NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
Przetłumacz "sinds de eeuw" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "sinds de eeuw" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia sinds de eeuw
"sinds de eeuw" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z sinds de eeuw
holenderski
język angielski
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
NL Was de voormalige tenorsaxofonist van de Jazz Messengers in de jaren negentig van de vorige eeuw thuis om de gouden eeuw van de Hard Bop te herdenken?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voormalige | former |
| gouden | golden |
| hard | hard |
| was | age |
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
EN Seven rooms and suites with the atmosphere of the 17th, 18th and 19th centuries, but with 21st century comfort
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| eeuw | century |
| comfort | comfort |
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stadje | town |
| voornamelijk | mainly |
| middeleeuwse | medieval |
| gebouwen | built |
| huizen | houses |
| eeuw | century |
| indrukwekkende | impressive |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| januari | october |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed.
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| de | the |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eveneens | also |
| eeuw | century |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| veel | many |
| lijst | list |
| standaard | standard |
| uitgevonden | invented |
| wereldklasse | world-class |
NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oude | old |
| moderne | modern |
| gebouwen | buildings |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| conference | conference |
| plan | plan |
| eeuw | century |
| ervaringen | experiences |
| individuele | individual |
| studenten | students |
| focus | focus |
| experiment | experiment |
NL Deze kleine landelijke brouwerij is sinds het midden van de 19e eeuw in bedrijf en gaat vandaag nog steeds goed. De gebouwen hier zijn gebouwd met lokale Cotswold-steen en er …
EN This little rural brewery has been in operation since the mid 1800s and is still going strong today. The buildings here are built with local Cotswold stone and there's a …
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | little |
| brouwerij | brewery |
| midden | mid |
| vandaag | today |
| lokale | local |
| bedrijf | operation |
| steen | stone |
NL Al sinds de 15de eeuw speelt Antwerpen een belangrijke rol in de diamanthandel en verwerkende industrie
EN Ever since the 15th century, Antwerp played a key role in the diamond trade and cutting industry
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| antwerpen | antwerp |
| belangrijke | key |
| rol | role |
| industrie | industry |
| al | ever |
NL Het bestaat sinds het begin van de 19e eeuw,? Read More
EN So on a beautiful Saturday in October? Read More
NL De wereld van de "kunstmatige intelligentie" of AI heeft sinds het begin van de 21e eeuw een razendsnelle ontwikkeling doorgemaakt
EN Indeed, the world of "artificial intelligence" or AI has undergone a meteoric evolution since the beginning of the 21st century
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| ai | ai |
| heeft | has |
| begin | beginning |
| eeuw | century |
| ontwikkeling | evolution |
NL Sinds de term "Big Data" voor het eerst opdook aan het einde van de 20e eeuw, heeft deze sector een enorme vooruitgang geboekt
EN Since the first appearance of the term "Big Data" at the end of the 20th century, this sector has made tremendous progress
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| term | term |
| data | data |
| eeuw | century |
| heeft | has |
| sector | sector |
NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.
EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gouden | golden |
| amsterdam | amsterdam |
| creativiteit | creativity |
| handel | trade |
| traditie | tradition |
| perfecte | perfect |
| al | ever |
| in leven | alive |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| sterke | strong |
| internationale | international |
| behouden | maintained |
| gouden | golden |
| nu | now |
| bevolking | population |
| engels | languages |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| veel | many |
| lijst | list |
| standaard | standard |
| uitgevonden | invented |
| wereldklasse | world-class |
NL Al sinds de 15de eeuw speelt Antwerpen een belangrijke rol in de diamanthandel en verwerkende industrie
EN Ever since the 15th century, Antwerp played a key role in the diamond trade and cutting industry
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| antwerpen | antwerp |
| belangrijke | key |
| rol | role |
| industrie | industry |
| al | ever |
NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen
EN Switzerland?s most visited museum showcases the past, present and future of mobility with interactive and varied exhibits
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traditie | tradition |
| warme | warm |
| heerlijke | delicious |
| gerechten | dishes |
| geserveerd | served |
| eigenaars | owners |
| managers | managers |
| kwart | quarter |
| eeuw | century |
NL Het restaurant Zum Schiff dateert uit de 18e eeuw, wordt al sinds die tijd door de familie Meier beheerd en is een populaire bestemming voor uitstapjes, voor een snack in de middag tijdens een wandeling rond het meer of 's avonds ter afsluiting
EN The Schiff restaurant dates back to the 18th century, has been run by the Meier family right from the beginning and has become a popular destination for excursions, whether for lunch as part of a lake hike or as an evening stop-off
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| eeuw | century |
| populaire | popular |
| uitstapjes | excursions |
| wandeling | hike |
| avonds | evening |
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| lang | long |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
| vader | father |
| flessen | bottles |
| helft | half |
| tristan | tristan |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Callendar Park, een statig landgoed dat sinds de 12e eeuw is ontwikkeld.
EN This stage starts by exploring Callendar Park, a stately estate that has been developed since the 12th century.
NL Bezoek de majestueuze Kasbah, die al sinds de 16e eeuw uitkijkt op de stad. Adem de verkwikkende zeelucht in en zie voor een vijfsterrenervaring hoe de feluccas aan de horizon drijven.
EN Visit the majestic Kasbah, which has been overlooking the town since the 16th century. Breathe in the invigorating sea air and watch the feluccas drifting on the horizon with a 5-star experience.
NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.
EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hulp | help |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gemigreerd | migrated |
| processen | processes |
| eeuw | century |
NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.
EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geloven | believe |
| mensen | people |
| data | data |
| missies | missions |
| eeuw | century |
| trots | proudly |
NL In elke fase wordt de visie van de ontwerpers en ingenieurs van bijna een eeuw geleden gerespecteerd.
EN Every step of the way, the effort honors the vision of its designers and engineers nearly a century ago.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fase | step |
| visie | vision |
| eeuw | century |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| belangrijkste | key |
| elementen | elements |
| design | design |
| gebouw | building |
| verlichting | lighting |
| interieur | interiors |
| stukken | pieces |
| verloren | lost |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| kind | child |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| volwassene | adult |
| zonnig | sunny |
| eeuw | century |
| man | man |
| vrije tijd | leisure |
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | offer |
| wandeling | walk |
| geschiedenis | history |
| fotografie | photography |
| productie | production |
| eeuw | century |
| collecties | collections |
NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.
EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| le | le |
| achtergrond | background |
| eeuw | century |
| venetië | venice |
| rio | rio |
| san | san |
| brug | bridge |
NL Boeren trekken karren met paarden en ossen in Messac en Ille et Vilaine in de jaren vijftig van de vorige eeuw.
EN Peasants pulled carts harnessed with horses and oxen to Messac in Ille et Vilaine in the 1950s.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| paarden | horses |
| et | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| druk | busy |
| reizigers | travelers |
| station | station |
| lijn | line |
| noord | north |
| new | new |
| york | york |
NL Amerikaanse jazz- en blueszangeres Billie Holiday (1915-1959) in de jaren veertig van de vorige eeuw.
EN American jazz and blues singer Billie Holiday (1915-1959) in the 1940s.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| billie | billie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still film; color; roger vadim; actress; movie; jane birkin; english; 1970-1979 years 70 70 \ 's; 20th century; jeans
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| still | still |
| actrice | actress |
| s | s |
| eeuw | century |
| jeans | jeans |
| roger | roger |
| jane | jane |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| film | movie |
| grote | great |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| man | man |
| mannen | men |
| kostuum | costume |
| scène | scene |
| eeuw | century |
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scandinavië | scandinavia |
| eeuw | century |
| olympische | olympic |
| loper | runner |
| finland | finland |
| marathon | marathon |
| helsinki | helsinki |
NL De koepel van de Galeries Lafayette winkel. Parijs (IXe arrondissement), begin XXe eeuw.
EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| koepel | dome |
| winkel | store |
| parijs | paris |
| eeuw | century |
NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw - Foto en Poster te koop
EN The Moulin Rouge at the beginning of the last century - Photographic print for sale
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begin | beginning |
| eeuw | century |
| rouge | rouge |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
eeuw werden vorige eeuw negentiende eeuw eeuw eeuw design eeuw waren gouden eeuw halve eeuw vijftiende eeuw twintigste eeuw eerste eeuw eeuw geleden twintigste eeuw gerekend zestiende eeuw veertiende eeuw gouden eeuw' vroege twintigste eeuw eenentwintigste eeuw gouden eeuw” tot eeuw voor christus xx eeuw xxe eeuw late negentiende eeuw vorige eeuw vanwege ver inde eeuw eeuw was hof eeuw met parkcomplex eeuw brengt eeuw een gigantisch eeuw met organische eeuw in zweisimmen eeuw uitzonderlijke vrijheden eeuw gehercreëerd eeuw geleden gerespecteerd halve eeuw later eeuw speelt antwerpen eeuw en weerspiegelt vijftiende eeuw stammende vijftiende eeuw ontdekte negende eeuw namen eeuw en ligt bijna een eeuw eeuw in bedrijf kwart eeuw deel achttiende eeuw werd begin eeuw xviiide eeuw werd eeuw een kunstmuseum gouden eeuw tijdens eeuw te zien
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki