Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "shortcuts on desktop" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "shortcuts on desktop" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia shortcuts on desktop

"shortcuts on desktop" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

shortcuts snelkoppelingen
desktop app bureaublad computer desktop die gebruik gebruiken laptop mac maken met pagina van de

Tłumaczenie język angielski na holenderski z shortcuts on desktop

język angielski
holenderski

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

język angielski holenderski
desktop desktop
leader leader
splashtop splashtop
introduces introduceert
configurable configureerbare
shortcuts snelkoppelingen
ability mogelijkheid
optimizing optimalisatie
your uw
favorite favoriete
apps apps
remote remote
and en
to om
virtual virtuele
for voor
create maken

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

język angielski holenderski
desktop desktop
leader leader
splashtop splashtop
introduces introduceert
configurable configureerbare
shortcuts snelkoppelingen
ability mogelijkheid
optimizing optimalisatie
your uw
favorite favoriete
apps apps
remote remote
and en
to om
virtual virtuele
for voor
create maken

EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.

NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.

język angielski holenderski
png png
desktop desktop
mobile mobiel
jpg jpg
gif gif
svg svg
webp webp
whereas terwijl
is is
on op
and en
both zowel

EN We believe the higher usage of shortcuts on desktop is due to developers expecting mobile sites to only be accessed via a touch screen and not a keyboard.

NL We zijn van mening dat het hogere gebruik van snelkoppelingen op desktops het gevolg is van het feit dat ontwikkelaars verwachten dat mobiele sites alleen toegankelijk zijn via een touchscreen en niet via een toetsenbord.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
developers ontwikkelaars
expecting verwachten
mobile mobiele
keyboard toetsenbord
believe mening
is is
we we
usage gebruik
on op
higher hogere
and en
only alleen
sites sites
not niet
a een
to dat
touch zijn

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

język angielski holenderski
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

język angielski holenderski
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

język angielski holenderski
drupal drupal
desktop desktop
mobile mobiel
joomla joomla
wix wix
for voor
and en

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.

język angielski holenderski
ios ios
camo camo
switch schakelen
webcam webcam
smoothly soepel
put together samengesteld
guide gids
your je
iphone iphone
can kan
phone telefoon
on op
get halen
and en
between tussen
out te
personal persoonlijke
a een
the meeste
together het

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

język angielski holenderski
msi msi
choice keuze
shortcuts snelkoppelingen
your je
in in
the de
file bestand
to om
folder map
program programma
download download
app app
install installeer
and en
a een
both zowel
start starten

EN Quick replies enable  teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.

język angielski holenderski
have to hoeven
agents agents
quick snelle
to om
out te
every elke
simple eenvoudige
questions vragen
create maken
type typen
time keer
have bijvoorbeeld
for voor
your niet

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.

język angielski holenderski
click klik
order volgorde
new nieuwe
link koppeling
shortcuts snelkoppelingen
dropdown dropdown
dashboard dashboard
on op
in in
the de
services services
left linkerkant
of van

EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts

NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord

język angielski holenderski
lcd lcd
keys toetsen
memorize onthouden
keyboard toetsenbord
actions acties
need je
to meer
and leren

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

język angielski holenderski
keyboard toetsenbord
remembering onthouden
now nu
apps apps
websites websites
folders mappen
pre vooraf
make gemaakte
you je
the de
without zonder
open openen
and het

EN Use shortcuts to edit your catalog

NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken

język angielski holenderski
your uw
catalog catalogus
use gebruik
to om

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

język angielski holenderski
power stroom
keep houden
metal metaal
objects objecten
unwanted ongewenste
the de
away van
to om
sure te
a zelf
and en
or zoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

język angielski holenderski
need je
to zie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

język angielski holenderski
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

język angielski holenderski
article je
this kijken
of eens

EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets

NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets

język angielski holenderski
iphone iphone
shortcuts snelkoppelingen
widgets widgets
and en
your aanpassen
with met

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

język angielski holenderski
keyboard toetsenbord
remembering onthouden
apps apps
websites websites
folders mappen
make gemaakte
the de
you je
without zonder
open open
pre vooraf
and het

EN macOS Monterey is coming: New Safari, Universal Control, Shortcuts and more

NL macOS Monterey komt eraan: nieuwe Safari, Universal Control, Shortcuts en meer

język angielski holenderski
macos macos
monterey monterey
new nieuwe
safari safari
control control
and en
more meer
is komt

EN Add live annotation and on-screen shortcuts to your iPad and Android tablets by subscribing to the Productivity Pack. Not available for iPhone.

NL Voeg live annotatie en snelkoppelingen toe op het scherm van uw iPad en Android-tablets door u te abonneren op het productiviteitspakket. Niet beschikbaar voor iPhone.

język angielski holenderski
add voeg
live live
shortcuts snelkoppelingen
ipad ipad
android android
tablets tablets
subscribing abonneren
available beschikbaar
iphone iphone
screen scherm
on op
and en
to toe
by door
not niet
for voor

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

język angielski holenderski
favorite favoriete
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
homepod homepod
your je
in in
use gebruiken
to om
even zelfs
and en
with met
you can kunt
voice stem
start starten

EN It doesn’t use a statistical model or algorithm shortcuts, and so always produces an objective and complete list of best possible results, regardless of database or alignment size.

NL Het maakt geen gebruik van een statistisch model of sneltoetsen voor algoritmen, en produceert dus altijd een objectieve en volledige lijst met de best mogelijke resultaten, ongeacht de database of de grootte van de uitlijning.

język angielski holenderski
model model
objective objectieve
possible mogelijke
results resultaten
alignment uitlijning
size grootte
use gebruik
or of
always altijd
produces produceert
so dus
complete volledige
database database
regardless ongeacht
and en
of van

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

język angielski holenderski
customization aanpassing
maintain behouden
user experience gebruikerservaring
access toegang
the de
app app
feel gevoel
and en
throughout in
a een
to tot
of van
you u

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
automatically automatisch
managed beheerd
in in
the de
available beschikbare
on op
number aantal
best beste
app app
by door
based basis
of van
be wordt

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
users gebruikers
easily gemakkelijk
perform uitvoeren
action actie
add voeg
let laat
external externe
link link
or of
access toegang
app app
and en
within in
as zoals
even zelfs
a een
email mail

EN macOS Monterey is coming: New Safari, Universal Control, Shortcuts and more

NL macOS Monterey komt eraan: nieuwe Safari, Universal Control, Shortcuts en meer

język angielski holenderski
macos macos
monterey monterey
new nieuwe
safari safari
control control
and en
more meer
is komt

EN Shortcuts are coming to Mac to let you automate everyday tasks. Triggered with Siri they will be integrated throughout macOS 12 Monterey.

NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
automate automatiseren
everyday dagelijkse
tasks taken
triggered geactiveerd
siri siri
integrated geïntegreerd
monterey monterey
mac mac
they ze
macos macos
you u
throughout in
will zullen
with met
be worden

EN What are Siri Shortcuts and how do they work?

NL Wat zijn Siri-snelkoppelingen en hoe werken ze?

język angielski holenderski
siri siri
shortcuts snelkoppelingen
work werken
what wat
how hoe
and en
are zijn
they ze

EN This is everything you need to know about Siri Shortcuts, how it works and what it can do.

NL Dit is alles wat u moet weten over Siri Shortcuts, hoe het werkt en wat het kan doen.

język angielski holenderski
siri siri
is is
can kan
works werkt
everything alles
need to moet
you u
and en
this dit
what wat

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

język angielski holenderski
customization aanpassing
maintain behouden
user experience gebruikerservaring
access toegang
the de
app app
feel gevoel
and en
throughout in
a een
to tot
of van
you u

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
automatically automatisch
managed beheerd
in in
the de
available beschikbare
on op
number aantal
best beste
app app
by door
based basis
of van
be wordt

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.

język angielski holenderski
shortcuts snelkoppelingen
users gebruikers
easily gemakkelijk
perform uitvoeren
action actie
add voeg
let laat
external externe
link link
or of
access toegang
app app
and en
within in
as zoals
even zelfs
a een
email mail

EN You can use the following keyboard shortcuts to perform actions on photos, texts and stickers, and the collage as a whole.

NL Je kunt de volgende toetscombinaties gebruiken voor acties op foto's, teksten en stickers, alsmede de gehele collage.

język angielski holenderski
photos fotos
texts teksten
stickers stickers
actions acties
on op
the de
use gebruiken
to gehele
and en
you can kunt
a volgende

EN Use shortcuts to edit your catalog

NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken

język angielski holenderski
your uw
catalog catalogus
use gebruik
to om

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

język angielski holenderski
power stroom
keep houden
metal metaal
objects objecten
unwanted ongewenste
the de
away van
to om
sure te
a zelf
and en
or zoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

język angielski holenderski
need je
to zie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

język angielski holenderski
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

język angielski holenderski
article je
this kijken
of eens

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

język angielski holenderski
power stroom
keep houden
metal metaal
objects objecten
unwanted ongewenste
the de
away van
to om
sure te
a zelf
and en
or zoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

język angielski holenderski
need je
to zie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

język angielski holenderski
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

język angielski holenderski
article je
this kijken
of eens

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

język angielski holenderski
favorite favoriete
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
homepod homepod
your je
in in
use gebruiken
to om
and en
even zelfs
with met
you can kunt
voice stem
start starten

EN Available in three sizes, the Stream Deck is a physical control panel for quick shortcuts that makes gaming, streaming and video editing extra easy.

NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.

język angielski holenderski
in in
the de
a een

EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets

NL Zo pas je het startscherm van je iPhone aan met snelkoppelingen en widgets

język angielski holenderski
iphone iphone
shortcuts snelkoppelingen
widgets widgets
your je
and en
with met
to aan

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń