NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
Przetłumacz "paar opleidingen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "paar opleidingen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia paar opleidingen
"paar opleidingen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z paar opleidingen
holenderski
język angielski
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| combinatie | combining |
| online | online |
| live | live |
| sessies | sessions |
| tempo | paced |
| volledig | fully |
| flexibele | flexible |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunt | will |
| volgen | follow |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Colloquium International Investment Law & New Technologies - 09 and 10 December 2021
NL Onze Masters-opleidingen zijn ontwikkeld voor pas afgestudeerden en de MBA-opleidingen komen tegemoet aan de vraag van meer ervaren professionals.
EN We also offer Masters programmes for recent graduates – and MBAs for experienced professionals.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afgestudeerden | graduates |
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | offer |
| verschillende | several |
| onderwerpen | topics |
| kmo | sme |
| transitie | transition |
| equity | equity |
| ontdek | explore |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Title: Language is more than that
NL De SCK CEN Academy organiseert regelmatig ‘open opleidingen’ in verschillende thema’s. Die opleidingen hebben een vast programma en zijn gericht op individuele inschrijvingen.
EN The SCK CEN Academy frequently organises ‘open training courses’ on several subjects. These courses have a pre-established programme and are open to individual registrations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sck | sck |
| academy | academy |
| organiseert | organises |
| regelmatig | frequently |
| opleidingen | training |
| programma | programme |
| cen | cen |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| uitgebreide | extensive |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
| intern | in-house |
| daarnaast | in addition |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | opportunities |
| externe | external |
| cdd | cdd |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen
EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Amplexors oplossingen voor lokalisatie van e-learning ondersteunen de populairste authoringtools voor de content van opleidingen en rich media
EN Amplexor elearning localization solutions support the most popular authoring tools for training and rich media content
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| lokalisatie | localization |
| ondersteunen | support |
| content | content |
| opleidingen | training |
| media | media |
NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| universiteit | university |
| wetenschappen | sciences |
| studenten | students |
| biedt | offers |
| opleidingen | training |
| st | st |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| teams | teams |
| focus | focus |
| visuele | visual |
| grootschalige | large-scale |
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| uitgebreide | extensive |
| eenvoudige | simple |
| powerpoint | powerpoint |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| events | events |
| conferenties | conferences |
| kans | opportunity |
| niet | don |
| netwerken | network |
| experts | experts |
| thema | themes |
| essentieel | essential |
| business | business |
NL Er zijn talloze gratis cursussen en betaalde opleidingen beschikbaar
EN There are loads of free courses and paid training programmes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| betaalde | paid |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| studeren | studying |
| bachelor | bachelor |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| breed | broad |
| flexibel | flexible |
| portfolio | portfolio |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
| krijgt | get |
| korte | short |
| programma | programs |
| eindhoven | eindhoven |
NL Bekijk het overzicht van de opleidingen
EN Look at the overview of courses
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| overzicht | overview |
NL Lees hier de belangrijkste updates over ons onderzoek, onze opleidingen en projecten met maatschappelijke partners.
EN Read here the most important updates on our research, our degree programs, and projects with social partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hier | here |
| updates | updates |
| onderzoek | research |
| partners | partners |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soepel | smooth |
| eenvoudig | uncomplicated |
NL Opleidingen Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Educational Books Online | Blurb Books Canada
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| boeken | books |
| kopen | buy |
| blurb | blurb |
NL Het geldt voor vakonderwijs van het MBO tot HBO tot universitaire opleidingen
EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geldt | applies |
| opleidingen | education |
NL Veel van deze vaardigheden worden ontwikkeld en behandeld in opleidingen of zakelijke trainingen
EN Many of the areas will be developed and covered in educational courses or formal business trainings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veel | many |
| ontwikkeld | developed |
| of | or |
| zakelijke | business |
NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| netwerk | network |
| organiseert | organizes |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
| zichtbaarheid | visibility |
| relaties | relationships |
| prestashop | prestashop |
| activiteiten | activities |
NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.
EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbeteren | best |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >
EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| reputatie | reputation |
| bepaald | determined |
| tu | tu |
| delft | delft |
| gt | gt |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Tilburg University houdt de kwaliteit van de opleidingen nauwgezet in de gaten
EN Tilburg University keeps a close eye on the quality of its programs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| houdt | keeps |
NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.
EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| management | management |
| chain | chain |
| website | website |
| vereniging | association |
| voordelen | benefits |
| lidmaatschap | membership |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| international | international |
| business | business |
| management | management |
| onderdeel | part |
| vereniging | association |
NL De vereniging voor afgestudeerde van de opleidingen Organisatiewetenschappen en GMSI. Neem een kijkje op de website en blijf verbonden.
EN The association for graduates of the Organizational Sciences and GMSI programmes. Take a look at the website and stay connected.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereniging | association |
| neem | take |
| website | website |
| blijf | stay |
| verbonden | connected |
NL Voor opleidingen met een (de)centrale selectie hanteert Studielink een strikte aanmelddeadline:
EN The following deadline is strictly enforced by Studielink for programs with central or decentralized selection:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| centrale | central |
| selectie | selection |
NL De business school van Tilburg University en de Technische Universiteit Eindhoven heeft een breed portfolio aan deeltijdmasters, MBA opleidingen, InCompany en TIAS 8hr's.
EN The business school of Tilburg University and Eindhoven University of Technology has a broad portfolio of part-time masters, MBA programs, InCompany and TIAS 8hrs. from JADS:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| tilburg | tilburg |
| technische | technology |
| heeft | has |
| breed | broad |
| portfolio | portfolio |
| mba | mba |
| eindhoven | eindhoven |
NL Klassikale opleidingen, webbased trainings of webinars vindt u in de Gira Academie. Nu inschrijven voor een opleiding!
EN You can find showrooms with Gira products in your area or contact details for KNX specialists and system integrators here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| vindt | find |
| u | you |
| gira | gira |
NL Ontwikkeling van de eigen competenties door diverse opleidingen in de Gira Academie
EN You can develop your own skills thanks to the many training courses available in the Gira Academy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwikkeling | develop |
| eigen | own |
| competenties | skills |
| diverse | many |
| opleidingen | training |
| gira | gira |
| academie | academy |
NL Naast Nedap-specifieke vakopleidingen bieden wij ook algemene opleidingen aan die voor Nedap zijn ontwikkeld.
EN Besides Nedap-specific professional training, we also offer general training programmes that were developed for Nedap.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | offer |
| algemene | general |
| opleidingen | training |
| nedap | nedap |
| ontwikkeld | developed |
NL Zeven studenten uit drie verschillende mbo-opleidingen van het ROC van Amsterdam bezochten het Fablab Amsterdam.
EN Seven students from three different educational programmes of the ROC of Amsterdam collaborated in the project Crossover Experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| studenten | students |
| amsterdam | amsterdam |
NL De wereld verandert. En studentenjobs evolueren mee. Wist je dat jij bij Randstad kan leren en groeien? Want met onze opleidingen geraak je morgen verder!
EN The world is changing. And student jobs are evolving too. Did you know that Randstad can help you learn and grow? Because our training courses will take you further tomorrow. Make an appointment with one of our consultants today and drop by our office.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verandert | changing |
| groeien | grow |
| morgen | tomorrow |
| verder | further |
| randstad | randstad |
NL Nieuwe ontwikkelingen, nieuwe uitdagingen, steeds complexere bedrijfsprocessen... hoe biedt u ze het hoofd? Randstad wijst uw bedrijf de weg naar opleidingen.
EN New developments, new challenges, increasingly complex business processes... how do you respond? Randstad can steer your company towards suitable training.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| steeds | increasingly |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| opleidingen | training |
| randstad | randstad |
NL We volgen de nieuwe werkkrachten op en maken hen via de juiste opleidingen en trainingen nog straffer dan ze al zijn.
EN We will monitor your new employees and improve their performance even further with the right courses and training programmes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volgen | monitor |
| nieuwe | new |
NL Opleidingen óók voor knelpuntberoepen. | Randstad
EN Training courses including shortage professions. | Randstad
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opleidingen | training |
| randstad | randstad |
NL Dagelijks komt hij in contact met Sales Managers en vertegenwoordigers voor zowel audit meetings als opleidingen
EN On a daily basis he is in contact with Sales Managers and representatives for both audit meetings and trainings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contact | contact |
| sales | sales |
| managers | managers |
| vertegenwoordigers | representatives |
| audit | audit |
NL Michèle springt ook in bij het geven van opleidingen aan de klanten over het reilen en zeilen van onze software SALESforce+.
EN Michèle is also involved in providing training to customers on the ins and outs of our SALESforce+ software.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| le | le |
| geven | providing |
| opleidingen | training |
| klanten | customers |
| software | software |
NL Opleidingen en seminaries in consolidatie | Sigma Conso
EN Consolidation training and CPM seminars | Sigma Conso
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opleidingen | training |
| en | and |
| consolidatie | consolidation |
| sigma | sigma |
NL Ontdek nu ons volledig aanbod aan opleidingen in consolidatie
EN The modules offered follow a rigorous and practical methodology
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aan | the |
NL Wij helpen u graag verder met al uw vragen omtrent onze opleidingen!
EN We'd be happy to discuss your personal needs regarding training sessions!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opleidingen | training |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
opleidingen mbo opleidingen nationale opleidingen klassikale opleidingen organiseren opleidingen nodige opleidingen online opleidingen diverse opleidingen mogelijkheid tot opleidingen helpen met opleidingen opleidingen geven weg naar opleidingen juiste extra opleidingen opleidingen intern de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community opleidingen en tal betere opleidingen opleidingen passen internationaal erkende opleidingen opleidingen per faculteit opleidingen consequent vele opleidingen scholing en opleidingen organiseren van opleidingen flexibele opleidingen hoeveel opleidingen opleidingen hebben voltooid uz leuven opleidingen research en opleidingen prestashop opleidingen opleidingen en seminaries ontdek deze opleidingen haar opleidingen bureau dat opleidingen opleidingen gefaciliteerd én dankzij onze opleidingen medisch ondersteunende opleidingen volledig flexibele opleidingen opleidingen international business opleidingen en noodhulp senior paar paar manieren paar paar eenvoudige stappen paar klikken paar dingen juiste paar paar muisklikken paar seconden paar dagen voordatPrzetłumacz paar opleidingen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki