Przetłumacz "geleid tot groei" na język angielski

NL Met een volledig aanbod aan technologiepraktijken om lessen uit te trekken, bieden we e-learning, virtuele modellen die door een instructeur worden geleid, traditionele programma's die door een instructeur worden geleid en gemengde leeroplossingen

• bieden we e-learning
• instructeur worden geleid
• gemengde leeroplossingen

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

• groei groei groei

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

• kom erachter welke
• acties tot groei
• geleid en wees
• iets cruciaal

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

• Houd de zoekwoordposities
• geleid tot groei
• wees als eerste
• hoogte van wanneer
• iets kritiek

NL De financiële sector is altijd al sterk gereguleerd geweest, maar de explosieve groei van digitale diensten heeft geleid tot nog strengere regelgeving op het gebied van gegevensbescherming, -bewaring en -archivering.

• sterk gereguleerd geweest
• diensten heeft geleid
• gebied van gegevensbescherming

NL Leonard is al 20 jaar actief in de IT Service Management, Cybersecurity consultancy en indirecte sales en heeft voor verschillende bedrijven (softwareleveranciers, IT-distributeurs, IT-adviesbureaus) regionale groei in Azië-Pacific geleid en uitgevoerd

• Service Management
• bedrijven
• softwareleveranciers
• IT-distributeurs
• IT-adviesbureaus
• geleid en uitgevoerd

NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.

• energiek
• waarden geleid bedrijf
• spannend nieuw hoofdstuk
• groei en transformatie
• ingegaan

NL De snelle groei van thuiswerken en thuiswerken heeft ertoe geleid dat veel gebruikers webcams krijgen of Zoom-apparatuur in hun eigen huis installeren, en in veel gevallen vaak in kamers of delen van het huis waar voorheen geen computer was.

• thuiswerken heeft ertoe
• gebruikers webcams krijgen
• huis installeren
• voorheen geen computer

NL Leonard is al 20 jaar actief in de IT Service Management, Cybersecurity consultancy en indirecte sales en heeft voor verschillende bedrijven (softwareleveranciers, IT-distributeurs, IT-adviesbureaus) regionale groei in Azië-Pacific geleid en uitgevoerd

• Service Management
• bedrijven
• softwareleveranciers
• IT-distributeurs
• IT-adviesbureaus
• geleid en uitgevoerd

NL De oprichter, Mark Gavalda, een programmeur overdag, heeft in de loop der jaren zijn groei geleid naar vestigingen in Los Angeles (VS), Londen (VK) en Boedapest (Hongarije).

• oprichter
• Mark Gavalda
• programmeur overdag
• loop der jaren
• Los Angeles
• VS
• Londen
• VK
• Boedapest
• Hongarije

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

• Groei met twee
• nodige middelen beschikken

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

• Groei met twee
• nodige middelen beschikken

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

• Arabische Lente geleid
• Verenigde Naties beschouwt
• Toegankelijke technologie verandert

NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.

• tendensen hebben geleid
• leeftijdscategorieën
• jonge

NL Van idiolect tot neologisme; zo heeft het coronavirus geleid tot de opkomst van nieuwe woorden en zinnen, die zich bijna net zo snel verspreiden als het virus zelf.

• idiolect tot neologisme
• zinnen

NL De afgelopen 45 jaar aan ontwrichtende innovatie hebben geleid tot ons meest revolutionaire product tot nu toe

• innovatie hebben geleid
• meest revolutionaire product
• toe

NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.

• tendensen hebben geleid
• leeftijdscategorieën
• jonge

NL De afgelopen 45 jaar aan ontwrichtende innovatie hebben geleid tot ons meest revolutionaire product tot nu toe

• innovatie hebben geleid
• meest revolutionaire product
• toe

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit geziene tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit gezien tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

• kon opschalen
• groei kwam onverwacht

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

• was een groei
• aantal geanalyseerde websites
• Web Almanac
• toename is geanalyseerd

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

• ontwikkeling van Naturalis
• hét Nederlandse centrum
• biodiversiteit
• samengaan van diverse
• aantal museumbezoekers
• ontstond een gebrek
• huisvesting

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

• was een groei
• aantal geanalyseerde websites
• Web Almanac
• toename is geanalyseerd

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit geziene tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit gezien tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.

• groei en uitbreiding
• groei-investeerder Vitruvian

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

• groei in kaart
• aanpassing zou bieden
• platforms

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

• ontwikkeling van Naturalis
• hét Nederlandse centrum
• biodiversiteit
• samengaan van diverse
• aantal museumbezoekers
• ontstond een gebrek
• huisvesting

NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)

• bevat een interview
• Tony Bishop
• SVP
• Platform
• groei en marketing
• Dave McCrory
• VP Groei
• verantwoordelijk voor Inzichten
• analytics

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

• April tot september
• dinsdag tot zondag
• februari-maart
• November tot januari
• woensdag tot zondag

NL De geschiedenis van JavaScript kan terug worden geleid tot het begin van Mosaic Netscape 0.9 in 1994

• geschiedenis van JavaScript
• terug worden geleid
• begin van Mosaic

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

• overtuigd dat Bynder
• aanvankelijk hadden

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

• vraag naar DAM
• name SaaS DAM

NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College

• doorbraken heeft geleid
• Central College

NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.

• iFixit's open-source reparatiehandleidingen
• heropleving van lokale
• electronica

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

• tuinen van National
• Engeland
• Wales en Noord-Ierland
• verhalen te vertellen
• mensen

NL De migratie naar één .com-domein heeft geleid tot een aantal positieve resultaten:

• migratie naar één
• positieve

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

• relatie tussen Dept
• duurzaam samenwerkingsverband

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

• acties tot succes
• geleid

NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.

• Ontdek waarom Monese
• overgestaptnaar de omnichannel

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

• geleid tot nauwkeuriger
• bedrijfsteams die betere
• bank gezonder

NL Het onderzoeksproces en de aannames communiceren die tot een conclusie geleid hebben

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

• versleuteling van gegevens-
• communicatie moet controleren
• regeringen het recht
• decoderen van privé-informatie