseerde personalisatie
EN Intuitively create message templates ready for use across any channel: email, SMS, mobile push, mobile in-app, direct mail and web push
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
toepassing | apply |
kleine | small |
tools | tools |
toelaten | allow |
intelligente | intelligent |
geautomatiseerde | automated |
geweldige | fantastic |
NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.
EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
holenderski | język angielski |
---|---|
volledig | fully |
digital | digital |
asset | asset |
marketeers | marketers |
gemakkelijk | easily |
campagnes | campaigns |
of | or |
intern | internally |
extern | externally |
delen | share |
stakeholders | stakeholders |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
holenderski | język angielski |
---|---|
aanpassingen | adjustments |
kanalen | channels |
passen | modify |
NL Marketeers die video's gebruiken in hun campagnes zien hun omzet met 34% stijgen
EN Marketers who use video in their campaigns experience 34% higher conversion rates
holenderski | język angielski |
---|---|
marketeers | marketers |
video | video |
gebruiken | use |
campagnes | campaigns |
NL Met de software kunnen marketeers ook de effectiviteit van hun campagnes volgen en bepalen hoeveel omzet hun marketinginspanningen opleveren.
EN The software also allows marketers to track the effectiveness of their campaigns and determine how much revenue their marketing efforts are bringing in.
holenderski | język angielski |
---|---|
software | software |
marketeers | marketers |
effectiviteit | effectiveness |
bepalen | determine |
NL Bij Artefact helpen we merken hun Search Engine Advertising (SEA) en Pay-Per-Click (PPC) campagnes te optimaliseren om hun concurrenten een stap voor te blijven.
EN At Artefact, we help brands optimise their Search Engine Advertising (SEA) and Pay-Per-Click (PPC) campaigns to stay one step ahead of their competitors.
holenderski | język angielski |
---|---|
helpen | help |
merken | brands |
search | search |
engine | engine |
sea | sea |
optimaliseren | optimise |
concurrenten | competitors |
stap | step |
artefact | artefact |
ppc | ppc |
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
holenderski | język angielski |
---|---|
hoeveelheid | amount |
contact | contact |
volgers | followers |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
holenderski | język angielski |
---|---|
bedrijven | businesses |
positief | positive |
behouden | maintain |
campagnes | campaigns |
commissies | commissions |
NL Bij Artefact helpen we merken hun Search Engine Advertising (SEA) en Pay-Per-Click (PPC) campagnes te optimaliseren om hun concurrenten een stap voor te blijven.
EN At Artefact, we help brands optimise their Search Engine Advertising (SEA) and Pay-Per-Click (PPC) campaigns to stay one step ahead of their competitors.
holenderski | język angielski |
---|---|
helpen | help |
merken | brands |
search | search |
engine | engine |
sea | sea |
optimaliseren | optimise |
concurrenten | competitors |
stap | step |
artefact | artefact |
ppc | ppc |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
holenderski | język angielski |
---|---|
bedrijven | businesses |
positief | positive |
behouden | maintain |
campagnes | campaigns |
commissies | commissions |
NL Klanten doorlopen deze levenscyclus natuurlijk in hun eigen tempo, maar groeimarketeers spelen proactief in op hun veranderende behoeften met behulp van een arsenaal aan behoeftespecifieke campagnes.
EN Customers naturally progress through this lifecycle at their own speed, but growth marketers proactively accommodate their changing needs using an arsenal of need-specific campaigns.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
levenscyclus | lifecycle |
natuurlijk | naturally |
tempo | speed |
proactief | proactively |
veranderende | changing |
campagnes | campaigns |
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
holenderski | język angielski |
---|---|
hoeveelheid | amount |
contact | contact |
volgers | followers |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
holenderski | język angielski |
---|---|
bestuderen | study |
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
holenderski | język angielski |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
helpen | help |
vragen | queries |
zonder | without |
game | game |
verlaten | leaving |
in staat | enable |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.
holenderski | język angielski |
---|---|
relaties | relationships |
werknemers | employee |
help | help |
managers | managers |
hun | their |
doelen | goals |
mijlpalen | milestones |
NL De regels van dit beleid na te leven en te zorgen dat zowel hun eigen instelling als hun agenten, partners en andere organisaties aan wie ze hun data beschikbaar stellen, ermee bekend zijn.
EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.
holenderski | język angielski |
---|---|
beleid | policy |
zorgen | ensure |
agenten | agents |
data | data |
NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.
EN Arantxa and Guillermo introduce themselves and briefly tell you about their professional background and some of their work. They also show you some of their favorite material from the digital sector.
holenderski | język angielski |
---|---|
kort | briefly |
digitale | digital |
sector | sector |
guillermo | guillermo |
NL Onze diensten stellen marketeers in staat om hun authentieke zelf in hun werk naar voren te brengen en betekenisvolle relaties op te bouwen met al hun klanten
EN Our services enable marketers to put forth their authentic selves into their work and build meaningful relationships with each and every one of their customers
holenderski | język angielski |
---|---|
diensten | services |
marketeers | marketers |
werk | work |
relaties | relationships |
klanten | customers |
in staat | enable |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
holenderski | język angielski |
---|---|
wereld | world |
vandaag | today |
investeren | investing |
offline | offline |
campagnes | campaigns |
verschillende | various |
markten | markets |
kanalen | channels |
investeringen | investments |
halen | get |
efficiëntie | efficiency |
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
holenderski | język angielski |
---|---|
bureau | agencies |
materiaal | materials |
uploaden | upload |
bespaart | saving |
verhaal | story |
NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.
EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.
holenderski | język angielski |
---|---|
centraliseren | centralizing |
assets | assets |
plaats | place |
marketeers | marketers |
campagnes | campaigns |
effectief | effectively |
passen | adapt |
optimaliseren | optimize |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
holenderski | język angielski |
---|---|
digitale | digital |
marketeers | marketers |
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
campagnes | campaigns |
voortdurend | continually |
creëren | create |
optimaliseren | optimize |
prestaties | performance |
veranderende | changing |
NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.
EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holenderski | język angielski |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Zoals hierboven vermeld, hebben succesvolle marketeers een samenwerkingsruimte nodig om de campagnes en projecten te creëren die hen zullen helpen hun bedrijf te laten groeien
EN As we mentioned above, successful marketers need a collaborative space to create the campaigns and projects that will help them grow their business
holenderski | język angielski |
---|---|
vermeld | mentioned |
succesvolle | successful |
marketeers | marketers |
campagnes | campaigns |
groeien | grow |
te | above |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
holenderski | język angielski |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | team |
digitale | digital |
uitvoering | executing |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń