NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
"introductie van modulariteit" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
holenderski | język angielski |
---|---|
tag | tag |
nieuw | new |
introductie | introduction |
innovatie | innovation |
connected | connected |
horloge | watch |
smartwatches | smartwatches |
NL Ingewikkelde constructie zorgt voor modulariteit, maar maakt reparatie complexer dan nodig.
EN Intricate construction allows for modularity but makes repair more complex than necessary.
holenderski | język angielski |
---|---|
voor | for |
reparatie | repair |
nodig | necessary |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Een MKB met een voorbeeldige staat van dienst in de introductie van nieuwe technologie in Zuid-Afrika en de implementatie van oplossingen op bedrijfsschaal in enkele van de grootste organisaties van het land.
EN An SME with an exemplary track record in introducing new technology to South Africa and implementing enterprise scale solutions in some of the country’s largest organisations.
holenderski | język angielski |
---|---|
mkb | sme |
nieuwe | new |
technologie | technology |
zuid-afrika | south africa |
implementatie | implementing |
oplossingen | solutions |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
werkelijke | actual |
vergelijkingen | comparisons |
huidige | current |
budgetten | budgets |
vorig | previous |
jaar | year |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
agent | agent |
voelen | feel |
gesprek | conversation |
begin | start |
nieuw | new |
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
NL Versnelt de introductie van clients met flexibele verbindingsopties en verbreedt de ondersteuning van de indeling om te voldoen aan de unieke behoeften van het clientsysteem
EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs
holenderski | język angielski |
---|---|
versnelt | accelerates |
flexibele | flexible |
ondersteuning | support |
indeling | system |
behoeften | needs |
NL De messaging-app zette vorig jaar zijn eerste stappen in de richting van monetization, in de vorm van advertentieverkoop en de introductie van
EN The messaging app took its first steps towards monetization last year, in the form of ad sales and introducing paid features for massive group chats.
holenderski | język angielski |
---|---|
jaar | year |
stappen | steps |
monetization | monetization |
vorm | form |
messaging | messaging |
app | app |
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
NL Introductie van een gelaagde benadering van bedrijfsintegratie voor bedrijven van elke omvang
EN Introducing a tiered approach to business integration for companies of any size
holenderski | język angielski |
---|---|
benadering | approach |
omvang | size |
NL Door de introductie van onze duurzame en milieubewuste duurzaamheidsconsultancy willen we deel worden van de oplossing, niet van de vervuiling.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
deel | part |
worden | become |
oplossing | solution |
niet | not |
vervuiling | pollution |
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
EN Soon after the introduction of the first Personal Computers the potential benefits associated with their use for exam delivery were quickly realized
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
holenderski | język angielski |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL Avento is veel meer dan mobiel CRM. We spelen ook een leidende rol in de introductie van Microsoft Dynamics 365 Business Central in België, de ‘cloud opvolger’ van het bekende en gewaardeerde Navision.
EN Avento is much more than mobile CRM. We also play a leading role in introducing Belgium to Microsoft Dynamics 365 Business Central, the ‘cloud successor’ of the well-known and appreciated Navision.
holenderski | język angielski |
---|---|
avento | avento |
mobiel | mobile |
crm | crm |
we | we |
spelen | play |
rol | role |
microsoft | microsoft |
business | business |
central | central |
belgië | belgium |
cloud | cloud |
opvolger | successor |
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.
holenderski | język angielski |
---|---|
korte | quick |
introductie | introduction |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)
holenderski | język angielski |
---|---|
europese | european |
unie | union |
grote | massive |
stap | step |
betere | better |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic
EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled
holenderski | język angielski |
---|---|
nieuwe | new |
gerecycled | recycled |
plastic | plastic |
NL Reactie van OCLC op de introductie van de GDPR
EN OCLC's Response to the General Data Protection Regulation
holenderski | język angielski |
---|---|
reactie | response |
oclc | oclc |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
holenderski | język angielski |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | companies |
aandeel | share |
vertegenwoordigen | represent |
geïntegreerde | integrated |
NL Door de introductie van onze duurzame en milieubewuste duurzaamheidsadviezen willen we een deel van de oplossing worden, niet de vervuiling.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
deel | part |
oplossing | solution |
worden | become |
niet | not |
vervuiling | pollution |
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | employees |
india | india |
ltd | ltd |
NL Introductie van de P-700, het opvolgmodel van de P-1200
EN Introduction of the P-700 to complement the P-1200
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
holenderski | język angielski |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
is | is |
saba | saba |
trainingen | training |
tips | tips |
introductie | introduction |
nieuwste | latest |
NL Met de introductie van crowdsourcing op het internet is een ongewenst neveneffect van deze gig economie is een race naar de bodem ontstaan. Wij willen evenwicht brengen in deze neerwaartse spiraal.
EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
internet | net |
economie | economy |
race | race |
bodem | bottom |
evenwicht | balance |
NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.
EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
maatregelen | measures |
verantwoordelijk | responsible |
introduceren | introducing |
NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts
EN Product insights, feature introduction and detailed tutorial from the experts
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
functies | feature |
gedetailleerde | detailed |
tutorials | tutorial |
experts | experts |
NL Identificeer snel nieuwe leveranciers door gebruik te maken van een grote geconsolideerde opslagplaats van handelspartners voor een snellere introductie en een kortere time-to-market.
EN Quickly identify new suppliers by leveraging a large consolidated repository of trading partners for faster onboarding and shorter time to market.
holenderski | język angielski |
---|---|
identificeer | identify |
leveranciers | suppliers |
gebruik | leveraging |
grote | large |
opslagplaats | repository |
kortere | shorter |
NL Introductie van nieuwe medewerkers: het hoe, wat en waarom van de welkomstmail
EN Introduction Email To Colleagues: 7 Templates That Say "Welcome"
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | colleagues |
NL Introductie: steun van de Belgische ministers van Digitale Agenda
EN Introduction: support of the Belgian Ministers of Digital Agenda
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
steun | support |
belgische | belgian |
digitale | digital |
agenda | agenda |
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikers | users |
links | links |
contactformulier | contact form |
beter | better |
introductie | introduction |
bedrijf | business |
ons | us |
sjabloon | template |
NL Tijdens CES 2022 kondigde Fossil Group aan dat het een van zijn populairste Wear OS-horloges heeft geüpdatet met de introductie van de Skagen Falster
EN During CES 2022, Fossil Group announced it has updated one of its most popular Wear OS watches by introducing the Skagen Falster Gen 6.
holenderski | język angielski |
---|---|
group | group |
wear | wear |
ces | ces |
os | os |
horloges | watches |
NL Dit is de tweede Domestika-cursus van Adolfo Serra na Introductie in illustreren voor kinderen, die zich toespitste op de wereld van de kinderboeken
EN This is Adolfo Serra's second course with Domestika, in which he focused on the world of children's books
holenderski | język angielski |
---|---|
kinderen | children |
cursus | course |
NL 19.30 Deuren open 20.00 Introductie: Open WetLab + TextileLab over de diverse toepassingen van bacteriën 20.30 Proeverij door Tessa Bouzidi en Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + maak je eigen fermentatievat 22.00 Drankje
EN 19.30 Doors open 20.00 Introduction: Open Wetlab + Textilelab about the various applications of bacteria 20.30 Tasting by Tessa Bouzidi and Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + make your own fermentation vessel 22.00 Drinks
holenderski | język angielski |
---|---|
deuren | doors |
introductie | introduction |
diverse | various |
toepassingen | applications |
bacteriën | bacteria |
workshop | workshop |
water | water |
wetlab | wetlab |
NL We hebben dus opnieuw een evenwicht gezocht tussen de verbetering van het bestaande pakket en de introductie van compleet nieuwe, boeiende functies."
EN Once more, we’ve tried to strike a balance between improving what was already there, yet at the same time introducing completely new and exciting functionality.”
holenderski | język angielski |
---|---|
evenwicht | balance |
verbetering | improving |
compleet | completely |
functies | functionality |
NL Introductie van onze allereerste olievrije centrifugaalcompressor van 100 psig.
EN Introduced our very first 100 psig oil-free centrifugal compressor.
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
NL Introductie van de product roadmap-sjabloon die we specifiek hebben ontworpen voor de presentatie van de planning-, test-, ontwikkelings- en lanceringsfasen.
EN Introducing the product roadmap template that we have designed specifically for showcasing the planning, testing, development and launching phases.
holenderski | język angielski |
---|---|
specifiek | specifically |
sjabloon | template |
planning | planning |
test | testing |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.
EN Start scuba diving early with this specially designed program for kids! The PADI Seal Team is an introduction to the basic skills of scuba diving for kids aged 8 -10 years old who are able to swim.
holenderski | język angielski |
---|---|
begin | start |
speciaal | specially |
programma | program |
kinderen | kids |
team | team |
kunnen | able |
padi | padi |
NL Introductie van nieuwe medewerkers: het hoe, wat en waarom van de welkomstmail
EN Introduction Email To Colleagues: 7 Templates That Say "Welcome"
holenderski | język angielski |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | colleagues |
NL Tijdens CES 2022 kondigde Fossil Group aan dat het een van zijn populairste Wear OS-horloges heeft geüpdatet met de introductie van de Skagen Falster
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
holenderski | język angielski |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń