NL Verkrijgbaar in drie maten, het Stream Deck is een fysiek bedieningspaneel voor snelle snelkoppelingen die gamen, streamen en videobewerking extra
"snelkoppelingen die gamen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Verkrijgbaar in drie maten, het Stream Deck is een fysiek bedieningspaneel voor snelle snelkoppelingen die gamen, streamen en videobewerking extra
EN Amazon has announced it's moving away from its physical stores in the US and UK.
holenderski | język angielski |
---|---|
fysiek | physical |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
holenderski | język angielski |
---|---|
gamen | gaming |
chatten | chatting |
vrienden | friends |
pc | pc |
beantwoorden | answer |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
holenderski | język angielski |
---|---|
gamen | gaming |
chatten | chatting |
vrienden | friends |
pc | pc |
beantwoorden | answer |
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
holenderski | język angielski |
---|---|
keuze | choice |
maak | create |
snelkoppelingen | shortcuts |
msi | msi |
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.
holenderski | język angielski |
---|---|
klik | click |
volgorde | order |
nieuwe | new |
snelkoppelingen | shortcuts |
dashboard | dashboard |
services | services |
koppeling | link |
NL Als je even kijkt naar de eerder genoemde snelkoppelingen: na het invoeren van de code, klik op de ?
EN If you look at the shortcut buttons we mentioned earlier: after entering the code, click the ?
holenderski | język angielski |
---|---|
eerder | earlier |
invoeren | entering |
code | code |
klik | click |
NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets
EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets
holenderski | język angielski |
---|---|
iphone | iphone |
snelkoppelingen | shortcuts |
widgets | widgets |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
holenderski | język angielski |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
introduceert | introduces |
configureerbare | configurable |
snelkoppelingen | shortcuts |
mogelijkheid | ability |
virtuele | virtual |
optimalisatie | optimizing |
uw | your |
favoriete | favorite |
apps | apps |
NL De navigatiebalk kan tot zes snelkoppelingen weergeven naar belangrijke delen van uw app of externe bronnen.
EN The NavBar can display up to 6 shortcut links to key sections of your app or external sources.
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | can |
weergeven | display |
belangrijke | key |
uw | your |
app | app |
of | or |
externe | external |
bronnen | sources |
delen | sections |
NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.
EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.
holenderski | język angielski |
---|---|
beschikbare | available |
snelkoppelingen | shortcuts |
automatisch | automatically |
beheerd | managed |
NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.
EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.
holenderski | język angielski |
---|---|
snelkoppelingen | shortcuts |
uw | your |
gebruikers | users |
gemakkelijk | easily |
sectie | section |
app | app |
actie | action |
uitvoeren | perform |
NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.
EN Shortcuts are coming to Mac to let you automate everyday tasks. Triggered with Siri they will be integrated throughout macOS 12 Monterey.
holenderski | język angielski |
---|---|
snelkoppelingen | shortcuts |
dagelijkse | everyday |
taken | tasks |
automatiseren | automate |
geactiveerd | triggered |
geïntegreerd | integrated |
siri | siri |
monterey | monterey |
NL Wat zijn Siri-snelkoppelingen en hoe werken ze?
EN What are Siri Shortcuts and how do they work?
holenderski | język angielski |
---|---|
siri | siri |
snelkoppelingen | shortcuts |
NL De navigatiebalk kan tot zes snelkoppelingen weergeven naar belangrijke delen van uw app of externe bronnen.
EN The NavBar can display up to 6 shortcut links to key sections of your app or external sources.
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | can |
weergeven | display |
belangrijke | key |
uw | your |
app | app |
of | or |
externe | external |
bronnen | sources |
delen | sections |
NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.
EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.
holenderski | język angielski |
---|---|
beschikbare | available |
snelkoppelingen | shortcuts |
automatisch | automatically |
beheerd | managed |
NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.
EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.
holenderski | język angielski |
---|---|
snelkoppelingen | shortcuts |
uw | your |
gebruikers | users |
gemakkelijk | easily |
sectie | section |
app | app |
actie | action |
uitvoeren | perform |
NL Als je even kijkt naar de eerder genoemde snelkoppelingen: na het invoeren van de code, klik op de ?
EN If you look at the shortcut buttons we mentioned earlier: after entering the code, click the ?
holenderski | język angielski |
---|---|
eerder | earlier |
invoeren | entering |
code | code |
klik | click |
NL Als je even kijkt naar de eerder genoemde snelkoppelingen: na het invoeren van de code, klik op de ?
EN If you look at the shortcut buttons we mentioned earlier: after entering the code, click the ?
holenderski | język angielski |
---|---|
eerder | earlier |
invoeren | entering |
code | code |
klik | click |
NL Zo pas je het startscherm van je iPhone aan met snelkoppelingen en widgets
EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets
holenderski | język angielski |
---|---|
iphone | iphone |
snelkoppelingen | shortcuts |
widgets | widgets |
NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
EN Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.
NL MacOS-snelkoppelingen gebruiken met Camo
EN How to use macOS Shortcuts with Camo
holenderski | język angielski |
---|---|
camo | camo |
macos | macos |
snelkoppelingen | shortcuts |
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
holenderski | język angielski |
---|---|
keuze | choice |
maak | create |
snelkoppelingen | shortcuts |
msi | msi |
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.
holenderski | język angielski |
---|---|
klik | click |
volgorde | order |
nieuwe | new |
snelkoppelingen | shortcuts |
dashboard | dashboard |
services | services |
koppeling | link |
NL Met Tap to Alexa kunnen eigenaren van een Echo Show op het touchscreen van het apparaat tikken om toegang te krijgen tot snelkoppelingen naar
EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.
holenderski | język angielski |
---|---|
eigenaren | owners |
show | show |
apparaat | device |
snelkoppelingen | shortcuts |
NL Hier is alles wat u moet weten over snelkoppelingen in Facebook Messenger, inclusief welke beschikbaar zijn en hoe ze werken.
EN Watch Party was a way for people to watch videos on Facebook together in real-time. Here's what you need to know about it, including how it worked.
holenderski | język angielski |
---|---|
inclusief | including |
werken | worked |
NL Het nieuwe gedeelte 'jouw activiteit' biedt snelkoppelingen om eerdere verhalen en tijdlijnposts te bekijken, naast vind-ik-leuks en opmerkingen over
EN The new 'your activity' section will provide shortcuts to view past stories and timeline posts alongside likes and comments on other users' content.
holenderski | język angielski |
---|---|
gedeelte | section |
activiteit | activity |
biedt | provide |
snelkoppelingen | shortcuts |
NL #Splashtop, marktleider op het gebied van Remote Desktop, introduceert configureerbare snelkoppelingen & Gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbesturingen en virtuele joysticks te maken en te optimaliseren voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
holenderski | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
introduceert | introduces |
configureerbare | configurable |
snelkoppelingen | shortcuts |
mogelijkheid | ability |
virtuele | virtual |
optimaliseren | optimizing |
favoriete | favorite |
apps | apps |
NL Voeg live annotatie en snelkoppelingen op het scherm toe aan uw iPad en Android-tablets door u te abonneren op het Productivity Pack. Niet beschikbaar voor iPhone.
EN Add live annotation and on-screen shortcuts to your iPad and Android tablets by subscribing to the Productivity Pack. Not available for iPhone.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
live | live |
snelkoppelingen | shortcuts |
scherm | screen |
ipad | ipad |
abonneren | subscribing |
pack | pack |
beschikbaar | available |
iphone | iphone |
android | android |
tablets | tablets |
NL We zijn van mening dat het hogere gebruik van snelkoppelingen op desktops het gevolg is van het feit dat ontwikkelaars verwachten dat mobiele sites alleen toegankelijk zijn via een touchscreen en niet via een toetsenbord.
EN We believe the higher usage of shortcuts on desktop is due to developers expecting mobile sites to only be accessed via a touch screen and not a keyboard.
NL Vivaldi heeft tal van instellingen en functies waarmee je kunt spelen, van de superflexibele gebruikersinterface tot snelkoppelingen en aangepaste macro's
EN Vivaldi has tons of settings and features you can play with, from the super flexible user interface to shortcuts and custom macros
NL Snelkoppelingen en instellingen voor experts
EN Shortcuts and settings for power users
NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
NL Voer snelkoppelingen uit, beheer bestanden of wijzig VPS-instellingen rechtstreeks vanuit je browser. Je hoeft geen extra software te installeren - voer gewoon je opdrachten in en voer ze uit via de webterminal.
EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser. No need to install additional software – just enter your commands and execute them via the web-based terminal.
NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.
EN This differentiates from Keeper’s Offline Vault Access which still provides you with the ability to create new records, edit existing ones, move records and create shortcuts in our mobile app.
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
holenderski | język angielski |
---|---|
bijzondere | particular |
ontwikkelde | developed |
space | space |
NL De eerste die DTS Headphone:X v2.0 biedt voor het gamen
EN First in gaming to offer DTS Headphone:X v2.0
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
gamen | gaming |
NL Het bevat Bluetooth, maar dit is niet de draadloze methode die wordt gebruikt om te gamen
EN It does include Bluetooth, but this is not the wireless method used for gaming
holenderski | język angielski |
---|---|
methode | method |
gamen | gaming |
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
holenderski | język angielski |
---|---|
brengt | brings |
kracht | power |
rtx | rtx |
kleine | small |
lichte | light |
machine | machine |
laptop | laptop |
NL Beginnen met gamen streamen: alle apparatuur die je nodig hebt
EN Best Xbox controllers 2021: Get the edge with these official and third-party pads
NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij
EN A decent gaming capable laptop with an affordable price tag. So what gives? We've been testing the TUF Dash F15 to see whether it's hot or not.
holenderski | język angielski |
---|---|
laptop | laptop |
gamen | gaming |
betaalbaar | affordable |
geeft | gives |
getest | testing |
geschikt | capable |
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
holenderski | język angielski |
---|---|
downloaden | download |
streamen | stream |
gamen | game |
apparaat | device |
wifi | wifi |
zonder | without |
NL Dit is echt een fantastische headset voor degenen die op een Xbox gamen - lees hier meer.
EN This is a really superb headset for those gaming on an Xbox - find out more right here.
holenderski | język angielski |
---|---|
headset | headset |
xbox | xbox |
gamen | gaming |
NL Elke Arctis-headset wordt geleverd met een Discord-gecertificeerde microfoon die het beste is voor gamen en streamen.
EN Every Arctis headset comes with a Discord-certified microphone best for gaming and streaming.
holenderski | język angielski |
---|---|
microfoon | microphone |
gamen | gaming |
streamen | streaming |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL SteelSeries biedt zowel draadloze als bedrade modellen gaming-headsets, die zijn ontwikkeld als de beste en best beoordeelde headsets voor Xbox-gamen, inclusief superieure kwaliteit en surroundgeluid
EN SteelSeries offers both wireless and wired models of gaming headsets designed to be the best and highest rated headsets for Xbox gaming, including top quality and surround sound
holenderski | język angielski |
---|---|
steelseries | steelseries |
biedt | offers |
draadloze | wireless |
bedrade | wired |
modellen | models |
beoordeelde | rated |
headsets | headsets |
inclusief | including |
kwaliteit | quality |
xbox | xbox |
NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.
EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.
holenderski | język angielski |
---|---|
muis | mouse |
verlichting | lighting |
voegt | adds |
niveau | level |
gamen | gaming |
start | initiate |
NL Dus elke instelling, effect of functie die in Sonar wordt toegepast, is niet van toepassing bij het gamen met je console
EN So any setting, effect or feature applied in Sonar will not apply when gaming with your console
holenderski | język angielski |
---|---|
instelling | setting |
effect | effect |
functie | feature |
wordt | will |
gamen | gaming |
console | console |
sonar | sonar |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
holenderski | język angielski |
---|---|
diepere | deeper |
extreme | extreme |
nauwkeurigheid | accuracy |
typen | typing |
gamen | gaming |
toets | key |
niveau | level |
ingesteld | set |
minder | less |
NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
holenderski | język angielski |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
kijkers | viewers |
natuurlijk | of course |
gamen | gaming |
NL SteelSeries is toegewijd aan het bouwen van producten die het professionele gamen verder duwen dan iedereen had kunnen dromen
EN SteelSeries is dedicated to building products that push professional gaming further than anyone dreamed
holenderski | język angielski |
---|---|
steelseries | steelseries |
bouwen | building |
producten | products |
gamen | gaming |
verder | further |
iedereen | anyone |
NL Die innovaties maken gamen competitiever en leuker.Onze fans, klanten en professionele eSports-teams eisen ultieme prestaties
EN Those innovations make gaming more competitive and more fun.Our fans, customers, and professional esports teams demand the ultimate performance
holenderski | język angielski |
---|---|
innovaties | innovations |
gamen | gaming |
leuker | more fun |
onze | our |
fans | fans |
klanten | customers |
professionele | professional |
eisen | demand |
ultieme | ultimate |
prestaties | performance |
teams | teams |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń