NL Ik weet precies welke rituelen en gebruiken gangbaar zijn en houd daar rekening mee bij het schieten van de foto’s
NL Ik weet precies welke rituelen en gebruiken gangbaar zijn en houd daar rekening mee bij het schieten van de foto’s
EN I know exactly which rituals and customs are common and take this into account when shooting the photos
holenderski | język angielski |
---|---|
precies | exactly |
rekening | account |
schieten | shooting |
gebruiken | customs |
NL Palo santo wordt gebruikt door de medicijnmannen en sjamanen bij ayahuasca ceremonies, en andere rituelen
EN Palo Santo is used by medicine men and shamans during ayahuasca ceremonies and other rituals
holenderski | język angielski |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
palo | palo |
santo | santo |
NL De Bolivian Torch (Echinopsis lageniformis) is een van de psychedelische cactussen uit Zuid-Amerika die een belangrijke rol speelt in sjamanistische rituelen
EN The Bolivian Torch (Echinopsis lageniformis) is one of the psychedelic cacti of South America that plays an important role in Shamanic rituals
holenderski | język angielski |
---|---|
psychedelische | psychedelic |
belangrijke | important |
rol | role |
cactussen | cacti |
zuid | south |
amerika | america |
NL Echinopsis macrogona (ook bekend als Trichocereus macrogonus) is een heilige cactus die al lang wordt gebruikt in sjamanistische rituelen in Midden- en Zuid-Amerika
EN Echinopsis macrogona (AKA Trichocereus macrogonus) is a sacred cactus that has a long history of being used in shamanic rituals in Middle and South America
holenderski | język angielski |
---|---|
lang | long |
gebruikt | used |
zuid | south |
amerika | america |
NL Deze cactus wordt als heilig beschouwd en speelt daarom een belangrijke rol in sjamanistische rituelen
EN This cactus is considered as holy and therefore plays an important role in shamanistic rituals
holenderski | język angielski |
---|---|
beschouwd | considered |
daarom | therefore |
belangrijke | important |
rol | role |
NL Hierdoor speelt de cactus ook een belangrijke rol bij sjamanistische en religieuze rituelen.
EN This lets the cactus play an important part in shamanistic and religious rituals.
holenderski | język angielski |
---|---|
speelt | play |
belangrijke | important |
rol | part |
NL Om deze reden worden de teelt, de rituelen en cultuur van mastiek onderzocht en vastgelegd
EN Therefore, the cultivation and the rituals and culture around the practice is researched and captured
holenderski | język angielski |
---|---|
teelt | cultivation |
cultuur | culture |
onderzocht | researched |
vastgelegd | captured |
NL Titel: De verborgen wijsheid van religieuze rituelen
EN Learn all about pitching & storytelling.
holenderski | język angielski |
---|---|
van | about |
de | all |
NL De verborgen wijsheid van religieuze rituelen
EN The Political Economy of Financial Regulation 10:45-11:45
NL Eerste dag van de lente 2022 | Definitie van de equinox | Lente-equinox | Lente-equinox rituelen | Star Walk
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
holenderski | język angielski |
---|---|
eerste | first |
dag | day |
van | of |
definitie | definition |
NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.
EN Modern pagans and curious tourists gather every year at Stonehenge in England for the first day of spring. The prehistoric monument is said to have had a celestial observatory function that was related to the ancient rituals.
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
toeristen | tourists |
verzamelen | gather |
engeland | england |
monument | monument |
oude | ancient |
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
holenderski | język angielski |
---|---|
teams | teams |
agile | agile |
regelmatige | regular |
enz | etc |
anderen | others |
ontwikkeld | created |
NL Oude godsdiensten en rituelen-groepen in Nederland | Meetup
EN Ancient Religions and Rituals groups in Australia | Meetup
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
en | and |
in | in |
meetup | meetup |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Oude godsdiensten en rituelen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Ancient Religions and Rituals Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Oude godsdiensten en rituelen-groepen
EN Join Ancient Religions and Rituals groups
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
groepen | groups |
NL Ontdek ons restaurant Bistro Intenacional, geïnspireerd op de smaken van de wereld met Colombiaanse invloeden, dat onze gasten met Franse rituelen verleidt en het beste van de gastronomie van beide culturen laat zien. Ontbijt, lunch en diner geserveerd.
EN Discover our restaurant Bistro Intenacional, inspired by the flavors of the world with Colombian touches, which tempt our guests with French rituals to show the best of the gastronomy of both cultures. Breakfast, lunch and dinner are served.
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Laat uzelf tot rust komen in deze tempel van welzijn, die is ingericht in warme kleuren. Er zijn authentieke hamam rituelen, de nieuwste So Fit trainingsapparaten, detox drankjes in de ontspanningsruimte en nog veel meer
EN Give yourself time to unwind in this temple of well-being, decorated in warm colors and featuring authentic hammam rituals, the newest So Fit exercise machines, detox beverages in the relaxation room and much more
NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.
EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL Oosterse en Westerse rituelen worden hier gecombineerd met ingrediënten van de hoogste kwaliteit, waaronder producten van een bekende parfumeur uit Grasse.
EN Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
Pokazuję 21 z 21 tłumaczeń