NL Voor je dagelijkse fotografie heb je misschien een aantal voorinstellingen waarmee je de belichting en belichting corrigeert
Przetłumacz "middel van belichting" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "middel van belichting" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia middel van belichting
"middel van belichting" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z middel van belichting
holenderski
język angielski
EN For your everyday photography, you might have a set of presets you work through to correct exposure and lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
| fotografie | photography |
| misschien | might |
| voorinstellingen | presets |
| belichting | exposure |
| aantal | set |
NL Experimenteer met beeldkleur door middel van belichting en postproductie
EN Experiment with the colour of the image through illumination and post-production
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL PADI eLearning maakt het gemakkelijk om de basis van onderwaterfotografie te leren. Kom meer te weten over compositie, de hoek van opname, belichting en de etiquette voor fotografen.
EN PADI eLearning makes it easy to learn underwater photography fundamentals. Learn about composition, shooting angles, lighting and photographer etiquette.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| padi | padi |
| basis | fundamentals |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| vereist | required |
| verscheidenheid | variety |
| toepassingen | applications |
| inclusief | including |
| voorbereiden | preparing |
| afbeeldingen | images |
| film | film |
| scannen | scanning |
| belichting | exposure |
| kopiëren | copying |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Hoewel er tal van tegendraadse voorbeelden zijn, zijn veel van dit soort foto's pastel-esthetische foto's met een zeer vlakke gelijkmatige belichting en zachte kleuren
EN While there are plenty of contrary examples, many images like these are pastel aesthetic photos with very flat even lighting, and soft colors
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoewel | while |
| vlakke | flat |
| zachte | soft |
NL Nadat er via USB verbinding is gemaakt tussen de camera en uw pc/Mac, kunt u Remote gebruiken voor het op afstand maken van opnamen. U kunt op het scherm van uw pc/Mac de compositie, focus en belichting controleren voordat u opnamen maakt.
EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting. You can check the composition, focus, and exposure on your PC/Mac screen before you shoot.
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| strategie | strategy |
| praktische | practical |
| woordenschat | vocabulary |
| middel | means |
| lessen | lessons |
| activiteiten | activities |
| taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| brokers | brokers |
| group | group |
| bieden | offer |
| index | index |
| cfd | cfd |
| markten | markets |
| kan | can |
| trading | trading |
| platforms | platforms |
| london | london |
| ftse | ftse |
NL Ontdek de basiselementen van belichting
EN Learn the fundamentals of lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontdek | learn |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| eerdere | previous |
| belichting | exposure |
| fijn | fine |
| exact | exactly |
| gevoel | feel |
| ttl | ttl |
| instellingen | settings |
NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| achtergrond | background |
| camera | camera |
| goed | proper |
| s | s |
NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| camera | cameras |
| wisselen | switch |
| aanpassen | adjust |
| media | media |
| tools | tools |
| audio | audio |
| gebruiken | employ |
NL Is de belichting van de sharingbox voldoende?
EN Is the sharingbox lighting enough?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| voldoende | enough |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| eerdere | previous |
| belichting | exposure |
| fijn | fine |
| exact | exactly |
| gevoel | feel |
| ttl | ttl |
| instellingen | settings |
NL Een introductie in de wereld van smartphone-belichting
EN An introduction to the world of smartphone lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoek | angle |
| graden | degree |
| grid | grid |
| directe | direct |
| cto | cto |
| toon | tone |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
NL Krijg de gewenste belichting dankzij de zaklamp van je telefoon.
EN Get the lighting you need with your phone flashlight.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| krijg | get |
| zaklamp | flashlight |
| telefoon | phone |
NL Of maak Multi Actions om met één toets audiofragmenten af te spelen, de belichting aan te passen en van camera te wisselen
EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| multi | multi |
| passen | adjust |
| camera | cameras |
| wisselen | switch |
NL Een sativa dominante kruising die binnenshuis uitblinkt en een eersteklas oogst levert van 1g/watt aan belichting
EN A sativa-dominant hybrid that excels in indoor conditions and provides a top-class yield of 1 gram per watt of lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sativa | sativa |
| kruising | hybrid |
| binnenshuis | indoor |
| levert | provides |
NL Bestudeer vormen, licht en kleuren in de open lucht en leer de sfeer en belichting van een plek vast te leggen met penseel en olieverf
EN Study shapes, light, and colors in the open air and learn to capture the atmosphere and mood of a place with brushes and oil paints
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lucht | air |
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
EN Learn to complement a person’s unique features and create makeup looks for shoots, working with context and lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| make-up | makeup |
| context | context |
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grote | large |
| harde | hard |
| perfect | perfectly |
| extreem | extremely |
| hoek | corner |
NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| camera | cameras |
| wisselen | switch |
| aanpassen | adjust |
| media | media |
| tools | tools |
| audio | audio |
| gebruiken | employ |
NL Of maak Multi Actions om met één toets audiofragmenten af te spelen, de belichting aan te passen en van camera te wisselen
EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| multi | multi |
| passen | adjust |
| camera | cameras |
| wisselen | switch |
NL Krijg de gewenste belichting dankzij de zaklamp van je telefoon.
EN Get the lighting you need with your phone flashlight.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| krijg | get |
| zaklamp | flashlight |
| telefoon | phone |
NL Ontwerp een gemodelleerd huis in een levendig universum met Cinema 4D en werk aan de harmonie van de vormen, kleuren en belichting
EN Learn to model a house in its own animated universe in Cinema 4D and explore the harmony of shapes, colors, and light
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| universum | universe |
| cinema | cinema |
| harmonie | harmony |
| vormen | shapes |
| kleuren | colors |
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
EN Learn to complement a person’s unique features and create makeup looks for shoots, working with context and lighting
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| make-up | makeup |
| context | context |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photos |
| ingebouwde | built-in |
| smartphone | smartphone |
| belichting | exposure |
| handmatige | manual |
NL Deze fotobewerkingsapp van Adobe biedt u geavanceerde functies zoals curven waarmee u fijne aanpassingen kunt maken aan de kleur, belichting, toon en contrast.
EN This photo editing app by Adobe gives you advanced features such as curves through which you can make fine adjustments to the color, exposure, tone, and contrast.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| aanpassingen | adjustments |
| kleur | color |
| belichting | exposure |
| toon | tone |
| contrast | contrast |
NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.
EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| altijd | always |
| duidelijk | clear |
| zon | sun |
| prijs | price |
| android | android |
| ios | ios |
NL Is de belichting van de sharingbox voldoende?
EN Is the sharingbox lighting enough?
NL Bekijk de perfecte compositie, scherpstelling en belichting met een real-time live voorvertoning van uw camerafeed op uw scherm.
EN Nail the perfect composition, focus, and exposure with a real-time live preview of your camera’s feed on your screen.
NL Ring lampen zijn een vrij eenvoudige oplossing voor een egale belichting van je gezicht.
EN Ring lamps are a fairly simple solution for an even exposure of your face.
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | go |
| foto | photos |
| bewerken | editing |
| telefoon | phone |
NL De ultieme belichting voor bruiloftsfotografie
EN The ultimate light for wedding photography
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| de | the |
| ultieme | ultimate |
| voor | for |
NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| lenzen | lenses |
| kleuren | colours |
| zoomen | zoom |
| bijsnijden | crop |
| computer | computer |
| zonder | without |
| telefoon | phone |
| raken | touch |
| hardware | hardware |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| belichting | exposure |
| schoonheid | beauty |
| blauw | blue |
| landschap | landscape |
| berg | mountain |
| heuvel | hill |
| italia | italia |
| italië | italy |
| zee | sea |
| zonsondergang | sunset |
| dorp | village |
NL Meteen de juiste belichting vinden kan lastig zijn onder tijdsdruk of bij constant veranderend licht
EN Finding the right exposure first time can be a challenge when time is limited or the light is constantly changing
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belichting | exposure |
| vinden | finding |
| constant | constantly |
| licht | light |
NL AirTTL vindt automatisch de juiste belichting, dus u hoeft alleen maar te richten en schieten
EN AirTTL automatically finds it for you - so all you need to do is point and shoot
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vindt | finds |
| automatisch | automatically |
| hoeft | need |
| schieten | shoot |
NL Beperkt de lichtspreiding en zorgt voor een scherpe directe belichting.
EN Reduce light spread and create crisp direct light.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| directe | direct |
NL Je modellen blijven immers onderbelicht wanneer je de belichting instelt op de zonnestralen en de omgeving
EN That?s because if you expose for the sun streaks and the surroundings ? the model ends up underexposed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| modellen | model |
| omgeving | surroundings |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
belichting van afzonderlijke belichting goede belichting beste belichting belichting fijn afstellen ttl voor belichting belichting stabiel blijft betere directe belichting dubbele belichting focus en belichting directe belichting belichting en breng correcte belichting belichting en toon beste belichting resultaten watt aan belichting middel van codebeoordeling middel van consistente middel van efficiëntie middel van automatisering middel van bedrog middel van partnerschappen middel van service middel van marketing middel van cfd middel van e middel van onderzoek middel van luisteren middel van animatronische middel van caching middel van zelfsturende middel van bluetooth middel van gebruikersonderzoek middel van certificering middel van gecontroleerde middel van lessen middel van bewegingen middel van samenwerkingen middel van chat middel van warmteoverdracht middel van technologie middel van speelse middel van zoeken middel van spoof middel van rate middel van regelmatige middel van gepersonaliseerde middel van schaalvoordelen door middel van middel van seoPrzetłumacz middel van belichting na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki