EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
Przetłumacz "control citizens right" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "control citizens right" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia control citizens right
"control citizens right" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z control citizens right
język angielski
holenderski
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| access | access |
| availability | beschikbaarheid |
| checked | gecontroleerd |
| transfer | transfer |
| input | input |
| be | worden |
| this | dit |
| control | controle |
| and | en |
| at | de |
| must | moet |
| at least | minste |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…
NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | sinds |
| of | van |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.
NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.
NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| in | in |
| to | brengen |
| can | kunnen |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| citizens | burgers |
| role | rol |
| situation | situatie |
| in | in |
| face | maken |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| apps | app |
| have | hebben |
| also | ook |
| a | een |
EN Provide higher levels of service to citizens by streamlining interactions, empowering citizens and increasing transparency.
NL Betere dienstverlening door optimalisatie van interacties, meer transparantie, het empowering van burgers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| service | dienstverlening |
| citizens | burgers |
| interactions | interacties |
| transparency | transparantie |
| to | meer |
| by | door |
| higher | betere |
| of | van |
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apply | geldt |
| citizens | inwoners |
| eu | eu |
| travelling | reizen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| outside | van |
| this | dit |
EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.
NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| eu | eu |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| and | en |
| they | ze |
| can | kunnen |
| that | dat |
| united | verenigd |
| are | zijn |
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| eu | eu |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| the | de |
| can | kunnen |
| that | dat |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The citizens of Myanmar are enthusiastic about this, where there is often a more restrained reaction in the Netherlands by both citizens and scientists
NL De burgers van Myanmar doen hier enthousiast aan mee, waar bijvoorbeeld in Nederland vaak terughoudender wordt gereageerd door zowel burger als wetenschapper
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| citizens | burgers |
| enthusiastic | enthousiast |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| often | vaak |
| netherlands | nederland |
| where | waar |
| are | hier |
| by | door |
| both | zowel |
EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.
NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| helps | helpt |
| map | kaart |
| things | things |
| improve | verbeteren |
| internet | internet |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| their | hun |
| appropriate | het |
EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is part of the Smart Citizens Lab, where particularly, she is concerned with the role citizens play in researching and shaping their own living environment.
NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze maakt onderdeel uit van het Smart Citizens Lab en houdt zich bezig met de rol die burgers kunnen spelen in het onderzoek doen naar- en het vormgeven van hun leefomgeving.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| works | werkt |
| waag | waag |
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| researching | onderzoek |
| shaping | vormgeven |
| role | rol |
| play | spelen |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | zich |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| their | hun |
| she | ze |
| is | doen |
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…
NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | sinds |
| of | van |
EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.
NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| helps | helpt |
| map | kaart |
| things | things |
| improve | verbeteren |
| internet | internet |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| their | hun |
| appropriate | het |
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apply | geldt |
| citizens | inwoners |
| eu | eu |
| travelling | reizen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| outside | van |
| this | dit |
EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.
NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| eu | eu |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| and | en |
| they | ze |
| can | kunnen |
| that | dat |
| united | verenigd |
| are | zijn |
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| eu | eu |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| the | de |
| can | kunnen |
| that | dat |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| police | politie |
| sometimes | soms |
| citizens | burgers |
| concept | concept |
| interview | interview |
| is | is |
| in | in |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| restore | herstellen |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| different | van |
EN The GDPR is designed to give European Union citizens more control over their data and seeks to unify a number of privacy and security laws under one comprehensive law
NL De AVG is ontworpen om burgers van de Europese Unie meer controle te geven over hun gegevens en streeft ernaar een aantal privacy- en beveiligingswetten te verenigen onder één alomvattende wet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gdpr | avg |
| european | europese |
| union | unie |
| citizens | burgers |
| unify | verenigen |
| is | is |
| control | controle |
| privacy | privacy |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| law | wet |
| and | en |
| number | aantal |
| designed | ontworpen |
| their | hun |
| more | meer |
| a | een |
EN Citizens can also gain digital control of their educational credentials, significantly reducing verification costs and improving trust in documents’ authenticity.
NL Burgers kunnen ook digitale controle krijgen over hun diploma's/onderwijscertificaten waardoor de kosten voor het verifiëren aanzienlijk worden beperkt en het vertrouwen in de authenticiteit van documenten wordt versterkt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| citizens | burgers |
| digital | digitale |
| significantly | aanzienlijk |
| costs | kosten |
| trust | vertrouwen |
| documents | documenten |
| authenticity | authenticiteit |
| in | in |
| control | controle |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
EN The GDPR is designed to give European Union citizens more control over their data and seeks to unify a number of privacy and security laws under one comprehensive law
NL De AVG is ontworpen om burgers van de Europese Unie meer controle te geven over hun gegevens en streeft ernaar een aantal privacy- en beveiligingswetten te verenigen onder één alomvattende wet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gdpr | avg |
| european | europese |
| union | unie |
| citizens | burgers |
| unify | verenigen |
| is | is |
| control | controle |
| privacy | privacy |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| law | wet |
| and | en |
| number | aantal |
| designed | ontworpen |
| their | hun |
| more | meer |
| a | een |
EN Citizens and users have control over the design of our digital city. The government, civil society organizations and companies facilitate this. They monitor the development process and the resulting social consequences.
NL Bewoners en gebruikers hebben zeggenschap over de vormgeving van onze digitale stad. De overheid, maatschappelijke organisaties en bedrijven faciliteren dit. Zij monitoren de ontwikkeling en de maatschappelijke gevolgen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| users | gebruikers |
| digital | digitale |
| city | stad |
| monitor | monitoren |
| development | ontwikkeling |
| social | maatschappelijke |
| consequences | gevolgen |
| government | overheid |
| the | de |
| design | vormgeving |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| this | dit |
| our | onze |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
EN The GDPR is designed to give EU citizens more control over their data and seeks to unify a number of existing privacy and security laws under one comprehensive law within the EU
NL De AVG is opgesteld om burgers van de Europese Unie meer controle te geven over hun gegevens en streeft ernaar een aantal privacy- en beveiligingswetten te verenigen onder één alomvattende wet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gdpr | avg |
| citizens | burgers |
| unify | verenigen |
| is | is |
| control | controle |
| privacy | privacy |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| law | wet |
| and | en |
| number | aantal |
| their | hun |
| more | meer |
| a | een |
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| impact | impact |
| solutions | oplossingen |
| employees | medewerkers |
| is | is |
| direct | directe |
| place | plaats |
| control | beheren |
| time | moment |
| the | de |
| on | op |
| our | onze |
| to | om |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpen |
| you | u |
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| and | en |
| the | hoe |
EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.
NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| affordable | betaalbaar |
| book | boek |
| nights | nachten |
| hotel | hotel |
| asked | vroeg |
| flexible | flexible |
| or | of |
| rate | tarief |
| long | lange |
| the | de |
| we | wij |
| stay | verblijven |
| you | toch |
| for | voor |
| more | meer |
| and | en |
EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.
NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| affordable | betaalbaar |
| book | boek |
| nights | nachten |
| hotel | hotel |
| asked | vroeg |
| flexible | flexible |
| or | of |
| rate | tarief |
| long | lange |
| the | de |
| we | wij |
| stay | verblijven |
| you | toch |
| for | voor |
| more | meer |
| and | en |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advertisers | adverteerders |
| message | boodschap |
| consumer | consument |
| time | moment |
| channels | kanalen |
| provide | bezorgen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| marketing | marketing |
| now | nu |
| content | content |
| in | in |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| language | taal |
| person | persoon |
| this | deze |
| of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| swiftly | snel |
| audience | publiek |
| in | bij |
| time | ogenblik |
| place | plek |
| the | de |
| and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| netapp | netapp |
| customers | klanten |
| jones | jones |
| deliver | levert |
| applications | applicaties |
| capabilities | mogelijkheden |
| data | data |
| place | plaats |
| to | om |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belang |
| cup | cup |
| fabric | materiaal |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cable | kabel |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| characters | karakters |
| hardware | hardware |
| control | control |
| way | manier |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| flow | flow |
| as | zoals |
| can | kan |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| to | om |
| this | deze |
| no | geen |
| and | en |
| with | met |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| control | bediening |
| smart | slimme |
| technologies | technologieën |
| products | producten |
| requires | nodig |
| challenges | uitdagingen |
| rapidly | snel |
| and | en |
| many | veel |
| different | verschillende |
| by | van |
| which | die |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| direct | directe |
| sonos | sonos |
| system | systeem |
| relevant | relevante |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| interact | communiceren |
| products | producten |
| control | bediening |
| information | gegeven |
| may | is |
| product | product |
| that | dat |
EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).
NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| arduino | arduino |
| standard | standaard |
| khz | khz |
| signal | signaal |
| works | werkt |
| meters | meter |
| angle | hoek |
| control | aansturen |
| the | de |
| to | om |
| receiver | ontvanger |
| this | deze |
| remote control | afstandsbediening |
| a | een |
| kit | kit |
| depending | afhankelijk |
| from | vanaf |
| with | met |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| connects | verbinding |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
| via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| control | control |
| gira | gira |
| connect | koppeling |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| control | controle |
| download | download |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| with | met |
| for | voor |
| remote control | afstandsbediening |
EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.
NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| user | gebruikers |
| can | kan |
| seo | seo |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| your | je |
| manage | beheren |
| our | onze |
| who | wie |
| with | met |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cable | kabel |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| characters | karakters |
| hardware | hardware |
| control | control |
| way | manier |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| flow | flow |
| as | zoals |
| can | kan |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| to | om |
| this | deze |
| no | geen |
| and | en |
| with | met |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
citizens dutch citizens helping citizens smart citizens smart citizens lab role citizens play citizens had involve citizens citizens play empowering citizens citizens science project we involve citizens smart citizens instead senior citizens encouraging citizens strengthen citizens’ positions citizens trying global citizens general citizens citizens across eu citizens citizens should s smart citizens lab roles citizens become resilient citizens mobile citizens both citizens enables citizens citizens bank swiss citizens serve citizens ensure citizens want citizens engage citizens own citizens becoming citizens nation citizens citizens using citizens informed informed citizens citizens and entrepreneurs citizens and creatives citizens against plasterk designing with citizens role of citizens citizens be involved citizens do citizens and society citizens of amsterdam organisations and citizensPrzetłumacz control citizens right na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski