NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
"moderne kamers" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
normen | standards |
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN At 1,560 meters, Davos is the highest city in Europe and the area boasts the largest ski resort in Switzerland
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | area |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
holenderski | język angielski |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
en | and |
meubels | furniture |
traditie | tradition |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
holenderski | język angielski |
---|---|
liefdevol | lovingly |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
holenderski | język angielski |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
telt | counts |
business | business |
duplex | duplex |
junior | junior |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
holenderski | język angielski |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij
EN The traditional 3 star hotel Bellevue has 34 comfortable rooms with shower/WC and balcony, no TVs in the rooms
holenderski | język angielski |
---|---|
traditionele | traditional |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
douche | shower |
toilet | wc |
tv | tvs |
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
holenderski | język angielski |
---|---|
stijlvol | stylish |
verschillende | different |
openlucht | outdoor |
NL Kamers met houten meubilair, alle kamers op het zuiden met balkon en uitzicht op de Matterhorn
EN Wood-clad rooms of which, those facing south all with balcony and views of the Matterhorn
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
houten | wood |
zuiden | south |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
matterhorn | matterhorn |
NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers
EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms
holenderski | język angielski |
---|---|
familie | family |
kamers | rooms |
nieuw | new |
NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting
EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings
holenderski | język angielski |
---|---|
goed | well |
origineel | original |
hotel | hotel |
centrum | centre |
kamers | rooms |
solothurn | solothurn |
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, die door het spannende samenspel van het oude bouwwerk en moderne elementen gekenmerkt zijn
EN It has 40 rooms and elegant junior suites, all characterized by the exciting interplay of old building structure and modern elements
holenderski | język angielski |
---|---|
elegante | elegant |
oude | old |
moderne | modern |
elementen | elements |
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
holenderski | język angielski |
---|---|
historische | historical |
hotel | hotel |
kamers | rooms |
moderne | modern |
infrastructuur | infrastructure |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
dot | dot |
bieden | offer |
meer | pool |
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
werd | was |
gerenoveerd | renovated |
moderne | modern |
individueel | individually |
kamers | rooms |
NL Hotel Memlinc Knokke, centrale ligging met uitzicht op zee. Engels-Normandische architectuur. Gerenoveerde kamers met eigen badkamer en alle moderne gemakken, appartementen met hotelservice. Eigen parkeerplaats, tennis, Restaurant, Bar. Kortingen voor?
EN Getting away from it all, yet immediately feeling at home...: that’s the unique mix that we offer you. The hotel’s stripped-down, sleek design is combined with subtle luxury. This is?
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
architectuur | design |
kortingen | offer |
NL Het hotel NH Madrid Príncipe de Vergara profiteert van een toplocatie in een van de beste winkelgebieden van Madrid. Het hotel is volledig opnieuw gestyled in 2010, zodat u een stijlvolle, moderne inrichting en ruime, lichte kamers kunt verwachten.
EN The NH Madrid Príncipe de Vergara hotel enjoys a prime location in one of Madrid’s best shopping areas. The hotel had a complete revamp in 2010, so you can expect to find elegant, modern décor and spacious, light-filled rooms.
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
stijlvolle | elegant |
moderne | modern |
inrichting | décor |
lichte | light |
kamers | rooms |
verwachten | expect |
madrid | madrid |
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
holenderski | język angielski |
---|---|
antenne | antenna |
perfect | perfect |
afwerking | finish |
moderne | modern |
NL Hierdoor ziet hij er opvallend uit wanneer u hem aan de muren van moderne kamers bevestigt
EN This makes it looks eye-catching when you fix it to the walls of modern rooms
holenderski | język angielski |
---|---|
ziet | looks |
muren | walls |
moderne | modern |
kamers | rooms |
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
holenderski | język angielski |
---|---|
historische | historical |
hotel | hotel |
kamers | rooms |
moderne | modern |
infrastructuur | infrastructure |
NL Functionele en moderne kamers in verschillende categorieën, waarvan sommige met eigen douche en WC, flats en groepskamer voor maximaal 100 personen
EN Functional and modern rooms in different categories, some with their own shower and toilet, apartment and group room for up to 100 people
holenderski | język angielski |
---|---|
functionele | functional |
moderne | modern |
douche | shower |
personen | people |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
dot | dot |
bieden | offer |
meer | pool |
NL De moderne, stijlvolle kamers hebben deels balkon en uitzicht over het meer
EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
meer | lake |
NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting
EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings
holenderski | język angielski |
---|---|
goed | well |
origineel | original |
hotel | hotel |
centrum | centre |
kamers | rooms |
solothurn | solothurn |
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
holenderski | język angielski |
---|---|
oudste | oldest |
hotel | hotel |
zwitserland | switzerland |
historische | historic |
moderne | modern |
NL Het hotel in het voormalige verpleegstersverblijf van het oude ziekenhuis (Alte Spittal) combineert in de 16 origineel ingerichte kamers historische bouwmaterialen uit de 18e eeuw met een moderne infrastructuur
EN A former hospital convent that combines historical 18th century architecture with modern infrastructure in its 16 uniquely decorated rooms
holenderski | język angielski |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
combineert | combines |
kamers | rooms |
historische | historical |
eeuw | century |
moderne | modern |
infrastructuur | infrastructure |
NL Het interieur van hout en steen brengt de natuur naar binnen en in de 37 kamers en suites zijn luxueuze Alpen-stijl en moderne elementen uitstekend op elkaar afgestemd
EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites
holenderski | język angielski |
---|---|
hout | timber |
steen | stone |
brengt | brings |
natuur | nature |
moderne | modern |
alpen | alpine |
NL Onze acht verschillende kamers staan stuk voor stuk in het teken van ecologie en de moderne badkamers zijn ingericht met natuurlijke, hoogwaardige materialen
EN Each of the eight different bedrooms flies the flag for ecology and the modern bathrooms are fitted with natural, high-quality materials
holenderski | język angielski |
---|---|
ecologie | ecology |
moderne | modern |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL 33 moderne, stijlvolle kamers op het zonnige zuiden, met balkon of terras
EN 33 modern, stylish rooms on the sunny south-facing side of the hotel, with balconies or terraces
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
zuiden | south |
NL Royale kamers in moderne landelijke stijl, allemaal met airconditioning, balkon met uitzicht op de Eiger of Wetterhorn, koffie-en theefaciliteiten
EN Spacious rooms in modern country house style, all with air cooling, balcony with view of Eiger or Wetterhorn, coffee and tea station
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
moderne | modern |
stijl | style |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
of | or |
eiger | eiger |
NL 54 moderne, elegante kamers en suites met balkon of terras
EN 54 modern, elegant rooms and suites with balcony or terrace
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
elegante | elegant |
of | or |
NL Gezellige, moderne kamers en appartementen met balkon of terras, uitgebreid ontbijtbuffet
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
holenderski | język angielski |
---|---|
gezellige | cosy |
moderne | modern |
of | or |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
NL Dit boetiekhotel in het hart van het Unesco-gebied van de stad Le Locle heeft 22 elegante kamers, waarvan enkele met kitchenette en combineert historische charme met moderne soberheid
EN Located right in the heart of the UNESCO district of Le Locle, this boutique hotel with 22 elegant rooms, some equipped with a kitchen area, combines historic charm with a contemporary understated elegance
holenderski | język angielski |
---|---|
hart | heart |
le | le |
elegante | elegant |
combineert | combines |
historische | historic |
charme | charm |
moderne | contemporary |
unesco | unesco |
NL 32 uitnodigende kamers, alle met moderne badkamer
EN 32 inviting rooms, all with modern bathrooms
holenderski | język angielski |
---|---|
alle | all |
met | with |
moderne | modern |
NL Het hotel heeft 170 moderne kamers in vijf categorieën en diverse stijlen
EN The hotel has 170 modern rooms in five categories and a variety of styles
holenderski | język angielski |
---|---|
hotel | hotel |
heeft | has |
moderne | modern |
kamers | rooms |
stijlen | styles |
NL Dit moderne stadhotel met grote kamers en suites focust bewust op verfijnde inrichting en cultuur
EN This modern city-centre hotel with spacious rooms and suites sets out to highlight sophisticated decor and culture
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
cultuur | culture |
NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen
EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
kamers | rooms |
linnen | linen |
stoffen | fabrics |
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
holenderski | język angielski |
---|---|
charmant | charming |
hotel | hotel |
genève | geneva |
moderne | modern |
kamers | rooms |
NL Stijlvolle kamers met veel hout en moderne meubels, een weelderige bloementuin en een sauna zijn de bijzonderheden van dit gezellige hotel van de familie Klopfer.
EN Charming rooms richly decorated with plenty of wood and modern furnishings, a splendid flower garden and sauna are all features of this comfortable hotel run by the Klopfer family.
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
hout | wood |
moderne | modern |
sauna | sauna |
gezellige | comfortable |
hotel | hotel |
NL 29 kamers, met traditionele gezelligheid en moderne kunst ingericht, deels met balkon en uitzicht op de stad
EN 29 rooms offering traditional cosiness and modern art, some of them with balcony and view across the city
holenderski | język angielski |
---|---|
kamers | rooms |
traditionele | traditional |
gezelligheid | cosiness |
moderne | modern |
kunst | art |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
stad | city |
NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras
EN Modern, high-quality rooms facing the lake shore and three elegant, inviting suites complete with fabulous views, all with a balcony or terrace
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
uitzicht | views |
meer | lake |
elegante | elegant |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń