NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
"klanten op zoekmachines" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
holenderski | język angielski |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
holenderski | język angielski |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
holenderski | język angielski |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
holenderski | język angielski |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
holenderski | język angielski |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
holenderski | język angielski |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
holenderski | język angielski |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
holenderski | język angielski |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | small |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
gevonden | found |
naam | name |
niet | wouldn |
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
holenderski | język angielski |
---|---|
kleine | small |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
gevonden | found |
naam | name |
niet | wouldn |
NL Vind klanten in je eigen buurt en zorg met deze eenvoudige stappen dat zoekmachines je kunnen vinden.
EN Find customers in your neighborhood and get listed on search engines with these easy steps.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
zoekmachines | search engines |
kunnen | get |
NL Met Jimdo is het heel eenvoudig de SEO van je makelaarsite zo in te richten dat klanten je makkelijk kunnen vinden in zoekmachines. Vul je zoekwoorden in en je bent klaar voor de start.
EN With Jimdo, it’s easy to set up your real estate website’s SEO so clients can find you in search engines. Just add your keywords, and go!
holenderski | język angielski |
---|---|
jimdo | jimdo |
seo | seo |
klanten | clients |
zoekmachines | search engines |
NL We krijgen elke vijf minuten een klein bedrijf op de eerste pagina van zoekmachines en uw klanten kunnen de volgende zijn!
EN We get a small business on the first page of search engines every five minutes and your clients could be next!
holenderski | język angielski |
---|---|
minuten | minutes |
klein | small |
bedrijf | business |
pagina | page |
zoekmachines | search engines |
klanten | clients |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
holenderski | język angielski |
---|---|
boost | boost |
verkoopcijfers | sales |
loyaliteit | loyalty |
klanten | client |
content | content |
volgers | followers |
klikken | clicks |
kunt | power |
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holenderski | język angielski |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
zoekmachines | search engines |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
waar | where |
ook | for |
NL Houd uw listings up-to-date, scoor hoger in zoekmachines en word gekozen door nieuwe klanten.
EN Get found by customers. Update and publish your business information to 50+ platforms in one go.
holenderski | język angielski |
---|---|
en | and |
klanten | customers |
NL CentralApp staat hen toe de informatie te controleren op deze pagina's en te reageren op beoordelingen die ze van hun klanten ontvangen, wat zo hun positie in zoekmachines verbetert.
EN CentralApp allows them to control the information on these platforms and to answer reviews they receive, thus improving their search engine rankings.
holenderski | język angielski |
---|---|
controleren | control |
beoordelingen | reviews |
ontvangen | receive |
zoekmachines | search engine |
verbetert | improving |
NL Met eenvoudige zoekwoorden op de zoekmachines, kunnen klanten snel al uw informatie, met inbegrip van de contactgegevens.
EN With simple keywords on the search engines, clients can quickly get all your information, including the contact details.
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekwoorden | search |
zoekmachines | search engines |
klanten | clients |
uw | your |
contactgegevens | contact details |
met inbegrip van | including |
NL We optimaliseren niet alleen voor zoekopdrachten op Google, we werken ook aan het vergroten van uw zichtbaarheid in andere zoekmachines en systemen, waaronder Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon of waar uw klanten zich ook bevinden
EN We don’t only optimise for searches on Google, we also work to boost your visibility in other search engines and ecosystems including Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon or wherever else your customers are
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
baidu | baidu |
youtube | youtube |
yandex | yandex |
amazon | amazon |
klanten | customers |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holenderski | język angielski |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Als je op zoek bent naar snelle zichtbaarheid op zoekmachines dan zijn Google Ads een goeie optie dat een bron kan zijn van nieuwe klanten.
EN If you are looking for quick visibility on search engines, Google’s Ads are a good option that can be a great source of new customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
snelle | quick |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
ads | ads |
optie | option |
bron | source |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL We optimaliseren niet alleen voor zoekopdrachten op Google, we werken ook aan het vergroten van uw zichtbaarheid in andere zoekmachines en systemen, waaronder Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon of waar uw klanten zich ook bevinden
EN We don’t only optimise for searches on Google, we also work to boost your visibility in other search engines and ecosystems including Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon or wherever else your customers are
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
baidu | baidu |
youtube | youtube |
yandex | yandex |
amazon | amazon |
klanten | customers |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Gebruik vervolgens de tools en functies van Shopify op het gebied van marketing en SEO om klanten te bereiken op social media en via zoekmachines als Google.
EN Then, use Shopify's marketing and SEO tagging tools and features to help connect with customers across social media and search engines like Google.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websites en thema's en duizenden apps waarmee je je winkel kunt personaliseren en aanpassen en je leggings op zoekmachines onder de aandacht kunt brengen van nieuwe klanten.
EN Shopify has more than 80 website templates and themes and thousands of apps that can help you personalize and customize your store, and market your leggings to new customers on search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
websites | website |
thema | themes |
zoekmachines | search engines |
nieuwe | new |
klanten | customers |
leggings | leggings |
NL Personaliseer je webshop vervolgens met behulp van de duizenden apps om je klanten overal te bereiken waar ze zich maar online bevinden, van zoekmachines tot sociale media.
EN Then, customize your store using thousands of apps to help reach your customers wherever they are online, from search engines to social media.
holenderski | język angielski |
---|---|
personaliseer | customize |
behulp | help |
apps | apps |
klanten | customers |
bereiken | reach |
zoekmachines | search engines |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Gebruik vervolgens de tools en functies van Shopify op het gebied van marketing en SEO om klanten te bereiken op social media en via zoekmachines als Google.
EN Then, use Shopify's marketing and SEO tagging tools and features to help connect with customers across social media and search engines like Google.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websites en thema's en duizenden apps waarmee je je winkel kunt personaliseren en aanpassen en je leggings op zoekmachines onder de aandacht kunt brengen van nieuwe klanten.
EN Shopify has more than 80 website templates and themes and thousands of apps that can help you personalize and customize your store, and market your leggings to new customers on search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
websites | website |
thema | themes |
zoekmachines | search engines |
nieuwe | new |
klanten | customers |
leggings | leggings |
NL Personaliseer je webshop vervolgens met behulp van de duizenden apps om je klanten overal te bereiken waar ze zich maar online bevinden, van zoekmachines tot sociale media.
EN Then, customize your store using thousands of apps to help reach your customers wherever they are online, from search engines to social media.
holenderski | język angielski |
---|---|
personaliseer | customize |
behulp | help |
apps | apps |
klanten | customers |
bereiken | reach |
zoekmachines | search engines |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Gebruik vervolgens de tools en functies van Shopify op het gebied van marketing en SEO om klanten te bereiken op social media en via zoekmachines als Google.
EN Then, use Shopify's marketing and SEO tagging tools and features to help connect with customers across social media and search engines like Google.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websites en thema's en duizenden apps waarmee je je winkel kunt personaliseren en aanpassen en je leggings op zoekmachines onder de aandacht kunt brengen van nieuwe klanten.
EN Shopify has more than 80 website templates and themes and thousands of apps that can help you personalize and customize your store, and market your leggings to new customers on search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
websites | website |
thema | themes |
zoekmachines | search engines |
nieuwe | new |
klanten | customers |
leggings | leggings |
NL Personaliseer je webshop vervolgens met behulp van de duizenden apps om je klanten overal te bereiken waar ze zich maar online bevinden, van zoekmachines tot sociale media.
EN Then, customize your store using thousands of apps to help reach your customers wherever they are online, from search engines to social media.
holenderski | język angielski |
---|---|
personaliseer | customize |
behulp | help |
apps | apps |
klanten | customers |
bereiken | reach |
zoekmachines | search engines |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Gebruik vervolgens de tools en functies van Shopify op het gebied van marketing en SEO om klanten te bereiken op social media en via zoekmachines als Google.
EN Then, use Shopify's marketing and SEO tagging tools and features to help connect with customers across social media and search engines like Google.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websites en thema's en duizenden apps waarmee je je winkel kunt personaliseren en aanpassen en je leggings op zoekmachines onder de aandacht kunt brengen van nieuwe klanten.
EN Shopify has more than 80 website templates and themes and thousands of apps that can help you personalize and customize your store, and market your leggings to new customers on search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
websites | website |
thema | themes |
zoekmachines | search engines |
nieuwe | new |
klanten | customers |
leggings | leggings |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
holenderski | język angielski |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Gebruik vervolgens de tools en functies van Shopify op het gebied van marketing en SEO om klanten te bereiken op social media en via zoekmachines als Google.
EN Then, use Shopify's marketing and SEO tagging tools and features to help connect with customers across social media and search engines like Google.
holenderski | język angielski |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń