Przetłumacz "soms op onverwachte" na język angielski

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

• bill of just
• million young households
• afford a surprise
• report

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN To manage your 404 broken links in your website, obviously, you’ll first need to detect them. Sometimes they can be found in the most unexpected places.

• manage your broken
• website
• obviously
• unexpected

EN As part of our response to the fight against coronavirus, we have been producing products to help customer demand in unexpected ways

• fight against coronavirus
• ways

EN But all kinds of unexpected new situations can occur at festivals, including life threatening ones

• kinds of unexpected
• situations can occur
• festivals
• life threatening ones

EN To manage your 404 broken links in your website, obviously, you’ll first need to detect them. Sometimes they can be found in the most unexpected places.

• manage your broken
• website
• obviously
• unexpected

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

• network is copyrighted
• distributed in violation
• copyright laws

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

• pep talk every
• again

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

• desks
• collaborative workstations
• areas for brainstorming
• meetings
• individual workstations

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

• crowdfunding
• call on private
• either in full

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

• glory
• Sometimes refined
• sometime rustic
• origins

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

• Davos Valley Tour
• particularly well suited
• families
• beginners
• gentle
• tracks are easy

EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax

• grand spa area
• because you just
• room
• relax

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

• Threats
• Threats are sometimes
• sometimes very difficult
• forecast

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

• Cloudflare Registrar securely
• manages your domain
• transparent
• surprise renewal fees
• hidden add-on

EN five ways to improve your employee onboarding experience.

• employee onboarding

EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.

• mind
• smarter twists

EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase

• increase

EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers

• wallpaper
• designers have spent
• interesting
• art for geometric

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and

• Design Crowd artists
• Star Wars characters
• unexpected places
• situations

EN Avoid unnecessary debt caused by short-term cash-flow issues

• Avoid unnecessary debt
• short-term cash-flow issues

EN were able to cover unexpected expenses

• unexpected expenses

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

• Cumulative Layout Shift
• CLS
• checks visual stability
• takes into account
• unexpected layout shifts
• CLS of less
• considered good user

EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.

• agility journey doesn't
• even more insights
• making twists
• turns

EN Cut overages and unexpected costs with increased visibility into your ServiceNow subscriptions.

• Cut overages

EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.

• service
• becomes popular
• trendy
• then their team

EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres

• robust shoulder tread
• ensure stable handling
• cornering
• under extreme braking
• case of unexpected
• manoeuvres

EN I think there are all sorts of unexpected things that come up

• sorts of unexpected

EN Unexpected highlights in the mountains above Monte Carasso await you on this impressive circular hike.

• mountains above Monte
• impressive circular

EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.

• chocolate cauldron
• annual Geneva tradition

EN The exhibition shows some inspiring examples of unexpected collaborations and their results.

• examples of unexpected