NL Het feit dat de plugin op meer dan 80.000 WordPress sites draait, toont aan dat er nog steeds een probleem is met mobiele menu's. Met meer dan 200 reviews en topscores is "WP Mobile Menu" een van de meest populaire oplossingen voor deze uitdaging.
EN The fact the plugin runs on over 80,000 WordPress sites shows the problems that still persists with mobile menus. With over 200 reviews and top marks, "WP Mobile Menu" is one of the most popular solutions to this challenge.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| feit | fact |
| plugin | plugin |
| draait | runs |
| toont | shows |
| probleem | problems |
| reviews | reviews |
| populaire | popular |
| oplossingen | solutions |
| uitdaging | challenge |
NL Train je vaardigheden met onze uitdagende puzzelspelletjes, deel tips en strategieën met andere spelers in onze multiplayer avonturen, en creëer je eigen account om je topscores en beste prestaties bij te houden.
EN Learn fun skills with our collection of challenging puzzle games, share tips and strategies in thrilling multiplayer quests, and create custom accounts to log your top scores and biggest in-game achievements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| deel | share |
| tips | tips |
| strategieën | strategies |
| multiplayer | multiplayer |
| creëer | create |
| prestaties | achievements |
| je | your |
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mac | mac |
| regelmatig | regularly |
| volledig | fully |
| gecertificeerd | certified |
| bereikt | achieved |
| bescherming | protection |
| prestaties | performance |
| bruikbaarheid | usability |
| op | high |
NL De plugin draait op meer dan 20.000 instanties en heeft tot dusver topscores gekregen van gebruikers, zij het met slechts 30 beoordelingen
EN The plugin runs on more than 20,000 instances and has so far received top marks from users, albeit with only 30 ratings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| draait | runs |
| beoordelingen | ratings |
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mac | mac |
| regelmatig | regularly |
| volledig | fully |
| gecertificeerd | certified |
| bereikt | achieved |
| bescherming | protection |
| prestaties | performance |
| bruikbaarheid | usability |
| op | high |
NL Bitdefender Antivirus Free for Windows maakt gebruik van dezelfde Bitdefender-technologieën die in de sector als de beste worden beschouwd, zoals wordt aangetoond door de topscores die Bitdefender al tien jaar lang haalt bij onafhankelijke testen.
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.
NL Bitdefender Antivirus Free for Windows maakt gebruik van dezelfde Bitdefender-technologieën die in de sector als de beste worden beschouwd, zoals wordt aangetoond door de topscores die Bitdefender al tien jaar lang haalt bij onafhankelijke testen.
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reviews | reviews |
| informatie | information |
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorzieningen | services |
| reviews | reviews |
| weergeven | show |
| platform | platform |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| bedrijven | companies |
| website | website |
| antwoorden | replies |
NL Dit zijn de categorieën van externe voorzieningen en bedrijven die uw reviews kunnen weergeven samen met uw openbare gebruikersprofiel (of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf als u een Business-account hebt op Trustpilot):
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorzieningen | services |
| reviews | reviews |
| weergeven | show |
| openbare | public |
| antwoorden | replies |
NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.
EN Easy all-in-one dashboard. Your reviews can tell you a lot. Save time by monitoring all your reviews in one place as they’re key to improving your business. Respond to them and watch your SEO rankings soar.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| dashboard | dashboard |
| reviews | reviews |
| kunnen | can |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| plek | place |
| bekijken | watch |
| sleutel | key |
| bedrijf | business |
| verbeteren | improving |
| reageer | respond |
| seo | seo |
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.
EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reageren | respond |
| positieve | positive |
| verhogen | increase |
| impact | impact |
| negatieve | negative |
| verminderen | reduce |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
| account | account |
| verwijderd | deleted |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| professional | professional |
| krijgt | gets |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL Met Trustpilot kun je geverifieerde reviews verzamelen en weergeven die vertrouwd worden door consumenten. Nodig klanten automatisch uit om reviews achter te laten en geef ze vervolgens eenvoudig weer op je website.
EN Collect and showcase verified reviews that consumers trust on Trustpilot's review platform. Automatically invite customers to leave reviews and showcase your store's rating onsite with a drag-and-drop tool.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| automatisch | automatically |
| je | your |
NL Je kunt meer reviews lezen op websites zoals ISPGids.com, Hostadvice en Google Reviews.
EN You can read more reviews on websites such as ISPGids.com, Hostadvice and Google Reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| reviews | reviews |
| op | on |
| websites | websites |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| professional | professional |
| krijgt | gets |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.
EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reageren | respond |
| positieve | positive |
| verhogen | increase |
| impact | impact |
| negatieve | negative |
| verminderen | reduce |
NL Gebaseerd op 1000+ reviews op G2.com Crowd Reviews
EN Based on 1000+ reviews on G2.com Crowd Reviews
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | on |
| reviews | reviews |
| crowd | crowd |
NL Het totaal aantal reviews en de score spelen een belangrijke rol, maar het is ook nuttig om eens naar de negatieve reviews te kijken, om te zien hoe een retailer reageert in geval van problemen.
EN The total number of reviews and the review score play an important role, but it is also worth taking a look at negative reviews to see how the retailer reacts in case of problems.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| spelen | play |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| negatieve | negative |
| retailer | retailer |
| reageert | reacts |
NL Het totaal aantal reviews en de score spelen een belangrijke rol, maar het is ook nuttig om eens naar de negatieve reviews te kijken, om te zien hoe een retailer reageert in geval van problemen.
EN The total number of reviews and the review score play an important role, but it is also worth taking a look at negative reviews to see how the retailer reacts in case of problems.
NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.
EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reviews | reviews |
| neem | get |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| profielen | profiles |
| oppassers | sitters |
| reviews | reviews |
| kennis | meet |
| in de buurt | nearby |
NL Mijn Podcast-reviews Industriestatistieken
EN My Podcast Reviews Industry Statistics
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mijn | my |
| podcast | podcast |
| reviews | reviews |
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aparte | separate |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| onmogelijk | impossible |
| reviews | reviews |
| zonder | without |
| service | service |
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| druk | pressure |
| sneller | faster |
| content | content |
| workflow | workflow |
| verzoeken | requests |
| goedkeuringen | approvals |
| reviews | reviews |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Een project management functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module biedt een centrale plaats voor digitale samenwerking, het stroomlijnen van contentaanvragen, reviews en goedkeuringen voor betere creatieve, en snellere resultaten
EN Project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow module provides a central place for digital collaboration, streamlining content requests, reviews, and approvals for better creative, and faster results
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| workflow | workflow |
| module | module |
| biedt | provides |
| centrale | central |
| plaats | place |
| digitale | digital |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamlining |
| reviews | reviews |
| goedkeuringen | approvals |
| betere | better |
| snellere | faster |
| resultaten | results |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scoort | scores |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| lijst | list |
| functies | features |
| reviews | reviews |
NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.
EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| downloads | downloads |
| reviews | reviews |
| algemeen | overall |
| lijken | seem |
| mensen | people |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| directory | directory |
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toegewijde | dedicated |
| personeel | staff |
| hier | here |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
| verbeteren | improve |
NL Blog Gemeenschap Over Ons Media Privacybeleid Algemene Voorwaarden VPN reviews
EN Blog Community Our Mission Press Privacy Policy Terms of Service VPN Reviews
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| gemeenschap | community |
| over | of |
| ons | our |
| media | press |
| privacybeleid | privacy policy |
| voorwaarden | terms |
| vpn | vpn |
| reviews | reviews |
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| relevante | relevant |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| verschillende | various |
| reviews | reviews |
| juridische | legal |
| tools | tools |
| advies | advice |
| belangenbehartiging | advocacy |
| markt | market |
NL Geautomatiseerde tools voor lokale bedrijven. Werk overal je online informatie bij, verzamel reviews, en geef je website superkracht.
EN Powerful online visibility tools for local businesses. Update business information everywhere, collect reviews, and superpower your website.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tools | tools |
| informatie | information |
| verzamel | collect |
| reviews | reviews |
| en | and |
NL Word online uitgekozen. Verhoog uw sterrenbeoordelingen en zoekpositie door nieuwe reviews van tevreden bezoekers te verzamelen en te beheren.
EN Boost your star ratings and search rankings by collecting and managing new reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verhoog | boost |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| verzamelen | collecting |
| beheren | managing |
NL Reageer binnen 12 maanden op 2-10 reviews, afhankelijk van uw bedrijfsgrootte.
EN Respond to 2-10 reviews, dependent on your company size, within 12 months.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reageer | respond |
| maanden | months |
| reviews | reviews |
| afhankelijk | dependent |
| uw | your |
NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bied | provide |
| kortingen | discounts |
| geschenken | gifts |
| coupons | coupons |
| je | you |
| reviews | reviews |
NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorafgaande | prior |
| toestemming | permission |
| niet | without |
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| ipad | ipad |
| bedrijf | company |
NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reviews | reviews |
NL Hierbij onze tips voor het reageren op reviews.
EN Here are our tips for replying to reviewers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hierbij | here |
| onze | our |
| tips | tips |
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| reageren | reply |
| reviews | reviews |
| richtlijnen | guidelines |
NL Reviewers zijn eigenaar van hun reviews en kunnen deze te allen tijde aanpassen
EN A review is owned by the person who wrote it
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reviews | review |
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| consistent | consistent |
| reviews | reviews |
NL Als bezoekers op uw profiel klikken, kunnen ze uw land zien samen met alle reviews die u hebt geschreven
EN By clicking on your profile, such visitors can see your country location and all the reviews you’ve written
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| profiel | profile |
| kunnen | can |
| reviews | reviews |
| geschreven | written |
NL Informatie over reviews en scores, waaronder:
EN Information about reviews and ratings, including:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| en | and |
| waaronder | including |
NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.
EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| voornamelijk | primarily |
| rechtstreeks | directly |
| verzameld | collected |
| account | account |
| of | or |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| services | services |
| bijvoorbeeld | including |
| reviews | reviews |
| toegang | access |
| platform | platform |
| website | website |
NL u te vragen om meer reviews te schrijven;
EN Invite you to leave more reviews.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| reviews | reviews |
NL weer te geven welke leden van uw sociale netwerken gebruikers zijn van Trustpilot om de geloofwaardigheid van reviews te verhogen en om een betere gebruikerservaring op ons platform te creëren;
EN Display which members of your social networks are also users of Trustpilot in order to increase confidence in reviews and to create a better user experience on our platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| reviews | reviews |
| gebruikerservaring | user experience |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki