NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
Przetłumacz "monte lema" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "monte lema" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z monte lema
holenderski
język angielski
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| golf | gulf |
| monte | monte |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| christian | christian |
| feit | fact |
| ticino | ticino |
| regio | region |
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| golf | gulf |
| monte | monte |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
NL De gemoderniseerde kamers zijn gezellig en vol charme, met zicht op de Monte Lema en het plantsoen
EN Comfortable, modernised rooms full of charm, with views of Monte Lema and hotel gardens
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| charme | charm |
| zicht | views |
| monte | monte |
| lema | lema |
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| meter | metres |
| hoogte | level |
| biedt | offers |
| dalen | valleys |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
| lugano | lugano |
NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino
EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| is | is |
| bergen | mountains |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
NL Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Monte Lema – on the panoramic ridge
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| de | the |
| panorama | panoramic |
| lema | lema |
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| bergtop | peak |
| zwitserland | switzerland |
| netwerk | network |
| lopen | hiking |
| lema | lema |
NL Common.Of Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Common.Of Monte Lema – on the panoramic ridge
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| common | common |
| monte | monte |
| de | the |
| panorama | panoramic |
| lema | lema |
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| christian | christian |
| feit | fact |
| ticino | ticino |
| regio | region |
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bergtop | peak |
| lema | lema |
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| common | common |
| bergtop | peak |
| lema | lema |
NL Tussen de op bijna 700 m. hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| san | san |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| santo | santo |
| d | d |
NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begint | starting |
| kant | side |
| bekende | renowned |
| monte | monte |
| massief | massif |
NL Sophia Loren op een sociaal evenement in Monte...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festivalby Archivio Farabolafrom
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| loren | loren |
NL Verkoop van Monte Bianco posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Mont Blanc prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Zo zorgen we voor een Monte Bianco print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Monte Bianco print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holenderski | język angielski |
|---|---|
NL De GP van Monaco in Monte Carlo 1969door Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchvan
EN The Monaco GP at Monte Carlo 1969by Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchfrom
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| images | images |
| gp | gp |
| carlo | carlo |
NL Sergej Bubka traint in het Monte Carlo Stadium...door Franco Origliavan
EN Unusual trainingby L'Équipefrom
NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.
EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| prinses | princess |
| grace | grace |
| gala | gala |
| hij | he |
| juni | june |
| frank | frank |
NL Zwemmen in Monte Carlo - Foto en Poster te koop
EN Swimming in Monte-Carlo - Photographic print for sale
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
| in | in |
| monte | monte |
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| race | race |
| james | james |
| hunt | hunt |
| motor | engine |
| hier | here |
| monte | monte |
| mei | may |
| carlo | carlo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| formule | formula |
| winnaar | winner |
| carlo | carlo |
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | views |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
NL Klik om uploads voor monte foto te bekijken
EN Click to view uploads for monte foto
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klik | click |
| monte | monte |
| foto | foto |
NL Uitzicht op Lugano vanaf Monte Brè
EN View over Lugano from Monte Brè
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | view |
| vanaf | from |
| monte | monte |
| op | over |
| lugano | lugano |
NL Onverwachte hoogtepunten in de bossen boven Monte Carasso wachten op jou tijdens deze indrukwekkende ronde wandeling.
EN Unexpected highlights in the mountains above Monte Carasso await you on this impressive circular hike.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onverwachte | unexpected |
| hoogtepunten | highlights |
| monte | monte |
| wachten | await |
| jou | you |
| indrukwekkende | impressive |
| wandeling | hike |
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
| massief | massif |
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wandeling | hike |
| begint | begins |
| hoogte | level |
| s | s |
| bereik | reach |
| monte | monte |
| beroemde | famous |
| ascona | ascona |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte Tamaro
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| bestaande | existing |
| tickets | tickets |
| monte | monte |
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
EN Monte Verità near Ascona is a tranquil spot where you can revive your soul
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monte | monte |
| bij | near |
| een | a |
| rustig | tranquil |
| ascona | ascona |
NL Een wandeling naar de kaaskoningin van de Monte Generoso.
EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wandeling | hike |
| monte | monte |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
monte lema betoverende monte lema monte lema ligt lema monte carlo monte generoso monte verità monte monte san giorgio monte rosa monte bianco monte alto sacro monte monte arbostora treffen deelname aan monte meter hoge monte monte rosa massief gabicce monte rondje keer de monte zowel monte rei kunstfotografiexlandschapxfrankrijkxalpenxfotografie monte bianco hoogte gelegen monte monte tamaro passeren isaac monté sacro monte bestaat swiss tour monte monte argentario bossen boven monte hoge monte generoso monte tamaro behoort monte arsenti rondje
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki