NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
"publiceren voor on demand" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL scraping- of soortgelijke technieken te gebruik om inhoud vast te leggen en voor een ander doel te gebruiken, opnieuw te publiceren of op een andere manier te gebruiken dan voor het beoogde doel van de Diensten;
EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;
holenderski | język angielski |
---|---|
soortgelijke | similar |
inhoud | content |
doel | purpose |
opnieuw | again |
manier | way |
beoogde | intended |
diensten | services |
NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.
EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.
holenderski | język angielski |
---|---|
uniform | uniform |
publiceren | publishing |
gebruikt | used |
ftp | ftp |
uri | uri |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
holenderski | język angielski |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.
EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.
holenderski | język angielski |
---|---|
abonneren | subscribe |
waarbij | where |
wijziging | change |
abonnees | subscribers |
nieuwste | latest |
ontvangen | receive |
NL Deze paragraaf houdt in dat fabrikanten zullen moeten overwegen om content in alle 24 EU-talen te publiceren om de EU-typegoedkeuring voor voertuigen voor deze markten te verkrijgen en te behouden.
EN This paragraph means that manufacturers will have to consider publishing content in all 24 EU languages to obtain and maintain the EU type-approval for vehicles for these markets.
holenderski | język angielski |
---|---|
paragraaf | paragraph |
fabrikanten | manufacturers |
publiceren | publishing |
voertuigen | vehicles |
markten | markets |
behouden | maintain |
eu | eu |
NL Deze gids zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje, zowel voor leken als voor professionals. Je vindt er nieuwe manieren in terug om content in meer talen te publiceren en een breder publiek te bereiken.
EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.
holenderski | język angielski |
---|---|
gids | guide |
professionals | pros |
vindt | discover |
manieren | ways |
content | content |
publiceren | publish |
breder | wider |
publiek | audience |
NL Dat deze kleine informatie naar het HTML-sjabloon kan worden gebracht, zorgt voor nog meer flexibiliteit voor het publiceren van PDF-bestanden in vergelijking met wat al mogelijk was met de uiterst dynamische HTML/JavaScript-architectuur.
EN The ability to pass this kind of small information to an HTML template adds even more flexibility to PDF publishing; compared to what was already possible with the highly dynamic HTML/Javascript architecture.
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | small |
informatie | information |
flexibiliteit | flexibility |
publiceren | publishing |
vergelijking | compared |
uiterst | highly |
dynamische | dynamic |
html | html |
sjabloon | template |
javascript | javascript |
architectuur | architecture |
NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van hostnamen op hun URI's, vaak gebruikt voor FTP.
EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs, often used for FTP.
holenderski | język angielski |
---|---|
uniform | uniform |
publiceren | publishing |
gebruikt | used |
ftp | ftp |
uri | uri |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
holenderski | język angielski |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
holenderski | język angielski |
---|---|
processen | processes |
campagnes | drive |
ooit | ever |
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
holenderski | język angielski |
---|---|
opties | options |
lokaal | locally |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
snel | quickly |
delen | share |
publiceren | publish |
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
holenderski | język angielski |
---|---|
bynder | bynder |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
publiceren | publishing |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
holenderski | język angielski |
---|---|
digitale | digital |
bibliotheek | library |
dient | serves |
vele | many |
doelen | purposes |
essentieel | essential |
platform | platform |
delen | sharing |
updates | updates |
feedback | feedback |
controleren | controlling |
publiceren | publishing |
bestanden | files |
bijhouden | tracking |
NL Merkrichtlijnen fungeren als een handige toolbox voor jouw bedrijf om te gebruiken bij het publiceren of delen van content op jouw marketingkanalen of met leveranciers, klanten of het algemene publiek.
EN Brand guidelines act as a helpful toolbox for your business to use when publishing or sharing any branded content on your marketing channels or with suppliers, customers or the general public.
holenderski | język angielski |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
fungeren | act |
handige | helpful |
publiceren | publishing |
delen | sharing |
content | content |
marketingkanalen | marketing channels |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
holenderski | język angielski |
---|---|
auteur | author |
site | site |
technisch | technical |
publiceren | publish |
recyclen | recycling |
klikken | clicks |
NL Dan ben je er klaar voor. Klik op 'Publiceren' en je site is online. Laat die bezoekers maar komen!
EN And remember, you can make changes and updates whenever you want.
holenderski | język angielski |
---|---|
en | and |
die | want |
op | make |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
holenderski | język angielski |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield
EN Originally, Veeva had a label-based workflow for publishing articles, a system that provided structure but ended up being too manual
holenderski | język angielski |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
labels | label |
gebaseerde | based |
workflow | workflow |
publiceren | publishing |
handmatig | manual |
NL Het paginaomslageffect doet wonderen voor digitaal publiceren
EN The page flipping effect works wonders for digital publishing
holenderski | język angielski |
---|---|
digitaal | digital |
publiceren | publishing |
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
EN Before your Weebly site is publicly visible to everyone with access to the internet, you will first need to publish it
holenderski | język angielski |
---|---|
openbaar | publicly |
toegang | access |
internet | internet |
site | site |
NL Het zal ook je nieuwe pagina's sneller helpen aangezien een betere technische SEO het makkelijker maakt voor Google om je te vinden en in de zoekresultatenlijst te publiceren
EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly
holenderski | język angielski |
---|---|
zal | will |
pagina | pages |
helpen | help |
betere | better |
technische | technical |
seo | seo |
makkelijker | easier |
maakt | makes |
NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren
EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record
holenderski | język angielski |
---|---|
spf | spf |
record | record |
gevonden | found |
wilt | want |
hoeft | need |
domein | domain |
configureren | configure |
dns | dns |
txt | txt |
publiceren | publishing |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
holenderski | język angielski |
---|---|
stepstone | stepstone |
NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren
EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS
holenderski | język angielski |
---|---|
configureer | configure |
spf | spf |
verificatie | authentication |
domein | domain |
record | record |
dns | dns |
publiceren | publishing |
NL Van snelle clips tot een volledige mediaspeler biedt het alles-in-één publicatieplatform van Sonix de ultieme flexibiliteit voor delen en publiceren.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
holenderski | język angielski |
---|---|
snelle | quick |
biedt | provides |
sonix | sonix |
ultieme | ultimate |
flexibiliteit | flexibility |
delen | sharing |
publiceren | publishing |
clips | clips |
NL Als je klaar bent en tevreden bent met de kwaliteit dan is het tijd voor de volgende stap. Vergeet niet op publiceren te klikken.
EN When you’re done and you’re happy with the quality, it’s time for the next step. Don’t forget to click publish.
holenderski | język angielski |
---|---|
klaar | done |
tevreden | happy |
vergeet | forget |
publiceren | publish |
NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
holenderski | język angielski |
---|---|
u | you |
gemakkelijk | easily |
interactieve | interactive |
delen | share |
publiceren | publish |
handboeken | handbooks |
werknemers | employee |
gidsen | guides |
enzovoort | and so on |
NL Een eenvoudig antwoord op uw publicatiebehoeften. Perfect voor publiceren en delen.
EN A simple answer to your publishing needs. Perfect for publishing and sharing.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | simple |
antwoord | answer |
uw | your |
perfect | perfect |
publiceren | publishing |
delen | sharing |
NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen
EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.
holenderski | język angielski |
---|---|
rapport | report |
wachtwoord | password |
NL 100% cloud-gebaseerd platform voor het publiceren van magazines
EN 100% cloud-based magazine publishing platform
holenderski | język angielski |
---|---|
platform | platform |
publiceren | publishing |
NL Maar omdat klanten bijna voor 100% zijn overgestapt omgeving met print naar digitaal, hebben ze besloten dat het ook tijd is om hun catalogi online te publiceren.
EN But since customers have started to move from an almost 100% print based environment to digital, they have decided it’s time to publish their catalogs online, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
bijna | almost |
omgeving | environment |
besloten | decided |
tijd | time |
catalogi | catalogs |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publish |
digitale | digital |
catalogus | catalog |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
NL Regelmatig publiceren en een eigen domein gebruiken voor je blog kan ook helpen.
EN Publishing regularly and using a custom domain for your blog can help, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
regelmatig | regularly |
publiceren | publishing |
domein | domain |
blog | blog |
kan | can |
helpen | help |
je | your |
NL U vertrouwt op Flipsnack om privédocumenten en bedrijfscatalogi te maken en te publiceren die voor u belangrijk zijn
EN You rely on Flipsnack to create and publish private documents and business catalogs that are important to you
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publish |
belangrijk | important |
flipsnack | flipsnack |
documenten | documents |
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
EN Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... Read more
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer gekozen bronnen iets publiceren. 's Werelds meest gewaardeerde software voor contentmarketing.
EN Influence marketing software with fake influencer detection, access to 100 M profiles and easy campaign management. Learn more about Influence4You
holenderski | język angielski |
---|---|
software | software |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
holenderski | język angielski |
---|---|
machtigingen | permissions |
publiceren | publishing |
team | team |
input | input |
updates | updates |
verzoeken | solicit |
NL Of je nu Zoom of YouTube gebruikt, VEGAS Stream brengt je live productie van een enkele webcam naar meerdere camera's, video playins, dynamische afbeeldingen en meer. Gemakkelijk bewerken en opnieuw publiceren voor on-demand weergave.
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more. Easily edit and re-publish for on-demand viewing.
holenderski | język angielski |
---|---|
zoom | zoom |
youtube | youtube |
vegas | vegas |
stream | stream |
live | live |
productie | production |
dynamische | dynamic |
gemakkelijk | easily |
bewerken | edit |
publiceren | publish |
weergave | viewing |
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
EN Furthermore, the website creator makes it simple to customize content for each visitor and publish mobile-friendly content.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
maakt | makes |
makkelijk | simple |
content | content |
bezoeker | visitor |
passen | customize |
publiceren | publish |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
holenderski | język angielski |
---|---|
site | site |
zichtbaar | visible |
NL Een robuust, alles-in-één hulpmiddel voor het publiceren en beheren van social media, met uitstekend presterende workflows die marketing, PR, digital en klantenservice teams helpen op één lijn te blijven op social media.
EN A robust, all-in-one social media publishing and management tool with top-performing workflows that help marketing, PR, digital, and customer service teams stay aligned on social.
holenderski | język angielski |
---|---|
robuust | robust |
beheren | management |
workflows | workflows |
pr | pr |
digital | digital |
NL Meltwater's social media beheer tool kan je helpen om de juiste soort UGC voor je merk te identificeren, wettelijke rechten te krijgen om te publiceren, en deze vervolgens samen met de rest van je content in te plannen.
EN Meltwater's social media management tool can help you identify the right kind of UGC for your brand, secure the legal rights to publish it, and then schedule it along with the rest of your content.
holenderski | język angielski |
---|---|
meltwater | meltwater |
s | s |
tool | tool |
rest | rest |
content | content |
plannen | schedule |
NL Stel je social media posts op in het platform, en maak naadloos verschillende versies die perfect zijn opgemaakt voor elk social netwerk waarop je wilt publiceren.
EN Draft your social media posts in the platform, and seamlessly tailor different versions that are perfectly formatted for each social network you want to publish on.
holenderski | język angielski |
---|---|
posts | posts |
verschillende | different |
versies | versions |
NL Wanneer je met ons samenwerkt weet je zeker dan de content op jouw site, en in de artikelen die wij publiceren voor jou waardevol, bruikbaar en up-to-date zijn.
EN When you collaborate with us you can rest assured the on-page and off-page content published is valuable, useful, and up-to-date.
holenderski | język angielski |
---|---|
content | content |
site | page |
waardevol | valuable |
bruikbaar | useful |
up-to-date | up-to-date |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń